| 日本語 | jpn-000 |
| 内弟子 | |
| català | cat-000 | aprenent |
| català | cat-000 | meritori |
| 普通话 | cmn-000 | 学徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 徒弟 |
| 普通话 | cmn-000 | 见习生 |
| ελληνικά | ell-000 | μαθητευόμενος |
| English | eng-000 | apprentice |
| English | eng-000 | learner |
| English | eng-000 | prentice |
| English | eng-000 | private pupil |
| English | eng-000 | trainee |
| Esperanto | epo-000 | internulo |
| euskara | eus-000 | aprendiz |
| euskara | eus-000 | ikastun |
| suomi | fin-000 | aloittelija |
| suomi | fin-000 | harjoittelija |
| suomi | fin-000 | oppilas |
| suomi | fin-000 | oppipoika |
| français | fra-000 | apprenti |
| galego | glg-000 | aprendiz |
| galego | glg-000 | principiante |
| hrvatski | hrv-000 | naučnik |
| hrvatski | hrv-000 | šegrt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelatih |
| italiano | ita-000 | allievo |
| italiano | ita-000 | apprendista |
| italiano | ita-000 | bardotto |
| italiano | ita-000 | novizio |
| italiano | ita-000 | praticante |
| italiano | ita-000 | tirocinante |
| 日本語 | jpn-000 | 寄宿生 |
| 日本語 | jpn-000 | 弟子 |
| 日本語 | jpn-000 | 徒弟 |
| 日本語 | jpn-000 | 見習 |
| 日本語 | jpn-000 | 見習い |
| 日本語 | jpn-000 | 見習い工 |
| にほんご | jpn-002 | うちでし |
| нихонго | jpn-153 | утидэси |
| فارسی | pes-000 | شاگرد |
| فارسی | pes-000 | یادگیرنده |
| polski | pol-000 | praktykant |
| português | por-000 | aprendiz |
| slovenščina | slv-000 | vajenec |
| svenska | swe-000 | lärling |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กฝึกงาน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelatih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perantis |