| English | eng-000 |
| kind of | |
| адыгэбзэ | ady-000 | гор |
| адыгэбзэ | ady-000 | горэу |
| адыгэбзэ | ady-000 | едэхэшӏэн |
| адыгэбзэ | ady-000 | зыгорэу |
| адыгэбзэ | ady-000 | мыст |
| адыгэбзэ | ady-000 | фэд |
| адыгэбзэ | ady-000 | фэдэу |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | beexuuhu' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | beexúúhu' |
| Universal Networking Language | art-253 | kind of(icl>slightly) |
| azərbaycanca | azj-000 | jağlı aş |
| azərbaycanca | azj-000 | jağlı plov |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јағлы аш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јағлы плов |
| Biaomin | bje-000 | wɑ² mi⁴ |
| Bakwé | bjw-000 | ‒tapa |
| Burarra | bvr-000 | -guyinda |
| čeština | ces-000 | druh |
| čeština | ces-000 | tak nějak |
| čeština | ces-000 | trochu |
| čeština | ces-000 | více méně |
| 普通话 | cmn-000 | 一种 |
| 普通话 | cmn-000 | 有几分 |
| 普通话 | cmn-000 | 相当 |
| 國語 | cmn-001 | 一種 |
| 國語 | cmn-001 | 有幾分 |
| 國語 | cmn-001 | 有點兒 |
| 國語 | cmn-001 | 相當 |
| Moose Cree | crm-000 | tōwihkān |
| Deutsch | deu-000 | Art |
| Deutsch | deu-000 | Sorte |
| Deutsch | deu-000 | als ob |
| Deutsch | deu-000 | etwas |
| Deutsch | deu-000 | gewissermaßen |
| Deutsch | deu-000 | irgendwie |
| Deutsch | deu-000 | sozusagen |
| Deutsch | deu-000 | wenig |
| Deutsch | deu-000 | ziemlich |
| eesti | ekk-000 | teatud määral |
| eesti | ekk-000 | üsna |
| ελληνικά | ell-000 | αγαθός από |
| English | eng-000 | a little |
| English | eng-000 | almost |
| English | eng-000 | ape |
| English | eng-000 | approximately |
| English | eng-000 | as if |
| English | eng-000 | as though |
| English | eng-000 | characteristic |
| English | eng-000 | fairly |
| English | eng-000 | form |
| English | eng-000 | in a sense |
| English | eng-000 | in a way |
| English | eng-000 | it seems |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | kind |
| English | eng-000 | kinda |
| English | eng-000 | like |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | model |
| English | eng-000 | native of |
| English | eng-000 | partially |
| English | eng-000 | pattern |
| English | eng-000 | pretty much |
| English | eng-000 | rather |
| English | eng-000 | resembling |
| English | eng-000 | role model |
| English | eng-000 | shape |
| English | eng-000 | similar to |
| English | eng-000 | small quantity |
| English | eng-000 | somewhat |
| English | eng-000 | sort |
| English | eng-000 | sort of |
| English | eng-000 | sorta |
| English | eng-000 | soup |
| English | eng-000 | style |
| English | eng-000 | thrust |
| English | eng-000 | type |
| English | eng-000 | type of |
| English | eng-000 | very |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭ |
| euskara | eus-000 | moduko |
| Pahouin | fan-000 | ndzaŋ |
| suomi | fin-000 | aika |
| suomi | fin-000 | aika lailla |
| suomi | fin-000 | eräänlainen |
| suomi | fin-000 | jokseenkin |
| suomi | fin-000 | jollain tapaa |
| suomi | fin-000 | jotenkin |
| suomi | fin-000 | jotenkuten |
| suomi | fin-000 | melko |
| suomi | fin-000 | tavallaan |
| suomi | fin-000 | vähän |
| français | fra-000 | en quelque sorte |
| français | fra-000 | peu |
| français | fra-000 | plus ou moins |
| français | fra-000 | presque |
| français | fra-000 | quelque peu |
| français | fra-000 | singe |
| français | fra-000 | sorte |
| français | fra-000 | un peu |
| français | fra-000 | à peu près |
| français acadien | frc-000 | manière |
| Gàidhlig | gla-000 | nàdar de |
| Gaeilge | gle-000 | cineál |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | na neki način |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nekako |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pomalo |
| हिन्दी | hin-000 | थोड़ा |
| hrvatski | hrv-000 | malo |
| hrvatski | hrv-000 | na neki način |
| hrvatski | hrv-000 | nekako |
| hrvatski | hrv-000 | otprilike tako |
| hrvatski | hrv-000 | pomalo |
| hrvatski | hrv-000 | prilično |
| magyar | hun-000 | olyasvalahogy |
| magyar | hun-000 | valahogy |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bentuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jenis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | juga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | macam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pola |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rada-rada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rupa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebaik-baiknya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebaliknya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seelok-eloknya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seperti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sifat |
| íslenska | isl-000 | eins og |
| íslenska | isl-000 | hálfgerður |
| italiano | ita-000 | abbastanza |
| italiano | ita-000 | alquanto |
| italiano | ita-000 | gentile di |
| italiano | ita-000 | piccola quantità |
| italiano | ita-000 | piuttosto |
| italiano | ita-000 | poco |
| italiano | ita-000 | tipo |
| italiano | ita-000 | un pò |
| 日本語 | jpn-000 | ある程度 |
| 日本語 | jpn-000 | いくぶん |
| 日本語 | jpn-000 | かなり |
| 日本語 | jpn-000 | ずいぶん |
| 日本語 | jpn-000 | ちょい |
| 日本語 | jpn-000 | ちょいと |
| 日本語 | jpn-000 | ちょっと |
| 日本語 | jpn-000 | とかく |
| 日本語 | jpn-000 | とっても |
| 日本語 | jpn-000 | なかなか |
| 日本語 | jpn-000 | わりあい |
| 日本語 | jpn-000 | わりと |
| 日本語 | jpn-000 | 一寸 |
| 日本語 | jpn-000 | 中々 |
| 日本語 | jpn-000 | 中中 |
| 日本語 | jpn-000 | 何だか |
| 日本語 | jpn-000 | 余程 |
| 日本語 | jpn-000 | 割かし |
| 日本語 | jpn-000 | 割と |
| 日本語 | jpn-000 | 割りかし |
| 日本語 | jpn-000 | 割りかた |
| 日本語 | jpn-000 | 割りと |
| 日本語 | jpn-000 | 割り合い |
| 日本語 | jpn-000 | 割り方 |
| 日本語 | jpn-000 | 割合 |
| 日本語 | jpn-000 | 割合い |
| 日本語 | jpn-000 | 却々 |
| 日本語 | jpn-000 | 可也 |
| 日本語 | jpn-000 | 可成 |
| 日本語 | jpn-000 | 小々 |
| 日本語 | jpn-000 | 小小 |
| 日本語 | jpn-000 | 少々 |
| 日本語 | jpn-000 | 相当 |
| 日本語 | jpn-000 | 結構 |
| 日本語 | jpn-000 | 転た |
| 日本語 | jpn-000 | 随分 |
| 日本語 | jpn-000 | 鳥渡 |
| にほんご | jpn-002 | なんだか |
| ქართული | kat-000 | კარაქიანი საჭმელი |
| 한국어 | kor-000 | 일종의 … |
| lietuvių | lit-000 | panašiai |
| Motu | meu-000 | bamona |
| Mambwe | mgr-000 | ciwavupu |
| Mambwe | mgr-000 | mukole |
| Mambwe | mgr-000 | pante |
| Kupang Malay | mkn-000 | model |
| manju gisun | mnc-000 | jergi |
| Nederlands | nld-000 | ietwat |
| Nederlands | nld-000 | soort |
| bokmål | nob-000 | art av |
| Oneida | one-000 | -oˀtʌ- |
| Oneida | one-000 | aˀnyoh |
| polski | pol-000 | jakby |
| português | por-000 | até certo ponto |
| português | por-000 | bastante |
| português | por-000 | bem |
| português | por-000 | como que |
| português | por-000 | de certo modo |
| português | por-000 | maneira |
| português | por-000 | meio |
| português | por-000 | sorte |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | asha |
| Urin Buliwya | quh-000 | as |
| Chanka rimay | quy-000 | as |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | as |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tumpa |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ashla |
| Impapura | qvi-000 | asha |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ash |
| Siwas | qxn-000 | ..wallku |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ash |
| राजबंसि | rjs-000 | कसिम |
| română | ron-000 | fel |
| русский | rus-000 | вро́де |
| русский | rus-000 | как бу́дто |
| русский | rus-000 | как будто |
| русский | rus-000 | как-то |
| русский | rus-000 | несколько |
| русский | rus-000 | отча́сти |
| русский | rus-000 | отчасти |
| русский | rus-000 | словно |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | nuugara |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ぬーがら |
| 沖縄口 | ryu-005 | 何がら |
| slovenčina | slk-000 | druh |
| slovenčina | slk-000 | trochu |
| slovenščina | slv-000 | na nek način |
| español | spa-000 | algo |
| español | spa-000 | algo así |
| español | spa-000 | algo así como |
| español | spa-000 | aproximadamente |
| español | spa-000 | de alguna forma |
| español | spa-000 | de alguna manera |
| español | spa-000 | en aproximación |
| español | spa-000 | en cierto sentido |
| español | spa-000 | escaso |
| español | spa-000 | limitado |
| español | spa-000 | más o menos |
| español | spa-000 | parece que |
| español | spa-000 | poco |
| español | spa-000 | un poco |
| svenska | swe-000 | ganska |
| svenska | swe-000 | på sätt och vis |
| svenska | swe-000 | slags |
| Kiswahili | swh-000 | aina a |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิดหน่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็กน้อย |
| udin muz | udi-000 | č̣äinaxuṗ |
| удин муз | udi-001 | чӀаьинахупӀ |
| українська | ukr-000 | наче |
| українська | ukr-000 | щось на зразок |
| Wichita | wic-000 | ickiri |
| Wichita | wic-000 | ickiriʔ |
| Wichita | wic-000 | ickiriʔq |
| ייִדיש | ydd-000 | מין |
| ייִדיש | ydd-000 | שטייגער |
| yidish | ydd-001 | min |
| yidish | ydd-001 | shteyger |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | namna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | juga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rada-rada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebaik-baiknya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebaliknya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seelok-eloknya |