| 日本語 | jpn-000 |
| 模倣 | |
| toskërishte | als-000 | imitacion |
| aršatten č’at | aqc-000 | iq'ˤíl as |
| العربية | arb-000 | تقْلِيد |
| العربية | arb-000 | مُحاكاة |
| Mapudungun | arn-000 | inawentun |
| LWT Code | art-257 | 17.172 |
| asturianu | ast-000 | imitación |
| Kaliʼna | car-000 | uku |
| català | cat-000 | falsificació |
| català | cat-000 | imitació |
| català | cat-000 | mimetisme |
| čeština | ces-000 | imitace |
| čeština | ces-000 | napodobení |
| 普通话 | cmn-000 | 仿冒品 |
| 普通话 | cmn-000 | 模仿 |
| 普通话 | cmn-000 | 模拟 |
| 國語 | cmn-001 | 仿冒品 |
| 國語 | cmn-001 | 模仿 |
| 國語 | cmn-001 | 模擬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎng mào pin |
| Hànyǔ | cmn-003 | mo2fang3 |
| seselwa | crs-000 | imite |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | ʔojok |
| dansk | dan-000 | efterligning |
| dansk | dan-000 | imitation |
| Deutsch | deu-000 | Fälschung |
| Deutsch | deu-000 | Imitation |
| Deutsch | deu-000 | Kopie |
| Deutsch | deu-000 | Nachahmung |
| Deutsch | deu-000 | Nachbildung |
| Deutsch | deu-000 | Nachmachen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | imitěrowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | napódobniś |
| ελληνικά | ell-000 | "πιθηκισμός" |
| ελληνικά | ell-000 | μιμητικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | μιμητισμός |
| English | eng-000 | apery |
| English | eng-000 | copying |
| English | eng-000 | duplication |
| English | eng-000 | emulation |
| English | eng-000 | fake |
| English | eng-000 | imitable |
| English | eng-000 | imitate |
| English | eng-000 | imitation |
| English | eng-000 | imitativeness |
| English | eng-000 | impersonation |
| English | eng-000 | mimicry |
| Esperanto | epo-000 | imitado |
| euskara | eus-000 | antzeratze |
| euskara | eus-000 | imitatze |
| euskara | eus-000 | imitazio |
| suomi | fin-000 | imitaatio |
| suomi | fin-000 | jäljitelmä |
| suomi | fin-000 | jäljittely |
| suomi | fin-000 | matkiminen |
| français | fra-000 | contrefaçon |
| français | fra-000 | copie |
| français | fra-000 | imitation |
| français | fra-000 | mimétisme |
| galego | glg-000 | imitación |
| diutisk | goh-000 | bilidôn |
| Gurindji | gue-000 | marr ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | likas |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | imitasyon |
| Hausa | hau-000 | kwàikwáyàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopili |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | imitacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | имитација |
| עברית | heb-000 | חיקוי |
| עברית | heb-000 | כופייסם |
| hrvatski | hrv-000 | imitacija |
| hrvatski | hrv-000 | imitiranje |
| hrvatski | hrv-000 | mimikrija |
| hrvatski | hrv-000 | oponašanje |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծիք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lancung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meniru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mimikri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiruan |
| Iraqw | irk-000 | alki/is |
| íslenska | isl-000 | stæling |
| italiano | ita-000 | contraffazione |
| italiano | ita-000 | copyism |
| italiano | ita-000 | emulazione |
| italiano | ita-000 | imitazione |
| 日本語 | jpn-000 | ぎょろぎょろ |
| 日本語 | jpn-000 | まね |
| 日本語 | jpn-000 | イミテイション |
| 日本語 | jpn-000 | イミテーション |
| 日本語 | jpn-000 | 人真似 |
| 日本語 | jpn-000 | 摸倣 |
| 日本語 | jpn-000 | 摸倣する |
| 日本語 | jpn-000 | 摸倣的 |
| 日本語 | jpn-000 | 方式 |
| 日本語 | jpn-000 | 模擬 |
| 日本語 | jpn-000 | 物真似 |
| 日本語 | jpn-000 | 真似 |
| 日本語 | jpn-000 | 真似る |
| Nihongo | jpn-001 | maneru |
| Nihongo | jpn-001 | mohou |
| Nihongo | jpn-001 | mohō |
| にほんご | jpn-002 | もほう |
| нихонго | jpn-153 | мохо: |
| Jupda | jup-000 | hitæ̃ʔ- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -owaʔcoy -ece- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ech ajaatink |
| Kanuri | knc-000 | yàngàngà |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qog |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | iten |
| Nederlands | nld-000 | imitatie |
| Nederlands | nld-000 | imiteren |
| Nederlands | nld-000 | nabootsing |
| Nederlands | nld-000 | nadoen |
| Nederlands | nld-000 | namaak |
| Nederlands | nld-000 | navolging |
| Nederlands | nld-000 | nep |
| Nederlands | nld-000 | vals |
| Nederlands | nld-000 | vervalsing |
| Manang | nmm-000 | 3laŋ-pʌ 2tsʰaŋ |
| nynorsk | nno-000 | imitasjon |
| bokmål | nob-000 | imitasjon |
| Orochon | orh-000 | alama- |
| Hñähñu | ote-000 | fe̲ti |
| فارسی | pes-000 | تقلید |
| fiteny Malagasy | plt-000 | màka tàhaka |
| polski | pol-000 | imitacja |
| polski | pol-000 | imitatorstwo |
| polski | pol-000 | naśladowanie |
| polski | pol-000 | naśladownictwo |
| português | por-000 | Imitação |
| português | por-000 | arremedo |
| português | por-000 | contrafação |
| português | por-000 | falsificação |
| português | por-000 | imitação |
| português | por-000 | mímica |
| Impapura | qvi-000 | katina |
| Riff | rif-000 | ʕəyyəƀ |
| Selice Romani | rmc-002 | utánozinen |
| română | ron-000 | a imita |
| română | ron-000 | imitare |
| română | ron-000 | imitație |
| русский | rus-000 | имита́ция |
| русский | rus-000 | копировать |
| русский | rus-000 | оттиск |
| русский | rus-000 | подделка |
| русский | rus-000 | подража́ние |
| русский | rus-000 | подражание |
| русский | rus-000 | подражательный |
| русский | rus-000 | подражать |
| русский | rus-000 | следовать примеру |
| русский | rus-000 | слепок |
| Saxa tyla | sah-001 | ütügün |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ӣввче |
| slovenčina | slk-000 | kópia |
| slovenščina | slv-000 | imitacija |
| slovenščina | slv-000 | mimikrija |
| slovenščina | slv-000 | oponašanje |
| slovenščina | slv-000 | posnemanje |
| español | spa-000 | copyism |
| español | spa-000 | falsificación |
| español | spa-000 | imitación |
| español | spa-000 | mimetismo |
| Saamáka | srm-000 | djeési |
| svenska | swe-000 | efterbildning |
| Kiswahili | swh-000 | -iga |
| Takia | tbc-000 | -ttŋani |
| తెలుగు | tel-000 | అనుకరణ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลียนแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลียน |
| phasa thai | tha-001 | lian |
| Türkçe | tur-000 | taklit |
| Türkçe | tur-000 | öykünme |
| Türkçe | tur-000 | öyküntü |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | chanbe |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەقلىت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەقلىدىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دورامچىلىق |
| Uyghurche | uig-001 | doramchiliq |
| Uyghurche | uig-001 | teqlidiy |
| Uyghurche | uig-001 | teqlit |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt chước |
| Yoem Noki | yaq-000 | mamato |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lancung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peniruan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiruan |