| English | eng-000 |
| laic | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | læwed |
| čeština | ces-000 | laický |
| čeština | ces-000 | laik |
| čeština | ces-000 | neodborník |
| 普通话 | cmn-000 | 世俗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 俗人 |
| 普通话 | cmn-000 | 俗人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 凡人 |
| 普通话 | cmn-000 | 凡人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 外行 |
| 普通话 | cmn-000 | 外行的 |
| 國語 | cmn-001 | 俗人 |
| 國語 | cmn-001 | 俗人的 |
| 國語 | cmn-001 | 凡人 |
| 國語 | cmn-001 | 外行 |
| 國語 | cmn-001 | 外行的 |
| Cymraeg | cym-000 | lleyg |
| dansk | dan-000 | verdslig |
| Deutsch | deu-000 | laizistisch |
| Deutsch | deu-000 | nicht fachmännisch |
| ελληνικά | ell-000 | κοσμικός |
| ελληνικά | ell-000 | λαϊκός |
| English | eng-000 | cosmic |
| English | eng-000 | demotic |
| English | eng-000 | folksy |
| English | eng-000 | laical |
| English | eng-000 | laicist |
| English | eng-000 | laicistic |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | layman |
| English | eng-000 | mundane |
| English | eng-000 | non-clerical |
| English | eng-000 | nonclerical |
| English | eng-000 | popular |
| English | eng-000 | secular |
| English | eng-000 | secularistic |
| English | eng-000 | temporal |
| English | eng-000 | worldly |
| suomi | fin-000 | maallikko |
| suomi | fin-000 | maallikko- |
| suomi | fin-000 | maallinen |
| suomi | fin-000 | sekulaarinen |
| français | fra-000 | lai |
| français | fra-000 | laïc |
| français | fra-000 | laïque |
| français | fra-000 | mondain |
| français | fra-000 | profane |
| français | fra-000 | séculaire |
| français | fra-000 | séculier |
| hrvatski | hrv-000 | laik |
| hrvatski | hrv-000 | laički |
| hrvatski | hrv-000 | sekularan |
| hrvatski | hrv-000 | svjetovni |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխարհական |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխարհիկ |
| Interlingue | ile-000 | laic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keduniaan |
| italiano | ita-000 | laicale |
| italiano | ita-000 | laico |
| italiano | ita-000 | secolare |
| 日本語 | jpn-000 | 世俗の |
| 한국어 | kor-000 | 성직자에 대해 속인의 |
| 한국어 | kor-000 | 속인 |
| 한국어 | kor-000 | 속인의 |
| 한국어 | kor-000 | 전문가 아닌 |
| 한국어 | kor-000 | 평신도의 |
| Nederlands | nld-000 | leek |
| Nederlands | nld-000 | wereldlijk |
| bokmål | nob-000 | verdslig |
| فارسی | pes-000 | عامی |
| polski | pol-000 | bezreligijny |
| polski | pol-000 | laicki |
| polski | pol-000 | niereligijny |
| polski | pol-000 | świecki |
| português | por-000 | leigo |
| русский | rus-000 | мирской |
| русский | rus-000 | мирянин |
| русский | rus-000 | нецерковный |
| русский | rus-000 | светский |
| slovenčina | slk-000 | ležal |
| slovenščina | slv-000 | laičen |
| slovenščina | slv-000 | posveten |
| slovenščina | slv-000 | sekularen |
| español | spa-000 | laico |
| español | spa-000 | lego |
| español | spa-000 | secular |
| español | spa-000 | seglar |
| svenska | swe-000 | sekulär |
| Tagalog | tgl-000 | karaniwan |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนสามัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฆราวาส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เกี่ยวกับคนสามัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เกี่ยวกับฆราวาส |
| Türkçe | tur-000 | cismani |
| Türkçe | tur-000 | dinle alâkası olmayan |
| Türkçe | tur-000 | laik |
| Türkçe | tur-000 | layik adam |
| Türkçe | tur-000 | rahip olmayan |
| tiếng Việt | vie-000 | người không theo đạo |
| tiếng Việt | vie-000 | người thế tục |
| tiếng Việt | vie-000 | phi giáo hội |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keduniaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekular |