| Deutsch | deu-000 |
| Reeperbahn | |
| العربية | arb-000 | ريبربان |
| العربية | arb-000 | سكة حديد معلقة |
| العربية | arb-000 | سكة حديد وترية |
| asturianu | ast-000 | funicular |
| català | cat-000 | funicular |
| čeština | ces-000 | lanovka |
| dansk | dan-000 | Reeperbahn |
| dansk | dan-000 | kabelbane |
| Deutsch | deu-000 | Drahtbahn |
| Deutsch | deu-000 | Drahtseilbahn |
| Deutsch | deu-000 | Kabelbahn |
| Deutsch | deu-000 | Seilbahn |
| English | eng-000 | Reeperbahn |
| Esperanto | epo-000 | funikularo |
| Esperanto | epo-000 | kablotramo |
| suomi | fin-000 | Reeperbahn |
| suomi | fin-000 | funikulaari |
| français | fra-000 | Reeperbahn |
| français | fra-000 | funiculaire |
| hrvatski | hrv-000 | žičana željeznica |
| italiano | ita-000 | funicolare |
| 日本語 | jpn-000 | レーパーバーン |
| 日本語 | jpn-000 | 鋼索鉄道 |
| 한국어 | kor-000 | 강삭 철도 |
| 한국어 | kor-000 | 케이블철도 |
| 한국어 | kor-000 | 케이블카 |
| Nederlands | nld-000 | Reeperbahn |
| Nederlands | nld-000 | funiculaire |
| Nederlands | nld-000 | kabelbaan |
| Nederlands | nld-000 | kabelspoor |
| Nederlands | nld-000 | kabelweg |
| bokmål | nob-000 | Reeperbahn |
| русский | rus-000 | фуникулёр |
| slovenčina | slk-000 | lanovka |
| español | spa-000 | ferrocarril |
| español | spa-000 | funicular |
| Lengua de signos española | ssp-000 | semáco:éímàmugway |
| svenska | swe-000 | Reeperbahn |
| svenska | swe-000 | kabel- |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถไฟที่เคลื่อนที่โดยการดึงสายเคเบิลขนาดใหญ่ที่อยู่ข้างใต้ |
| Türkçe | tur-000 | kablolu tren |