| svenska | swe-000 |
| Altmarkaffären | |
| dansk | dan-000 | Altmark-affæren |
| Deutsch | deu-000 | Altmark-Zwischenfall |
| English | eng-000 | Altmark Incident |
| עברית | heb-000 | תקרית אלטמרק |
| magyar | hun-000 | Altmark-incidens |
| Nederlands | nld-000 | Altmark-incident |
| nynorsk | nno-000 | Altmark-saka |
| bokmål | nob-000 | Altmark-saken |