| 日本語 | jpn-000 |
| 峠 | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ルチシ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ルペㇱペ |
| Aynu itak | ain-004 | rucisi |
| Aynu itak | ain-004 | rupespe |
| toskërishte | als-000 | grykë mali |
| toskërishte | als-000 | kalim |
| toskërishte | als-000 | qafe mali |
| U+ | art-254 | 5CE0 |
| català | cat-000 | osca |
| català | cat-000 | pas |
| català | cat-000 | port |
| català | cat-000 | port de muntanya |
| 普通话 | cmn-000 | 峠 |
| 國語 | cmn-001 | 峠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu |
| Deutsch | deu-000 | Bergpass |
| Deutsch | deu-000 | Gipfel |
| Deutsch | deu-000 | Höhepunkt |
| Deutsch | deu-000 | Krise |
| Deutsch | deu-000 | Pass |
| Deutsch | deu-000 | kritischer Punkt |
| Deutsch | deu-000 | kritisches Stadium |
| ελληνικά | ell-000 | δερβένι |
| ελληνικά | ell-000 | κλεισούρα |
| ελληνικά | ell-000 | κορύφωση |
| ελληνικά | ell-000 | πέρασμα |
| English | eng-000 | climax |
| English | eng-000 | crisis |
| English | eng-000 | difficult part |
| English | eng-000 | flood tide |
| English | eng-000 | mountain pass |
| English | eng-000 | mountain path |
| English | eng-000 | notch |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | ridge |
| Esperanto | epo-000 | intermonto |
| Esperanto | epo-000 | montpasejo |
| Esperanto | epo-000 | transirejo |
| euskara | eus-000 | ataka |
| euskara | eus-000 | ate |
| euskara | eus-000 | gailur |
| euskara | eus-000 | igarobide |
| euskara | eus-000 | maila goren |
| euskara | eus-000 | mendate |
| euskara | eus-000 | portu |
| suomi | fin-000 | huippu |
| suomi | fin-000 | huippukohta |
| suomi | fin-000 | sola |
| français | fra-000 | Col de montagne |
| français | fra-000 | col |
| français | fra-000 | col de montagne |
| français | fra-000 | moment difficile |
| français | fra-000 | pas |
| עברית | heb-000 | א.ט. |
| hrvatski | hrv-000 | klanac |
| hrvatski | hrv-000 | planinski prijevoj |
| hrvatski | hrv-000 | prevoj |
| hrvatski | hrv-000 | prijevoj |
| bahasa Indonesia | ind-000 | genting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki gunung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemuncak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | klimaks |
| italiano | ita-000 | colle |
| italiano | ita-000 | ghat |
| italiano | ita-000 | passo |
| italiano | ita-000 | porta |
| italiano | ita-000 | valico |
| 日本語 | jpn-000 | まっ盛り |
| 日本語 | jpn-000 | クライマックス |
| 日本語 | jpn-000 | ピーク |
| 日本語 | jpn-000 | ヤマ |
| 日本語 | jpn-000 | 切り通し |
| 日本語 | jpn-000 | 山 |
| 日本語 | jpn-000 | 山場 |
| 日本語 | jpn-000 | 山道 |
| 日本語 | jpn-000 | 峠道 |
| 日本語 | jpn-000 | 最盛期 |
| 日本語 | jpn-000 | 最高潮 |
| 日本語 | jpn-000 | 極点 |
| 日本語 | jpn-000 | 歩 |
| 日本語 | jpn-000 | 歩きぶり |
| 日本語 | jpn-000 | 歩み |
| 日本語 | jpn-000 | 歩幅 |
| 日本語 | jpn-000 | 歩調 |
| 日本語 | jpn-000 | 段階 |
| 日本語 | jpn-000 | 海峡 |
| 日本語 | jpn-000 | 盛時 |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ盛 |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ盛り |
| 日本語 | jpn-000 | 真盛 |
| 日本語 | jpn-000 | 真盛り |
| 日本語 | jpn-000 | 絶頂 |
| 日本語 | jpn-000 | 至り |
| 日本語 | jpn-000 | 花盛り |
| 日本語 | jpn-000 | 足跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 足音 |
| 日本語 | jpn-000 | 頂上 |
| 日本語 | jpn-000 | 頂点 |
| 日本語 | jpn-000 | 高潮 |
| Nihongo | jpn-001 | tau |
| Nihongo | jpn-001 | touge |
| にほんご | jpn-002 | とうげ |
| нихонго | jpn-153 | то:гэ |
| 한국어 | kor-000 | 상 |
| Hangungmal | kor-001 | sang |
| 韓國語 | kor-002 | 峠 |
| polski | pol-000 | przełęcz |
| português | por-000 | Passo de montanha |
| português | por-000 | Passos de montanha |
| русский | rus-000 | высшая точка |
| русский | rus-000 | критический момент |
| русский | rus-000 | сейчас |
| シマユムタ | ryn-002 | ヒラ |
| slovenščina | slv-000 | prelaz |
| español | spa-000 | ghaut |
| español | spa-000 | paso |
| español | spa-000 | puerto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่องเขา |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | داۋان |
| Uyghurche | uig-001 | dawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | genting |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaki gunung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemuncak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | klimaks |