| English | eng-000 |
| kohl | |
| العربية | arb-000 | أكحال |
| العربية | arb-000 | اكحال |
| العربية | arb-000 | كحل |
| العربية | arb-000 | كُحْل |
| Universal Networking Language | art-253 | kohl |
| Universal Networking Language | art-253 | kohl(icl>makeup>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kuhl |
| বাংলা | ben-000 | সুর্মা |
| català | cat-000 | alcofoll |
| 普通话 | cmn-000 | 化妆墨 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼影粉 |
| 國語 | cmn-001 | 化妝墨 |
| 國語 | cmn-001 | 眼影粉 |
| Najamba | dbu-000 | pínà |
| tombo so | dbu-001 | gìrè pɛ́nɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | kálé |
| Walo | dbw-000 | pínà |
| Walo | dbw-000 | pínè |
| Deutsch | deu-000 | Kajal |
| South Central Dinka | dib-000 | wanda |
| jàmsǎy | djm-000 | kale |
| jàmsǎy | djm-000 | kálêː |
| jàmsǎy | djm-000 | pine |
| jàmsǎy | djm-000 | pínè |
| Gourou | djm-001 | pínè |
| Tabi | djm-002 | pínà |
| Beni | djm-003 | pínè |
| Perge Tegu | djm-004 | kàlê: |
| Mombo | dmb-001 | kálê: |
| Togo-Kan | dtk-002 | kálé |
| Yorno-So | dts-001 | kàlê: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pínà |
| yàndà-dòm | dym-000 | gìdè-kálè |
| ελληνικά | ell-000 | κολ |
| ελληνικά | ell-000 | ρίμελ |
| English | eng-000 | antimony |
| English | eng-000 | hair-dye |
| English | eng-000 | mascara |
| suomi | fin-000 | kajaali |
| français | fra-000 | antimoine |
| français | fra-000 | khol |
| français | fra-000 | khôl |
| français | fra-000 | kohl |
| कोंकणी | gom-000 | काज्जळ |
| GSB Mangalore | gom-001 | kaajjaL |
| ગુજરાતી | guj-000 | આંખે આંજવાનો સુરમો |
| हिन्दी | hin-000 | काजल |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celak |
| italiano | ita-000 | kajal |
| Kurmancî | kmr-000 | kil |
| 한국어 | kor-000 | 콜묵 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | col |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kálé |
| فارسی | pes-000 | سرمه |
| فارسی | pes-000 | کحل |
| Pumā | pum-000 | gajʌl |
| русский | rus-000 | кра́ска для век |
| русский | rus-000 | краска для век |
| русский | rus-000 | сурьма |
| русский | rus-000 | сурьма́ |
| मारवाड़ी | rwr-000 | काजळ |
| Mārwāṛī | rwr-001 | kājaḷ |
| español | spa-000 | alcohol |
| español | spa-000 | khol |
| español | spa-000 | kohl |
| español | spa-000 | kohol |
| Kiswahili | swh-000 | wanja |
| Ansongo | taq-001 | t-ɑ̀z̩ol-en |
| Ansongo | taq-001 | t-ɑ̏z̩ol-t |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ̀z̩ol-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ̏z̩ol-t |
| Rharous | taq-010 | t-ɑ̀z̩ol-en |
| Rharous | taq-010 | t-ɑ̏z̩ol-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ɑ̀z̩ul-en |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ɑ̏z̩ul-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ɑ̀z̩ol-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ɑ̏z̩ol-t |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผงทาขอบตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคห์ล |
| Türkçe | tur-000 | göz sürmesi |
| Türkçe | tur-000 | rastık |
| Türkçe | tur-000 | sürme |
| Talossan | tzl-000 | tazult |
| اردو | urd-000 | سرمہ |
| اردو | urd-000 | کوہل |
| tiếng Việt | vie-000 | phấn côn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celak |