| 日本語 | jpn-000 |
| 修羅場 | |
| English | eng-000 | fighting scene |
| English | eng-000 | scene of carnage |
| Esperanto | epo-000 | infero |
| עברית | heb-000 | גיהנום |
| italiano | ita-000 | inferno |
| 日本語 | jpn-000 | 生き地獄 |
| Nihongo | jpn-001 | shurajou |
| にほんご | jpn-002 | しゅうらじょう |
| にほんご | jpn-002 | しゅらば |
| нихонго | jpn-153 | сюраба |
| español | spa-000 | infierno |