English | eng-000 |
landfall |
العربية | arb-000 | الوصول إلى اليابسة |
العربية | arb-000 | انهيار أرضي- |
العربية | arb-000 | بلوغ اليابسة؛ الاقتراب من الأرض- |
Vuhlkansu | art-009 | solektra-esta |
Universal Networking Language | art-253 | landfall(icl>landslide) |
Universal Networking Language | art-253 | landfall(scn>literature) |
català | cat-000 | recalada |
čeština | ces-000 | přistání |
čeština | ces-000 | sesuv |
普通话 | cmn-000 | 初见的陆地 |
普通话 | cmn-000 | 初见陆地 |
普通话 | cmn-000 | 山崩 |
普通话 | cmn-000 | 山崩地滑 |
普通话 | cmn-000 | 接近陆地 |
普通话 | cmn-000 | 登陆 |
普通话 | cmn-000 | 看到陆地 |
普通话 | cmn-000 | 着陆 |
普通话 | cmn-000 | 第一次见陆地 |
普通话 | cmn-000 | 降落 |
普通话 | cmn-000 | 靠岸 |
國語 | cmn-001 | 著陸 |
國語 | cmn-001 | 靠岸 |
Hànyǔ | cmn-003 | kào an |
Deutsch | deu-000 | Landung |
eesti | ekk-000 | maa |
eesti | ekk-000 | rannik |
English | eng-000 | landslide |
English | eng-000 | landslip |
Esperanto | epo-000 | albordiĝo |
euskara | eus-000 | luizi |
suomi | fin-000 | maantuntuma |
suomi | fin-000 | rantautua |
suomi | fin-000 | rantautuminen |
suomi | fin-000 | rantautumispaikka |
Gàidhlig | gla-000 | fradharc-tìre |
yn Ghaelg | glv-000 | reayrt thallooin |
हिन्दी | hin-000 | प्रथम भूदर्शन |
हिन्दी | hin-000 | भूस्खलन |
हिन्दी | hin-000 | स्थलावतरण |
hrvatski | hrv-000 | približavanje obali |
magyar | hun-000 | partraérés |
magyar | hun-000 | szárazföld megpillantása |
արևելահայերեն | hye-000 | փլուզում |
արևելահայերեն | hye-000 | փլվածք |
italiano | ita-000 | smottamento |
日本語 | jpn-000 | 初認陸地 |
日本語 | jpn-000 | 地滑り |
日本語 | jpn-000 | 長い航海の後初めて陸地を認めること |
日本語 | jpn-000 | 陸岸取付き |
にほんご | jpn-002 | じすべり |
монгол | khk-000 | гулсалт |
монгол | khk-000 | хөрсний нуралт |
монгол | khk-000 | эрэг рүү ойртох |
한국어 | kor-000 | 긴 항해 끝에 처음 육지를 봄 |
한국어 | kor-000 | 뜻밖의 토지 소유권 획득 |
한국어 | kor-000 | 처음 육지를 봄 |
Nederlands | nld-000 | aardverschuiving |
فارسی | pes-000 | ریزش زمین |
فارسی | pes-000 | ملك مورونی |
português | por-000 | chegada em terra |
русский | rus-000 | обвал |
русский | rus-000 | оползень |
русский | rus-000 | подход к берегу |
русский | rus-000 | посадка |
русский | rus-000 | приземление |
slovenčina | slk-000 | zosun |
español | spa-000 | aterrada |
español | spa-000 | deslizamiento de tierra |
español | spa-000 | recalada |
svenska | swe-000 | angöring |
svenska | swe-000 | landa |
ภาษาไทย | tha-000 | การเข้าหาแผ่นดินการเห็นแผ่นดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | การเห็นฝั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การเห็นแผ่นดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ฝั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นดินถล่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นดินที่ดิน |
tiếng Việt | vie-000 | sự cập bến |
tiếng Việt | vie-000 | sự hạ cánh |
tiếng Việt | vie-000 | đất liền |