| 日本語 | jpn-000 |
| 私事 | |
| català | cat-000 | assumptes personals |
| Deutsch | deu-000 | Privatangelegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Privatsache |
| Deutsch | deu-000 | persönliche Angelegenheit |
| English | eng-000 | affairs |
| English | eng-000 | personal affairs |
| English | eng-000 | personal business |
| English | eng-000 | personal matters |
| Esperanto | epo-000 | intimaj aferoj |
| Esperanto | epo-000 | privata afero |
| euskara | eus-000 | afera |
| euskara | eus-000 | kontu |
| suomi | fin-000 | asiat |
| suomi | fin-000 | henkilöasiat |
| suomi | fin-000 | henkilökohtaiset asiat |
| français | fra-000 | affaires personnelles |
| עברית | heb-000 | קירבה |
| 日本語 | jpn-000 | パーソナル |
| 日本語 | jpn-000 | プライベ－ト |
| 日本語 | jpn-000 | 私生活 |
| 日本語 | jpn-000 | 私的 |
| 日本語 | jpn-000 | 私立 |
| Nihongo | jpn-001 | puraibeeto |
| Nihongo | jpn-001 | shiji |
| Nihongo | jpn-001 | shizi |
| にほんご | jpn-002 | しじ |
| にほんご | jpn-002 | しせいかつ |
| にほんご | jpn-002 | してき |
| にほんご | jpn-002 | しりつ |
| にほんご | jpn-002 | わたくしこと |
| にほんご | jpn-002 | わたくしごと |
| にほんご | jpn-002 | パーソナル |
| にほんご | jpn-002 | プライベ－ト |
| нихонго | jpn-153 | ватакўсигото |
| нихонго | jpn-153 | сидзи |
| русский | rus-000 | личное дело |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ワタクシ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ワタクシグトゥ |