日本語 | jpn-000 |
卑しめる |
toskërishte | als-000 | poshtëroj |
toskërishte | als-000 | përul |
toskërishte | als-000 | turpëroj |
toskërishte | als-000 | ul |
العربية | arb-000 | أخزى |
العربية | arb-000 | أذلّ |
العربية | arb-000 | أمات الجسد |
العربية | arb-000 | أهان |
العربية | arb-000 | اِمْتهن |
العربية | arb-000 | تغنغر |
العربية | arb-000 | تنسك |
العربية | arb-000 | حقر |
العربية | arb-000 | حقّر |
العربية | arb-000 | ذل |
العربية | arb-000 | ذَلّ |
العربية | arb-000 | غم |
العربية | arb-000 | كبح الشهوة |
العربية | arb-000 | هزم على نحو حاسم |
مصري | arz-000 | ذل |
български | bul-000 | понижа́вам |
български | bul-000 | презирам |
български | bul-000 | презра |
български | bul-000 | унижа́вам |
català | cat-000 | apocar |
català | cat-000 | desdenyar |
català | cat-000 | humiliar |
català | cat-000 | menysprear |
català | cat-000 | mortificar |
čeština | ces-000 | ponížit |
普通话 | cmn-000 | 不屑 |
普通话 | cmn-000 | 羞辱 |
普通话 | cmn-000 | 蔑视 |
普通话 | cmn-000 | 藐视 |
普通话 | cmn-000 | 贬低 |
普通话 | cmn-000 | 轻视 |
普通话 | cmn-000 | 鄙弃 |
普通话 | cmn-000 | 鄙视 |
國語 | cmn-001 | 侮辱 |
國語 | cmn-001 | 易 |
國語 | cmn-001 | 羞辱 |
國語 | cmn-001 | 貶低 |
國語 | cmn-001 | 輕視 |
Cymraeg | cym-000 | darostwng |
Cymraeg | cym-000 | iselhau |
dansk | dan-000 | foragte |
dansk | dan-000 | ydmyge |
Deutsch | deu-000 | demütigen |
Deutsch | deu-000 | erniedrigen |
Deutsch | deu-000 | gering schätzen |
Deutsch | deu-000 | herabblicken |
Deutsch | deu-000 | herabsetzen |
Deutsch | deu-000 | verachten |
Deutsch | deu-000 | verschmähen |
ελληνικά | ell-000 | εξευτελίζω |
ελληνικά | ell-000 | μειώνω |
ελληνικά | ell-000 | περιφρονώ |
ελληνικά | ell-000 | ταπεινώνω |
English | eng-000 | abase |
English | eng-000 | chagrin |
English | eng-000 | contemn |
English | eng-000 | derogate |
English | eng-000 | despise |
English | eng-000 | disdain |
English | eng-000 | hate |
English | eng-000 | humble |
English | eng-000 | humiliate |
English | eng-000 | loathe |
English | eng-000 | mortify |
English | eng-000 | scorn |
Esperanto | epo-000 | humiligi |
euskara | eus-000 | aintzat ez hartu |
euskara | eus-000 | arbuiatu |
euskara | eus-000 | destaina egin |
euskara | eus-000 | erdeinatu |
euskara | eus-000 | gutxietsi |
euskara | eus-000 | mesprezatu |
suomi | fin-000 | alentaa |
suomi | fin-000 | halveksia |
suomi | fin-000 | loukata |
suomi | fin-000 | murentaa |
suomi | fin-000 | nakertaa |
suomi | fin-000 | nolata |
suomi | fin-000 | nöyryyttää |
suomi | fin-000 | tuottaa mielipahaa |
suomi | fin-000 | väheksyä |
suomi | fin-000 | ylenkatsoa |
français | fra-000 | abaisser |
français | fra-000 | baisser |
français | fra-000 | dédaigner |
français | fra-000 | humilier |
français | fra-000 | mépris |
français | fra-000 | mépriser |
français | fra-000 | rabaisser |
Gaeilge | gle-000 | uirísligh |
galego | glg-000 | abater |
galego | glg-000 | degradar |
עִברִית | heb-003 | בָּז |
עִברִית | heb-003 | זִלְזֵל |
hrvatski | hrv-000 | nipodaštavati |
hrvatski | hrv-000 | osramotiti |
hrvatski | hrv-000 | poniziti |
hrvatski | hrv-000 | ponizivati |
hrvatski | hrv-000 | ponižavati |
hrvatski | hrv-000 | posramiti |
hrvatski | hrv-000 | posramljivati |
hrvatski | hrv-000 | postidjeti |
hrvatski | hrv-000 | postiđivati |
hrvatski | hrv-000 | prezirati |
hrvatski | hrv-000 | sramotiti |
hrvatski | hrv-000 | uvrijediti |
hrvatski | hrv-000 | vrijeđati |
Ido | ido-000 | abasar |
interlingua | ina-000 | abassar |
bahasa Indonesia | ind-000 | aib |
bahasa Indonesia | ind-000 | hina |
bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
bahasa Indonesia | ind-000 | meleja |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukai |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membungkuk-bungkuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencaci |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencerca |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencercai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendayus |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaibkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghina |
bahasa Indonesia | ind-000 | menista |
bahasa Indonesia | ind-000 | menundukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merendahkan |
íslenska | isl-000 | auðmýkja |
íslenska | isl-000 | niðurlægja |
italiano | ita-000 | avvilire |
italiano | ita-000 | disdegnare |
italiano | ita-000 | disprezzare |
italiano | ita-000 | mortificare |
italiano | ita-000 | scornare |
italiano | ita-000 | smaccare |
italiano | ita-000 | sprezzare |
italiano | ita-000 | umiliare |
la lojban. | jbo-000 | tolnolri'a |
日本語 | jpn-000 | 侮る |
日本語 | jpn-000 | 侮蔑する |
日本語 | jpn-000 | 凹ます |
日本語 | jpn-000 | 凹ませる |
日本語 | jpn-000 | 卑しむ |
日本語 | jpn-000 | 卑下 |
日本語 | jpn-000 | 恥をかかせる |
日本語 | jpn-000 | 慢侮する |
日本語 | jpn-000 | 格下げ |
日本語 | jpn-000 | 蔑する |
日本語 | jpn-000 | 蔑む |
日本語 | jpn-000 | 蔑視する |
日本語 | jpn-000 | 見くだす |
日本語 | jpn-000 | 見くびる |
日本語 | jpn-000 | 見下げる |
日本語 | jpn-000 | 見下す |
日本語 | jpn-000 | 見縊る |
日本語 | jpn-000 | 貶む |
日本語 | jpn-000 | 貶める |
日本語 | jpn-000 | 賎しむ |
日本語 | jpn-000 | 賎しめる |
日本語 | jpn-000 | 賤しめる |
日本語 | jpn-000 | 軽べつ |
日本語 | jpn-000 | 軽侮する |
日本語 | jpn-000 | 軽蔑する |
にほんご | jpn-002 | いやしめる |
нихонго | jpn-153 | иясимэру |
한국어 | kor-000 | 낮추다 |
македонски | mkd-000 | пони́зува |
Nederlands | nld-000 | kleineren |
Nederlands | nld-000 | vernederen |
nynorsk | nno-000 | forakte |
bokmål | nob-000 | forakte |
bokmål | nob-000 | fornedre |
bokmål | nob-000 | ydmyke |
فارسی | pes-000 | اهانت کردن |
فارسی | pes-000 | اهانت کردن به |
فارسی | pes-000 | خوار شمردن |
فارسی | pes-000 | ریاضت دادن |
فارسی | pes-000 | نفرت داشتن |
português | por-000 | abaixar |
português | por-000 | abater |
português | por-000 | desdenhar |
português | por-000 | desprezar |
português | por-000 | humilhar |
português | por-000 | humilhar-se |
português | por-000 | menosprezar |
português | por-000 | rebaixar |
русский | rus-000 | уни́зить |
русский | rus-000 | унижа́ть |
slovenščina | slv-000 | degradirati |
slovenščina | slv-000 | omalovaževati |
slovenščina | slv-000 | osramotiti |
slovenščina | slv-000 | podcenjevati |
slovenščina | slv-000 | ponižati |
slovenščina | slv-000 | prezirati |
slovenščina | slv-000 | zaničevati |
español | spa-000 | degradar |
español | spa-000 | despreciar |
español | spa-000 | humillar |
español | spa-000 | rebajar |
svenska | swe-000 | förakta |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉีกหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูถูก |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูหมิ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำขายหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หน้าแตก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อาย |
ภาษาไทย | tha-000 | เหยียดหยาม |
今帰仁方言 | xug-003 | ミーサギルン |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | aib |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hina |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meleja |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencaci |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencemuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerca |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencercai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendayus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaibkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghina |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menista |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menundukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendahkan |