English | eng-000 |
kneading |
toskërishte | als-000 | duke shtrydhur |
العربية | arb-000 | العجن |
العربية | arb-000 | عجن |
বাংলা | ben-000 | চটকানি |
বাংলা | ben-000 | পিষণ |
বাংলা | ben-000 | পিষাই |
বাংলা | ben-000 | পেষণ |
বাংলা | ben-000 | পেষাই |
বাংলা | ben-000 | মর্দন |
čeština | ces-000 | hnětení |
普通话 | cmn-000 | 挤拧疗法 |
普通话 | cmn-000 | 捏制 |
普通话 | cmn-000 | 捏和 |
普通话 | cmn-000 | 揉和 |
普通话 | cmn-000 | 揉捏法 |
普通话 | cmn-000 | 搓捏法 |
ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒫᒫᑯᓂᒉᐤ |
Iynu-Ayamûn | crj-001 | maamaakunicheu |
Deutsch | deu-000 | Appretieren |
Deutsch | deu-000 | Kneten |
Deutsch | deu-000 | Polieren |
Deutsch | deu-000 | knetend |
ελληνικά | ell-000 | ζυμώματος |
English | eng-000 | gloss |
English | eng-000 | malaxation |
English | eng-000 | massage |
English | eng-000 | petrissage |
English | eng-000 | rolling |
English | eng-000 | rub |
English | eng-000 | rubbing |
English | eng-000 | squeezing |
English | eng-000 | tempering |
français | fra-000 | Malaxage |
français | fra-000 | pétrissage |
yn Ghaelg | glv-000 | teaystney |
हिन्दी | hin-000 | गूँथने का काम |
magyar | hun-000 | dagasztás |
italiano | ita-000 | impastamento |
italiano | ita-000 | impastatura |
italiano | ita-000 | impasto |
日本語 | jpn-000 | 練り |
日本語 | jpn-000 | 練ること |
한국어 | kor-000 | 반죽 |
олык марий | mhr-000 | нӧштылмаш |
олык марий | mhr-000 | онымаш |
олык марий | mhr-000 | темдыштмаш |
فارسی | pes-000 | خمیرکردن |
فارسی | pes-000 | مالش |
فارسی | pes-000 | مشتمال |
فارسی | pes-000 | مشتمالی |
polski | pol-000 | Zagniatanie ciasta |
polski | pol-000 | wyrabianie ciasta |
português | por-000 | amassadura |
português | por-000 | sova |
русский | rus-000 | замес |
русский | rus-000 | замешивание |
русский | rus-000 | массирование |
русский | rus-000 | месильный |
русский | rus-000 | месить |
русский | rus-000 | мисильный |
русский | rus-000 | перемешивание |
русский | rus-000 | размешивание |
русский | rus-000 | разминание |
русский | rus-000 | растирание |
русский | rus-000 | сбивание |
русский | rus-000 | тестомесильный |
संस्कृतम् | san-000 | उन्मर्दनम् |
slovenčina | slk-000 | miesenie |
español | spa-000 | Amasado |
español | spa-000 | Amasamiento |
español | spa-000 | Malaxación |
español | spa-000 | Soba |
español | spa-000 | amasado |
español | spa-000 | amasadura |
español | spa-000 | amasamiento |
español | spa-000 | amasijo |
español | spa-000 | soba |
Kiswahili | swh-000 | mkando |
தமிழ் | tam-000 | பிசைகை |
தமிழ் | tam-000 | மர்த்தனம் |
தமிழ் | tam-000 | விமர்த்தனம் |
తెలుగు | tel-000 | పిసుకుడు |
Tagalog | tgl-000 | kamál |
ภาษาไทย | tha-000 | การนวด |
اردو | urd-000 | گوندھنائ |
Melayu | zlm-000 | uli |