| 日本語 | jpn-000 |
| 舞台監督 | |
| català | cat-000 | director d’escena |
| català | cat-000 | regidor |
| Deutsch | deu-000 | Bühnenleiter |
| English | eng-000 | stage director |
| English | eng-000 | stage manager |
| English | eng-000 | stager |
| Esperanto | epo-000 | inspektoro |
| euskara | eus-000 | erregidore |
| suomi | fin-000 | näyttämömestari |
| suomi | fin-000 | ohjaaja |
| italiano | ita-000 | direttore di scena |
| 日本語 | jpn-000 | ステージディレクター |
| 日本語 | jpn-000 | ステージマネジャー |
| 日本語 | jpn-000 | ステージマネージャー |
| 日本語 | jpn-000 | ディレクタ |
| 日本語 | jpn-000 | ディレクター |
| 日本語 | jpn-000 | 監督 |
| にほんご | jpn-002 | ぶたいかんとく |
| нихонго | jpn-153 | бутай-кантоку |
| فارسی | pes-000 | کارگردان نمایش |
| فارسی | pes-000 | گرگ باران دیده |
| русский | rus-000 | режиссёр |
| slovenščina | slv-000 | gledališki režiser |
| español | spa-000 | director |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กำกับเวที |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จัดการเวที |