| français | fra-000 |
| Stanley | |
| Afrikaans | afr-000 | Stanley |
| toskërishte | als-000 | Stenli |
| አማርኛ | amh-000 | ስታንሌይ |
| العربية | arb-000 | استانلي |
| العربية | arb-000 | ستانلى |
| asturianu | ast-000 | Stanley |
| azərbaycanca | azj-000 | Stenli |
| беларуская | bel-000 | Стэнлі |
| বাংলা | ben-000 | স্টানলী |
| bosanski | bos-000 | Stanley |
| босански | bos-001 | Стенли |
| बरʼ | brx-000 | स्टैनली |
| български | bul-000 | Стенли |
| català | cat-000 | Hong Kong |
| català | cat-000 | Príncep Negre |
| català | cat-000 | Stanley |
| čeština | ces-000 | Stanley |
| нохчийн мотт | che-000 | Стэнли |
| 普通话 | cmn-000 | 斯坦利 |
| 普通话 | cmn-000 | 斯坦利港 |
| 國語 | cmn-001 | 史坦利 |
| 香港官話 | cmn-021 | 史丹利 |
| Cymraeg | cym-000 | Stanley |
| dansk | dan-000 | Stanley |
| Deutsch | deu-000 | Stanley |
| eesti | ekk-000 | Stanley |
| ελληνικά | ell-000 | Στάνλεϋ |
| English | eng-000 | Black Prince |
| English | eng-000 | Edward |
| English | eng-000 | Edward Antony Richard Louis |
| English | eng-000 | Francis Edgar Stanley |
| English | eng-000 | Henry M. Stanley |
| English | eng-000 | Hong Kong |
| English | eng-000 | John Rowlands |
| English | eng-000 | Prince Edward |
| English | eng-000 | Sir Henry Morton Stanley |
| English | eng-000 | Stanley |
| Esperanto | epo-000 | Stanley |
| euskara | eus-000 | Stanley |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Stanley nutomegaƒoƒome |
| føroyskt | fao-000 | Stanley |
| Wikang Filipino | fil-000 | Stanley |
| suomi | fin-000 | Edvard |
| suomi | fin-000 | Edward |
| suomi | fin-000 | Edward Antony Richard Louis |
| suomi | fin-000 | Francis Edgar Stanley |
| suomi | fin-000 | Henry M. Stanley |
| suomi | fin-000 | Hong Kong |
| suomi | fin-000 | John Rowlands |
| suomi | fin-000 | Musta Prinssi |
| suomi | fin-000 | Sir Henry Morton Stanley |
| suomi | fin-000 | Stanley |
| suomi | fin-000 | prinssi Edward |
| français | fra-000 | Hong Kong |
| français | fra-000 | Hongkong |
| français | fra-000 | Port Stanley |
| français | fra-000 | Édouard |
| français | fra-000 | Édouard de Woodstock |
| Gàidhlig | gla-000 | Stanley |
| Gaeilge | gle-000 | Stanley |
| galego | glg-000 | Hong Kong |
| galego | glg-000 | Príncipe Negro |
| galego | glg-000 | Stanley |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્ટેનલી |
| עברית | heb-000 | סטנלי |
| हिन्दी | hin-000 | स्टैनली |
| hrvatski | hrv-000 | Stanley |
| magyar | hun-000 | Stanley |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սթենլի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Black Prince |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Edward |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Edward Antony Richard Louis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Francis Edgar Stanley |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Henry M. Stanley |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hong Kong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | John Rowlands |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Prince Edward |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Sir Henry Morton Stanley |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Stanley |
| íslenska | isl-000 | Stanley |
| italiano | ita-000 | Hong Kong |
| italiano | ita-000 | Stanley |
| 日本語 | jpn-000 | エドワルド |
| 日本語 | jpn-000 | スタンレー |
| 日本語 | jpn-000 | プリンスエドワード島 |
| 日本語 | jpn-000 | ホンコン |
| 日本語 | jpn-000 | 香港 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸ್ಟಾನ್ಲಿ |
| كأشر | kas-000 | سٹینلی |
| ქართული | kat-000 | სტენლი |
| қазақ | kaz-000 | Стенли |
| монгол | khk-000 | Стэнлей |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្តង់លី |
| кыргыз | kir-000 | Стэнли |
| 한국어 | kor-000 | 스탠리 |
| ລາວ | lao-000 | ສະແຕນເລ |
| lietuvių | lit-000 | Stenlis |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Stanley |
| latviešu | lvs-000 | Stenli |
| മലയാളം | mal-000 | സ്റ്റാൻലി |
| मराठी | mar-000 | स्टॅनले |
| македонски | mkd-000 | Стенли |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စတန်လီ |
| Nederlands | nld-000 | Stanley |
| bokmål | nob-000 | Stanley |
| नेपाली | npi-000 | स्टान्ले |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਟੇਨਲੀ |
| فارسی | pes-000 | استانلی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Stanley |
| polski | pol-000 | Hongkong |
| polski | pol-000 | Stanley |
| português | por-000 | Hong Kong |
| português | por-000 | Hong Kong - Região Administrativa Especial da China |
| português | por-000 | Hong-Kong |
| português | por-000 | Hongkong |
| português | por-000 | Região Admin. Especial da China |
| português | por-000 | Stanley |
| lingua rumantscha | roh-000 | Port Stanley |
| română | ron-000 | Stanley |
| русский | rus-000 | Стэнли |
| සිංහල | sin-000 | ස්ටැන්ලි |
| slovenčina | slk-000 | Stanley |
| slovenščina | slv-000 | Hong Kong |
| slovenščina | slv-000 | Hongkong |
| slovenščina | slv-000 | Stanley |
| español | spa-000 | Eduardo de Woodstock |
| español | spa-000 | Hong Kong |
| español | spa-000 | Puerto Stanley |
| español | spa-000 | Stanley |
| српски | srp-000 | Стенли |
| srpski | srp-001 | Stenli |
| svenska | swe-000 | Stanley |
| Kiswahili | swh-000 | Stanley |
| தமிழ் | tam-000 | ஸ்டேன்லி |
| తెలుగు | tel-000 | స్టాన్లీ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอห์น โรว์แลนด์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟรานซิส เอดการ์ สแตนลีย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สแตนลีย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮ่องกง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด แอนโทนี ริชาร์ด หลุยส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซอร์เฮนรี มอร์ตัน สแตนลีย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฮนรี เอ็ม สแตนลีย์ |
| lea fakatonga | ton-000 | Stanley |
| türkmençe | tuk-000 | Stenli |
| Türkçe | tur-000 | Stanley |
| українська | ukr-000 | Стенлі |
| اردو | urd-000 | اسٹینلے |
| oʻzbek | uzn-000 | Stenli |
| tiếng Việt | vie-000 | Stanley |
| Volapük | vol-000 | Stanley |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Black Prince |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Edward |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Edward Antony Richard Louis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Francis Edgar Stanley |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Henry M. Stanley |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hong Kong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | John Rowlands |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Prince Edward |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Sir Henry Morton Stanley |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Stanley |
| isiZulu | zul-000 | i-Stanley |