| English | eng-000 |
| kludge | |
| العربية | arb-000 | حل أهوج لمشكلة |
| Universal Networking Language | art-253 | kludge(icl>collection>thing) |
| čeština | ces-000 | bastl |
| čeština | ces-000 | nekvalitně sestavené z částí |
| 普通话 | cmn-000 | 克鲁其 |
| 普通话 | cmn-000 | 拙集 |
| 普通话 | cmn-000 | 杂牌电脑 |
| 國語 | cmn-001 | 雜牌電腦 |
| Deutsch | deu-000 | Hack |
| Deutsch | deu-000 | Krücke |
| eesti | ekk-000 | ajutine lahendus |
| eesti | ekk-000 | häkk |
| English | eng-000 | hack |
| English | eng-000 | workaround |
| suomi | fin-000 | kokoelma |
| français | fra-000 | expédient |
| français | fra-000 | kludge |
| hrvatski | hrv-000 | loše sklopljeno računalo |
| hrvatski | hrv-000 | zakrpa |
| 日本語 | jpn-000 | クラッジ |
| português | por-000 | gambiarra |
| русский | rus-000 | вариантная запись |
| русский | rus-000 | вариантный запись |
| русский | rus-000 | косты́ль |
| русский | rus-000 | костыль |
| русский | rus-000 | халтура |