| français | fra-000 |
| Ham | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | Ham |
| brezhoneg | bre-000 | Ham |
| Deutsch | deu-000 | Ham |
| English | eng-000 | Ham |
| English | eng-000 | Ham the Chimp |
| Esperanto | epo-000 | Ham |
| suomi | fin-000 | Ham |
| français | fra-000 | Cham |
| français | fra-000 | cham |
| italiano | ita-000 | Ham |
| Limburgs | lim-000 | Ham |
| Nederlands | nld-000 | Ham |
| bokmål | nob-000 | Ham |
| polski | pol-000 | Ham |
| português | por-000 | Ham |
| русский | rus-000 | Хэм |
| español | spa-000 | Ham el Chimpancé |
| srpski | srp-001 | Ham |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฮม |
| Volapük | vol-000 | Ham |