| português | por-000 |
| Pontifício Conselho para o Diálogo Inter-Religioso | |
| Deutsch | deu-000 | Päpstlicher Rat für den Interreligiösen Dialog |
| English | eng-000 | Pontifical Council for Interreligious Dialogue |
| français | fra-000 | Conseil pontifical pour le dialogue inter-religieux |
| italiano | ita-000 | Pontificio Consiglio per il Dialogo Inter-Religioso |
| latine | lat-000 | Pontificium Consilium pro Dialogo Inter Religiones |
| Nederlands | nld-000 | Pauselijke Raad voor de Interreligieuze Dialoog |
| polski | pol-000 | Papieska Komisja ds. Dialogu Międzyreligijnego |