| 日本語 | jpn-000 |
| 押し寄せる | |
| català | cat-000 | ondular |
| català | cat-000 | onejar |
| 普通话 | cmn-000 | 奔腾 |
| 普通话 | cmn-000 | 汹涌 |
| 普通话 | cmn-000 | 象巨浪般汹涌 |
| Deutsch | deu-000 | gleichzeitig auf einen einstürmen |
| Deutsch | deu-000 | heranrücken |
| Deutsch | deu-000 | heranstürmen |
| Deutsch | deu-000 | sich herandrängen |
| Deutsch | deu-000 | sich vordrängen |
| Deutsch | deu-000 | vordringen |
| English | eng-000 | advance on |
| English | eng-000 | billow |
| English | eng-000 | crowd |
| English | eng-000 | heave |
| English | eng-000 | invade |
| English | eng-000 | push |
| English | eng-000 | push aside |
| English | eng-000 | surge |
| Esperanto | epo-000 | impetegi |
| Esperanto | epo-000 | invadi |
| euskara | eus-000 | handitu |
| euskara | eus-000 | harrotu |
| euskara | eus-000 | hedatu |
| euskara | eus-000 | puztu |
| euskara | eus-000 | zabaldu |
| suomi | fin-000 | aaltoilla |
| suomi | fin-000 | kohoilla |
| suomi | fin-000 | vyöryä |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beralun-alun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergelombang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergumpal-gumpal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkepul-kepul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berombak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melanda |
| 日本語 | jpn-000 | 打寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 押寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 殺到する |
| 日本語 | jpn-000 | 潮の如く押し寄せる |
| にほんご | jpn-002 | おしよせる |
| нихонго | jpn-153 | осиёсэру |
| português | por-000 | aglomerar |
| português | por-000 | empurrar |
| português | por-000 | invadir |
| português | por-000 | ondular |
| русский | rus-000 | надвигаться |
| русский | rus-000 | подступать |
| русский | rus-000 | придвигаться |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウシユシユン |
| slovenščina | slv-000 | valovati |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุกคืบ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | フシーユシールン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beralun-alun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergelombang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergumpal-gumpal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkepul-kepul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berombak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berombak-ombak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlambung-lambung |