| 日本語 | jpn-000 |
| 将棋 | |
| català | cat-000 | shogi |
| čeština | ces-000 | šógi |
| 普通话 | cmn-000 | 将棋 |
| 普通话 | cmn-000 | 日本象棋 |
| 普通话 | cmn-000 | 棋 |
| 普通话 | cmn-000 | 象棋 |
| 國語 | cmn-001 | 將棋 |
| 國語 | cmn-001 | 日本將棋 |
| 國語 | cmn-001 | 日本象棋 |
| 國語 | cmn-001 | 本將棋 |
| 國語 | cmn-001 | 棋 |
| 國語 | cmn-001 | 棋類 |
| 國語 | cmn-001 | 棋類遊戲 |
| 國語 | cmn-001 | 象棋 |
| Deutsch | deu-000 | Shogi |
| Deutsch | deu-000 | Shôgi |
| Deutsch | deu-000 | Shōgi |
| English | eng-000 | Japanese chess |
| English | eng-000 | shogi |
| Esperanto | epo-000 | japana ŝako |
| Esperanto | epo-000 | ŝogio |
| suomi | fin-000 | shogi |
| français | fra-000 | shogi |
| français | fra-000 | shôgi |
| français | fra-000 | shōgi |
| italiano | ita-000 | shogi |
| 日本語 | jpn-000 | 棋 |
| 日本語 | jpn-000 | 象戯 |
| 日本語 | jpn-000 | 象棋 |
| Nihongo | jpn-001 | shougi |
| にほんご | jpn-002 | しょうぎ |
| нихонго | jpn-153 | сё:ги |
| 한국어 | kor-000 | 쇼기 |
| 韓國語 | kor-002 | 将棋 |
| فارسی | pes-000 | شوگی |
| polski | pol-000 | shōgi |
| português | por-000 | Shogi |
| русский | rus-000 | сёги |
| русский | rus-000 | шахматная фигура |
| русский | rus-000 | шоги |
| español | spa-000 | shogi |