| 日本語 | jpn-000 |
| 無気力な | |
| English | eng-000 | drowsy |
| English | eng-000 | lethargic |
| English | eng-000 | listless |
| English | eng-000 | sluggish |
| Esperanto | epo-000 | inerta |
| Esperanto | epo-000 | letargia |
| Esperanto | epo-000 | malvigla |
| Esperanto | epo-000 | senenergia |
| 日本語 | jpn-000 | 元気のない |
| 日本語 | jpn-000 | 惰性的な |
| 日本語 | jpn-000 | 活気のない |
| 日本語 | jpn-000 | 消極的な |
| 日本語 | jpn-000 | 無感動な |
| にほんご | jpn-002 | むきりょくな |