| English | eng-000 |
| lackadaisical | |
| العربية | arb-000 | متكاسل |
| Universal Networking Language | art-253 | lackadaisical |
| Universal Networking Language | art-253 | lackadaisical(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | lackadaisical(icl>adj,equ>dreamy) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mlan |
| বাংলা | ben-000 | নিরুত্সাহ |
| বাংলা | ben-000 | নিরুদ্যম |
| čeština | ces-000 | lhostejný |
| čeština | ces-000 | malátný |
| čeština | ces-000 | mdlý |
| čeština | ces-000 | netečný |
| 普通话 | cmn-000 | 愁闷的 |
| 普通话 | cmn-000 | 感伤的 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒洋洋的 |
| 普通话 | cmn-000 | 枯槁 |
| 國語 | cmn-001 | 愁悶的 |
| 國語 | cmn-001 | 懶散的 |
| 國語 | cmn-001 | 懶洋洋的 |
| 國語 | cmn-001 | 枯槁 |
| 國語 | cmn-001 | 無精打采的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kū gao |
| Deutsch | deu-000 | affektiert |
| Deutsch | deu-000 | gleichgültig |
| Deutsch | deu-000 | lasch |
| Deutsch | deu-000 | lustlos |
| eesti | ekk-000 | loid |
| eesti | ekk-000 | osavõtmatu |
| eesti | ekk-000 | särtsakuseta |
| eesti | ekk-000 | ükskõikne |
| ελληνικά | ell-000 | άτονος |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάφορος |
| ελληνικά | ell-000 | βαρυεστημένος |
| ελληνικά | ell-000 | χαύνος |
| ελληνικά | ell-000 | ψευδοαισθηματικός |
| English | eng-000 | apathetic |
| English | eng-000 | blase |
| English | eng-000 | carefree |
| English | eng-000 | colorless |
| English | eng-000 | colourless |
| English | eng-000 | dead to |
| English | eng-000 | disinclined |
| English | eng-000 | dragging |
| English | eng-000 | dreamy |
| English | eng-000 | flaccid |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | incurious |
| English | eng-000 | indifferent |
| English | eng-000 | indisposed |
| English | eng-000 | inert |
| English | eng-000 | jaded |
| English | eng-000 | languid |
| English | eng-000 | languishing |
| English | eng-000 | languorous |
| English | eng-000 | lethargic |
| English | eng-000 | lethargical |
| English | eng-000 | limp |
| English | eng-000 | listless |
| English | eng-000 | loath |
| English | eng-000 | loth |
| English | eng-000 | lukewarm |
| English | eng-000 | nerveless |
| English | eng-000 | nonchalant |
| English | eng-000 | reluctant |
| English | eng-000 | sexless |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | sluggish |
| English | eng-000 | slumbrous |
| English | eng-000 | spiritless |
| English | eng-000 | toneless |
| English | eng-000 | unaccented |
| English | eng-000 | unambitious |
| English | eng-000 | uncaring |
| English | eng-000 | unconcerned |
| English | eng-000 | undesiring |
| English | eng-000 | undesirous |
| English | eng-000 | uneager |
| English | eng-000 | uninterested |
| English | eng-000 | unwilling |
| English | eng-000 | weary of |
| suomi | fin-000 | haaveellinen |
| suomi | fin-000 | haluton |
| suomi | fin-000 | heikko |
| suomi | fin-000 | hypnoottinen |
| suomi | fin-000 | innoton |
| suomi | fin-000 | raukea |
| suomi | fin-000 | tylsämielinen |
| suomi | fin-000 | unenomainen |
| suomi | fin-000 | veltto |
| suomi | fin-000 | välinpitämätön |
| français | fra-000 | alangui |
| français | fra-000 | apathique |
| français | fra-000 | faiblard |
| français | fra-000 | indolent |
| français | fra-000 | langoureux |
| français | fra-000 | languide |
| français | fra-000 | languissant |
| français | fra-000 | laxiste |
| français | fra-000 | nonchalant |
| français | fra-000 | rêveur |
| français | fra-000 | traînant |
| galego | glg-000 | lánguida |
| galego | glg-000 | lánguido |
| yn Ghaelg | glv-000 | meerioosagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | ડોળી |
| ગુજરાતી | guj-000 | નબળા મનનું |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિરુત્સાહ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વેવલું |
| ગુજરાતી | guj-000 | સુસ્ત |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlitav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | млитав |
| हिन्दी | hin-000 | चिन्ताकुल |
| हिन्दी | hin-000 | ध्यानमग्न |
| हिन्दी | hin-000 | निरुत्साहपूर्ण |
| हिन्दी | hin-000 | भावुक |
| hiMxI | hin-004 | suswa |
| hiMxI | hin-004 | svapnavawa |
| hrvatski | hrv-000 | izvještačen |
| hrvatski | hrv-000 | mlitav |
| hrvatski | hrv-000 | pun čežnje |
| hrvatski | hrv-000 | sentimentalan |
| magyar | hun-000 | affektáltan érzelgős |
| magyar | hun-000 | egykedvű |
| magyar | hun-000 | epedezõ |
| magyar | hun-000 | gyengéd |
| magyar | hun-000 | közömbös |
| magyar | hun-000 | nyafkán ábrándos |
| magyar | hun-000 | panaszosan mélázó |
| magyar | hun-000 | unott |
| magyar | hun-000 | ábrándos |
| Interlingue | ile-000 | negligent |
| Interlingue | ile-000 | índiferent |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lesu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedih |
| íslenska | isl-000 | værukær |
| italiano | ita-000 | apatico |
| italiano | ita-000 | languida |
| italiano | ita-000 | languido |
| italiano | ita-000 | languoroso |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | stufato |
| italiano | ita-000 | svogliato |
| 日本語 | jpn-000 | だるそうな |
| 日本語 | jpn-000 | 不活溌 |
| 日本語 | jpn-000 | 不活発 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠い |
| 日本語 | jpn-000 | 懈い |
| 日本語 | jpn-000 | 気だるい |
| 日本語 | jpn-000 | 気怠い |
| 日本語 | jpn-000 | 物憂い |
| 日本語 | jpn-000 | 腕弛るい |
| монгол | khk-000 | биеэ оторлосон |
| монгол | khk-000 | маягтай |
| 한국어 | kor-000 | 고민하는 듯한 |
| 한국어 | kor-000 | 무기력 |
| 한국어 | kor-000 | 시름 |
| 한국어 | kor-000 | 어렴풋한 |
| 한국어 | kor-000 | 우울 |
| latviešu | lvs-000 | sapņains |
| latviešu | lvs-000 | slābans |
| reo Māori | mri-000 | waimeha |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ-lám bŏ-ne |
| Tâi-gí | nan-003 | nńg-sŏ-sŏ |
| Tâi-gí | nan-003 | siān-tuh-tuh |
| Nederlands | nld-000 | lusteloos |
| Nederlands | nld-000 | ongeïnteresseerd |
| Nederlands | nld-000 | sentimenteel |
| Nederlands | nld-000 | traag |
| bokmål | nob-000 | affektert |
| bokmål | nob-000 | sløv |
| bokmål | nob-000 | treg |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | eendoont |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | eendoont |
| فارسی | pes-000 | رویایی |
| polski | pol-000 | ociężały |
| português | por-000 | apático |
| português | por-000 | lânguido |
| português | por-000 | relaxado |
| русский | rus-000 | апати́чный |
| русский | rus-000 | апатичный |
| русский | rus-000 | бездеятельный |
| русский | rus-000 | вялый |
| русский | rus-000 | жеманный |
| русский | rus-000 | ленивый |
| русский | rus-000 | преувеличенно сентиментальный |
| русский | rus-000 | равноду́шный |
| русский | rus-000 | томный |
| slovenčina | slk-000 | malátny |
| slovenščina | slv-000 | mlahav |
| slovenščina | slv-000 | sanjav |
| español | spa-000 | apático |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | lánguido |
| español | spa-000 | tardo |
| srpski | srp-001 | izveštaèen |
| srpski | srp-001 | pun èežnje |
| svenska | swe-000 | likgiltig |
| svenska | swe-000 | oengagerad |
| svenska | swe-000 | ointresserad |
| svenska | swe-000 | slapp |
| తెలుగు | tel-000 | ఉత్సాహం లేని |
| తెలుగు | tel-000 | నిరుత్సాహంగా |
| Tagalog | tgl-000 | lupaypay |
| Tagalog | tgl-000 | tigil |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่กระตือรือร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ตั้งใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดอาลัยตายอยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนเปลี้ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซื่องซึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลียแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใยดี |
| Türkçe | tur-000 | alakasız |
| Türkçe | tur-000 | baygın |
| Türkçe | tur-000 | cansız |
| Türkçe | tur-000 | canından bezmiş gibi |
| Türkçe | tur-000 | halsiz |
| Türkçe | tur-000 | süzgün |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| Türkçe | tur-000 | uyuşuk |
| українська | ukr-000 | апатичний |
| українська | ukr-000 | втомлений |
| українська | ukr-000 | млявий |
| українська | ukr-000 | утомлений |
| اردو | urd-000 | بے چین |
| اردو | urd-000 | جذباتی |
| اردو | urd-000 | رنجور |
| اردو | urd-000 | نڈھال |
| tiếng Việt | vie-000 | uỷ mị |
| tiếng Việt | vie-000 | yếu đuối |
| tiếng Việt | vie-000 | đa cảm |
| tiếng Việt | vie-000 | đa sầu |
| tiếng Việt | vie-000 | ẻo lả |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lesu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak bermaya |