| English | eng-000 |
| ladyship | |
| Universal Networking Language | art-253 | ladyship |
| čeština | ces-000 | její Veličenstvo |
| čeština | ces-000 | oslovení Lady |
| 普通话 | cmn-000 | 夫人 |
| 普通话 | cmn-000 | 夫人的身分 |
| 普通话 | cmn-000 | 小姐 |
| 國語 | cmn-001 | 夫人 |
| 國語 | cmn-001 | 小姐 |
| Kernowek | cor-000 | arlodheseth |
| Cymraeg | cym-000 | Yr Arglwyddes |
| Deutsch | deu-000 | Die Herrin |
| ελληνικά | ell-000 | ευγένεια |
| English | eng-000 | chivalry |
| English | eng-000 | civility |
| English | eng-000 | comity |
| English | eng-000 | complaisance |
| English | eng-000 | courtesy |
| English | eng-000 | cousteousness |
| English | eng-000 | delicacy |
| English | eng-000 | gallantry |
| English | eng-000 | gentility |
| English | eng-000 | gentleness |
| English | eng-000 | graciousness |
| English | eng-000 | humaneness |
| English | eng-000 | lady |
| English | eng-000 | loftiness |
| English | eng-000 | lordship |
| English | eng-000 | nobility |
| English | eng-000 | nobleness |
| English | eng-000 | noblesse |
| English | eng-000 | politeness |
| English | eng-000 | refinement |
| English | eng-000 | tactfulness |
| English | eng-000 | urbanity |
| English | eng-000 | urbanness |
| English | eng-000 | wife |
| English | eng-000 | woman |
| suomi | fin-000 | korkeus |
| suomi | fin-000 | ylhäisyys |
| français | fra-000 | La Dame |
| français | fra-000 | Madame |
| français | fra-000 | madame |
| Gàidhlig | gla-000 | A’ Bhaintighearna |
| Gaeilge | gle-000 | An Bhantiarna |
| हिन्दी | hin-000 | एक पदवी |
| हिन्दी | hin-000 | तत्र भवती |
| हिन्दी | hin-000 | भवतीभद्रमहिला |
| हिन्दी | hin-000 | रानी जी |
| hrvatski | hrv-000 | titula |
| արևելահայերեն | hye-000 | լեդիի տիտղոսը |
| italiano | ita-000 | La Signora |
| 한국어 | kor-000 | 귀부인의 시 분 |
| 한국어 | kor-000 | 귀부인의 시 품위 |
| 한국어 | kor-000 | 레이디의 존칭을 가진 부인의 경칭 |
| latine | lat-000 | Domina |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | damia |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | senioria |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Fru |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Frü |
| فارسی | pes-000 | خانمی |
| polski | pol-000 | Pani |
| português | por-000 | A Senhora |
| русский | rus-000 | звание леди |
| русский | rus-000 | ми́лость |
| русский | rus-000 | миле́ди |
| русский | rus-000 | положение |
| русский | rus-000 | све́тлость |
| русский | rus-000 | светлость |
| español | spa-000 | La Señora |
| español | spa-000 | señoría |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําแหน่งท่านผู้หญิงหรือคุณหญิง |
| Türkçe | tur-000 | hanımefendilik |
| Türkçe | tur-000 | her |
| tiếng Việt | vie-000 | thân thế quý tộc |