| 日本語 | jpn-000 |
| 抱かせる | |
| English | eng-000 | arouse |
| English | eng-000 | hold out |
| English | eng-000 | inspire |
| English | eng-000 | raise |
| Esperanto | epo-000 | inspiri |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き込む |
| 日本語 | jpn-000 | 懐かせる |
| 日本語 | jpn-000 | 鼓吹する |
| にほんご | jpn-002 | いだかせる |
| нихонго | jpn-153 | идакасэру |
| português | por-000 | oferecer |
| русский | rus-000 | внушать |
| русский | rus-000 | возбуждать |
| русский | rus-000 | поселять |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウサースン |
| español | spa-000 | alarmando |