日本語 | jpn-000 |
放火 |
Afrikaans | afr-000 | brandstigting |
aršatten č’at | aqc-000 | okmul |
Mapudungun | arn-000 | lüftukun |
LWT Code | art-257 | 21.46 |
български | bul-000 | запалвам |
български | bul-000 | палеж |
български | bul-000 | паля |
català | cat-000 | incendi intencionat |
català | cat-000 | incendiarisme |
čeština | ces-000 | paličství |
čeština | ces-000 | zapálit |
čeština | ces-000 | žhářství |
سۆرانی | ckb-000 | ئاگرکردن |
سۆرانی | ckb-000 | سووتاندن |
普通话 | cmn-000 | 放火 |
普通话 | cmn-000 | 纵火 |
國語 | cmn-001 | 放火 |
國語 | cmn-001 | 縱火 |
Hànyǔ | cmn-003 | zong4huo3 |
seselwa | crs-000 | lensandi |
dansk | dan-000 | brandstiftelse |
Deutsch | deu-000 | Brandstiftung |
Deutsch | deu-000 | anzünden |
Deutsch | deu-000 | entzünden |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pódpalowanje |
eesti | ekk-000 | süütamine |
ελληνικά | ell-000 | εμπρησμός |
English | eng-000 | arson |
English | eng-000 | arsonry |
English | eng-000 | fire-raising |
English | eng-000 | incendiarism |
English | eng-000 | set fire to |
English | eng-000 | set on fire |
Esperanto | epo-000 | brulkrimo |
Esperanto | epo-000 | incendio |
Esperanto | epo-000 | krimbruligado |
Esperanto | epo-000 | krimbruligo |
euskara | eus-000 | su-emate |
føroyskt | fao-000 | eldáseting |
suomi | fin-000 | murhapoltto |
suomi | fin-000 | sytyttää |
suomi | fin-000 | tuhopoltto |
français | fra-000 | allumer |
français | fra-000 | embraser |
français | fra-000 | enflammer |
français | fra-000 | incendiaire |
français | fra-000 | incendie |
français | fra-000 | incendie criminel |
français | fra-000 | incendie volontaire |
français | fra-000 | incendier volontairement |
diutisk | goh-000 | inzuntida |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ɗilanne minnete |
Hausa | hau-000 | wútáa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puhi ahi |
Српскохрватски | hbs-000 | палеж |
Srpskohrvatski | hbs-001 | palež |
Srpskohrvatski | hbs-001 | палеж |
עברית | heb-000 | הַצָּתָה |
עברית | heb-000 | הדליק |
עברית | heb-000 | הצית |
עברית | heb-000 | הצתה בזדון |
עברית | heb-000 | פטר מסגרת |
עברית | heb-000 | שולח אש |
עִברִית | heb-003 | הַצָּתָה |
हिन्दी | hin-000 | आगज़नी |
hiMxI | hin-004 | AgajanI |
hrvatski | hrv-000 | palež |
hrvatski | hrv-000 | palikućstvo |
magyar | hun-000 | gyújtogatás |
արևելահայերեն | hye-000 | այրել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրդեհում |
արևելահայերեն | hye-000 | հրկիզել |
արևելահայերեն | hye-000 | վառել |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejahatan dengan pembakaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejahatan membakar kekayaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejahatan membakar rumah |
bahasa Indonesia | ind-000 | membakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | sengaja |
íslenska | isl-000 | íkveikja |
italiano | ita-000 | dare fuoco a |
italiano | ita-000 | incendiare |
italiano | ita-000 | incendiarism |
italiano | ita-000 | incendio doloso |
日本語 | jpn-000 | つけ火 |
日本語 | jpn-000 | 付け火 |
日本語 | jpn-000 | 火を付ける |
日本語 | jpn-000 | 火付 |
日本語 | jpn-000 | 火付け |
日本語 | jpn-000 | 点火 |
日本語 | jpn-000 | 着火 |
Nihongo | jpn-001 | houka |
Nihongo | jpn-001 | hōka |
にほんご | jpn-002 | ほうか |
нихонго | jpn-153 | хо:ка |
Jupda | jup-000 | tujdʼak- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | cʼo yẽyoɬi |
ქართული | kat-000 | ცეცხლის წაკიდება |
қазақ | kaz-000 | жағу |
қазақ | kaz-000 | өртеу |
한국어 | kor-000 | 방화 |
한국어 | kor-000 | 불을 지르다 |
韓國語 | kor-002 | 放火 |
latine | lat-000 | ignio |
latine | lat-000 | incendō |
lietuvių | lit-000 | padegimas |
lietuvių | lit-000 | padegti |
latviešu | lvs-000 | aizdedzināt |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tiwenhu |
台灣話 | nan-000 | 放火 |
台灣話 | nan-000 | 放火燒 |
Nederlands | nld-000 | aansteken |
Nederlands | nld-000 | brandstichten |
Nederlands | nld-000 | brandstichting |
Nederlands | nld-000 | in brand steken |
bokmål | nob-000 | brannstiftelse |
Hñähñu | ote-000 | nzät'i ts'u̲ ar mu̲i |
fiteny Malagasy | plt-000 | fandoròana |
polski | pol-000 | podpalenie |
polski | pol-000 | podpalić |
português | por-000 | atear fogo |
português | por-000 | fogo posto |
português | por-000 | incendiar |
português | por-000 | incêndio criminoso |
português | por-000 | incêndio premeditado |
português | por-000 | queimar |
Impapura | qvi-000 | rupachina |
română | ron-000 | incendiere |
română | ron-000 | incendiere premeditată |
русский | rus-000 | заже́чь |
русский | rus-000 | запали́ть |
русский | rus-000 | подже́чь |
русский | rus-000 | поджо́г |
русский | rus-000 | поджог |
ウチナーグチ | ryu-004 | チキビ |
ウチナーグチ | ryu-004 | フィージケー |
Saxa tyla | sah-001 | uottaːhɨn |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пуэлльтэ |
slovenčina | slk-000 | podpaľačstvo |
slovenčina | slk-000 | zapáliť |
slovenščina | slv-000 | požig |
slovenščina | slv-000 | zažig |
español | spa-000 | alumbrar |
español | spa-000 | encender |
español | spa-000 | incendiario |
español | spa-000 | incendio premeditado |
español | spa-000 | incendio provocado |
español | spa-000 | pegar fuego a |
svenska | swe-000 | antända |
svenska | swe-000 | mordbrand |
svenska | swe-000 | sätta eld på |
svenska | swe-000 | sätta fyr på |
svenska | swe-000 | sätta i brand |
Takia | tbc-000 | -mari |
తెలుగు | tel-000 | తగులబెట్టు |
తెలుగు | tel-000 | మంటబెట్టు |
ภาษาไทย | tha-000 | การลอบวางเพลิง |
ภาษาไทย | tha-000 | การวางเพลิง |
ภาษาไทย | tha-000 | วางเพลิง |
ภาษาไทย | tha-000 | เผา |
phasa thai | tha-001 | phǎo |
phasa thai | tha-001 | waaŋpləəŋ |
Türkçe | tur-000 | kundakçılık |
Türkçe | tur-000 | kızıştırma |
українська | ukr-000 | палійство |
українська | ukr-000 | підпал |
українська | ukr-000 | підпалення |
اردو | urd-000 | آتش زنی |
tiếng Việt | vie-000 | phóng hoả |
tiếng Việt | vie-000 | sự đốt phá |
tiếng Việt | vie-000 | đốt |
lingaedje walon | wln-000 | målfeu |
今帰仁方言 | xug-003 | シキビー |
Yoem Noki | yaq-000 | juʼunakteka jittaji |
廣東話 | yue-000 | 焚燒 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakar |