| 日本語 | jpn-000 |
| 栞 | |
| Afrikaans | afr-000 | boekmerk |
| U+ | art-254 | 681E |
| български | bul-000 | наръчник |
| български | bul-000 | справочник |
| català | cat-000 | acomodador |
| català | cat-000 | guia |
| català | cat-000 | punt de llibre |
| čeština | ces-000 | knižní záložka |
| čeština | ces-000 | záložka |
| 普通话 | cmn-000 | 书签 |
| 普通话 | cmn-000 | 手册 |
| 普通话 | cmn-000 | 指南 |
| 普通话 | cmn-000 | 栞 |
| 國語 | cmn-001 | 書簽 |
| 國語 | cmn-001 | 書籖 |
| 國語 | cmn-001 | 書籤 |
| 國語 | cmn-001 | 栞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kān |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū qian |
| Cymraeg | cym-000 | dalennod |
| Cymraeg | cym-000 | llyfrnod |
| dansk | dan-000 | bogmærke |
| dansk | dan-000 | guide |
| Deutsch | deu-000 | Buchzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Lesemarke |
| Deutsch | deu-000 | Lesezeichen |
| Deutsch | deu-000 | Reiseführer |
| eesti | ekk-000 | järjehoidja |
| ελληνικά | ell-000 | σελιδοδείκτης |
| English | eng-000 | bookmark |
| English | eng-000 | bookmarker |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | guidebook |
| English | eng-000 | periodical |
| English | eng-000 | publication |
| English | eng-000 | publish |
| English | eng-000 | usher |
| Esperanto | epo-000 | interfolio |
| Esperanto | epo-000 | legosignaro |
| Esperanto | epo-000 | legosigno |
| Esperanto | epo-000 | libromarko |
| Esperanto | epo-000 | paĝosigno |
| euskara | eus-000 | aretozain |
| euskara | eus-000 | gida |
| euskara | eus-000 | gidaliburu |
| euskara | eus-000 | liburu-marka |
| euskara | eus-000 | liburu-markatzaile |
| suomi | fin-000 | juhlamenojen ohjaaja |
| suomi | fin-000 | kirjanmerkki |
| suomi | fin-000 | oikeudenpalvelija |
| suomi | fin-000 | opas |
| suomi | fin-000 | opaskirja |
| suomi | fin-000 | vahtimestari |
| français | fra-000 | favori |
| français | fra-000 | guide |
| français | fra-000 | huissier |
| français | fra-000 | marque-page |
| français | fra-000 | signet |
| galego | glg-000 | guía |
| עברית | heb-000 | סימנייה |
| עִברִית | heb-003 | סִימָנִיָּה |
| עִברִית | heb-003 | סַדְרָן |
| hrvatski | hrv-000 | knjižna bilješka |
| hrvatski | hrv-000 | vodič |
| magyar | hun-000 | könyvjelzõ |
| magyar | hun-000 | könyvjelző |
| magyar | hun-000 | olvasójel |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմնադրում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմնարկեք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buku pedoman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mahdi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panduan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemandu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petunjuk halaman buku |
| íslenska | isl-000 | bókamerki |
| italiano | ita-000 | accompagnatore |
| italiano | ita-000 | guida |
| italiano | ita-000 | segnacarte |
| italiano | ita-000 | segnalibro |
| 日本語 | jpn-000 | ガイド |
| 日本語 | jpn-000 | ガイドブック |
| 日本語 | jpn-000 | ガイド・ブック |
| 日本語 | jpn-000 | ブックマーク |
| 日本語 | jpn-000 | 便利帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 便覧 |
| 日本語 | jpn-000 | 先達 |
| 日本語 | jpn-000 | 入門 |
| 日本語 | jpn-000 | 必携 |
| 日本語 | jpn-000 | 手びき |
| 日本語 | jpn-000 | 手引 |
| 日本語 | jpn-000 | 手引き |
| 日本語 | jpn-000 | 手引き書 |
| 日本語 | jpn-000 | 手引書 |
| 日本語 | jpn-000 | 指南書 |
| 日本語 | jpn-000 | 枝折 |
| 日本語 | jpn-000 | 枝折り |
| 日本語 | jpn-000 | 案内 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内人 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内書 |
| 日本語 | jpn-000 | 道しるべ |
| 日本語 | jpn-000 | 道導 |
| 日本語 | jpn-000 | 道標 |
| 日本語 | jpn-000 | 階梯 |
| Nihongo | jpn-001 | kan |
| Nihongo | jpn-001 | shiori |
| にほんご | jpn-002 | しおり |
| нихонго | jpn-153 | сиори |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចំណាំ |
| 한국어 | kor-000 | 간 |
| 한국어 | kor-000 | 서표 |
| 한국어 | kor-000 | 책갈피 |
| Hangungmal | kor-001 | kan |
| 韓國語 | kor-002 | 栞 |
| lietuvių | lit-000 | žymė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Lieszeechen |
| македонски | mkd-000 | обележувач |
| Malti | mlt-000 | markapaġna |
| reo Māori | mri-000 | puri türanga |
| reo Māori | mri-000 | tāhei |
| Nederlands | nld-000 | bladwijzer |
| nynorsk | nno-000 | guide |
| bokmål | nob-000 | guide |
| polski | pol-000 | baedeker |
| polski | pol-000 | bedeker |
| polski | pol-000 | gid |
| polski | pol-000 | przewodnik |
| polski | pol-000 | zakładka |
| português | por-000 | guia |
| português | por-000 | marca-livro |
| português | por-000 | marcador |
| português | por-000 | marcador de páginas |
| русский | rus-000 | букмарк |
| русский | rus-000 | закла́дка |
| русский | rus-000 | закладка |
| русский | rus-000 | пособие |
| русский | rus-000 | путеводитель |
| русский | rus-000 | руководство |
| русский | rus-000 | экслибрис |
| slovenčina | slk-000 | návestie |
| slovenščina | slv-000 | vodič |
| slovenščina | slv-000 | vodnik |
| slovenščina | slv-000 | zaznamek |
| español | spa-000 | guía |
| español | spa-000 | marca páginas |
| español | spa-000 | marcador |
| español | spa-000 | marcador de libros |
| español | spa-000 | marcapágina |
| español | spa-000 | marcapáginas |
| español | spa-000 | separador |
| svenska | swe-000 | bokmärke |
| svenska | swe-000 | guide |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่มือนำเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่คั่นหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุ๊คมาร์ค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ริบบิ้นหรือกระดาษคั่นหนังสือ ที่คั่นหนังสือคั่นหน้า1 |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือนำเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นคำสั่งในโปรแกรมบางโปรแกรมที่ช่วยให้กลับมาค้นหาง่าย กล่าวคือนำข้อความหรือคำสั่งมารวมไว้ หากต้องการสั่งก็จะหาพบได้ง่าย เช่น ในโปรแกรมเน็ตสเคป การเลือกคำสั่ง bookmark หมายถึงการนำชื่อโฮมเพจที่จะใช้บ่อย ๆ ไปเก็บรวมไว้ เมื่อต้องการกลับไปใช้อีก จะได้สั่งได้สะดวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกด์บุ๊ค |
| Türkçe | tur-000 | sayfa işaretleme kağıdı |
| 廣東話 | yue-000 | 栞 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hon1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hon2 |
| 广东话 | yue-004 | 栞 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku panduan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mahdi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panduan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemandu |