| yn Ghaelg | glv-000 |
| Tinvaal | |
| Cymraeg | cym-000 | Tynwald |
| Deutsch | deu-000 | Tynwald |
| English | eng-000 | Tynwald |
| English | eng-000 | legislature |
| Esperanto | epo-000 | Tynwald |
| français | fra-000 | Tynwald |
| Gaeilge | gle-000 | Tinbheal |
| nynorsk | nno-000 | Tynwald |
| polski | pol-000 | Tynwald |
| русский | rus-000 | Тинвальд |
| українська | ukr-000 | Тінвальд |