| English | eng-000 |
| languorous | |
| العربية | arb-000 | مرهق |
| Universal Networking Language | art-253 | languorous |
| Universal Networking Language | art-253 | languorous(icl>adj,equ>dreamy) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | langoreus |
| čeština | ces-000 | malátný |
| čeština | ces-000 | mdlý |
| 普通话 | cmn-000 | 怠惰的 |
| 普通话 | cmn-000 | 枯槁 |
| 普通话 | cmn-000 | 疲倦的 |
| 國語 | cmn-001 | 怠惰的 |
| 國語 | cmn-001 | 枯槁 |
| 國語 | cmn-001 | 疲倦的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kū gao |
| Deutsch | deu-000 | gleichgültig |
| Deutsch | deu-000 | müde |
| eesti | ekk-000 | rusutud |
| ελληνικά | ell-000 | άτονος |
| ελληνικά | ell-000 | αδύνατος |
| ελληνικά | ell-000 | νωθρός |
| ελληνικά | ell-000 | χαύνος |
| English | eng-000 | apathetic |
| English | eng-000 | dragging |
| English | eng-000 | dreamy |
| English | eng-000 | drooping |
| English | eng-000 | droopy |
| English | eng-000 | exhausted |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | fatigued |
| English | eng-000 | feeble |
| English | eng-000 | flaccid |
| English | eng-000 | flimsy |
| English | eng-000 | frail |
| English | eng-000 | groggy |
| English | eng-000 | hypnotic |
| English | eng-000 | impossible |
| English | eng-000 | impotent |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | indifferent |
| English | eng-000 | infirm |
| English | eng-000 | lackadaisical |
| English | eng-000 | languid |
| English | eng-000 | languishing |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | lethargic |
| English | eng-000 | lethargical |
| English | eng-000 | listless |
| English | eng-000 | prostrate |
| English | eng-000 | puny |
| English | eng-000 | run-down |
| English | eng-000 | sappy |
| English | eng-000 | sinewless |
| English | eng-000 | sleazy |
| English | eng-000 | slender |
| English | eng-000 | slimsy |
| English | eng-000 | sluggish |
| English | eng-000 | softy |
| English | eng-000 | strengthless |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | tired |
| English | eng-000 | twiggy |
| English | eng-000 | underdog |
| English | eng-000 | underfed |
| English | eng-000 | wan |
| English | eng-000 | washy |
| English | eng-000 | weak |
| English | eng-000 | weakly |
| English | eng-000 | wonky |
| Esperanto | epo-000 | velka |
| suomi | fin-000 | haaveellinen |
| suomi | fin-000 | haluton |
| suomi | fin-000 | heikko |
| suomi | fin-000 | hypnoottinen |
| suomi | fin-000 | innoton |
| suomi | fin-000 | raukea |
| suomi | fin-000 | unenomainen |
| suomi | fin-000 | veltto |
| français | fra-000 | alangui |
| français | fra-000 | apathique |
| français | fra-000 | faiblard |
| français | fra-000 | fatigué |
| français | fra-000 | langoureux |
| français | fra-000 | languissant |
| français | fra-000 | rêveur |
| français | fra-000 | traînant |
| galego | glg-000 | lánguida |
| galego | glg-000 | lánguido |
| yn Ghaelg | glv-000 | annooin |
| yn Ghaelg | glv-000 | lag-vreeagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhiastey |
| yn Ghaelg | glv-000 | moal |
| yn Ghaelg | glv-000 | shymlagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગ્લાનિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | નાજુક મનઃસ્થિતિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | શિથિલતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | સુસ્તી |
| ગુજરાતી | guj-000 | સૂનકાર |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | malaksao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlitav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | млитав |
| हिन्दी | hin-000 | सुस्त |
| hiMxI | hin-004 | suswa |
| hiMxI | hin-004 | svapnavawa |
| hrvatski | hrv-000 | malaksao |
| hrvatski | hrv-000 | mlitav |
| hrvatski | hrv-000 | slab |
| magyar | hun-000 | bágyadt |
| magyar | hun-000 | epedezõ |
| magyar | hun-000 | epedező |
| magyar | hun-000 | epekedő |
| magyar | hun-000 | fáradt |
| magyar | hun-000 | gyengéd |
| magyar | hun-000 | lankadt |
| magyar | hun-000 | pilledt |
| magyar | hun-000 | sóvárgó |
| magyar | hun-000 | ábrándos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lesu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedih |
| italiano | ita-000 | languida |
| italiano | ita-000 | languido |
| italiano | ita-000 | languoroso |
| italiano | ita-000 | stanco |
| 日本語 | jpn-000 | 不活溌 |
| 日本語 | jpn-000 | 不活発 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠い |
| 日本語 | jpn-000 | 懈い |
| 日本語 | jpn-000 | 気だるい |
| 日本語 | jpn-000 | 気怠い |
| 日本語 | jpn-000 | 物憂い |
| 日本語 | jpn-000 | 疲れた |
| 日本語 | jpn-000 | 腕弛るい |
| Kurmancî | kmr-000 | bêhal |
| Kurmancî | kmr-000 | bêzar |
| 한국어 | kor-000 | 노곤한 |
| 한국어 | kor-000 | 무기력 |
| 한국어 | kor-000 | 시름 |
| 한국어 | kor-000 | 어렴풋한 |
| 한국어 | kor-000 | 우울 |
| 한국어 | kor-000 | 지친 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | letarjios |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | letarjiosa |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonativa |
| latviešu | lvs-000 | sapņains |
| latviešu | lvs-000 | slābans |
| Nederlands | nld-000 | loom |
| Nederlands | nld-000 | mat |
| Nederlands | nld-000 | slap |
| Nederlands | nld-000 | smachtend |
| Nederlands | nld-000 | vermoeid |
| bokmål | nob-000 | sløv |
| bokmål | nob-000 | treg |
| فارسی | pes-000 | رویایی |
| polski | pol-000 | ociężały |
| português | por-000 | cansado |
| português | por-000 | langoroso |
| português | por-000 | lânguido |
| русский | rus-000 | апатичный |
| русский | rus-000 | бездеятельный |
| русский | rus-000 | вя́лый |
| русский | rus-000 | вялый |
| русский | rus-000 | душный |
| русский | rus-000 | томный |
| русский | rus-000 | томящий |
| русский | rus-000 | тяжелый |
| русский | rus-000 | усталый |
| русский | rus-000 | утомлённый |
| slovenčina | slk-000 | malátny |
| slovenščina | slv-000 | mlahav |
| slovenščina | slv-000 | sanjav |
| español | spa-000 | cansado |
| español | spa-000 | lánguido |
| svenska | swe-000 | slapp |
| svenska | swe-000 | slö |
| svenska | swe-000 | trött |
| Kiswahili | swh-000 | -vivu |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนเปลี้ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลียแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใยดี |
| Türkçe | tur-000 | baygın |
| Türkçe | tur-000 | bitkin |
| Türkçe | tur-000 | dermansız |
| Türkçe | tur-000 | halsiz |
| Türkçe | tur-000 | halsız |
| Türkçe | tur-000 | süzgün |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| українська | ukr-000 | апатичний |
| українська | ukr-000 | втомлений |
| українська | ukr-000 | млявий |
| українська | ukr-000 | утомлений |
| tiếng Việt | vie-000 | lừ đừ |
| tiếng Việt | vie-000 | nặng nề |
| tiếng Việt | vie-000 | u ám |
| tiếng Việt | vie-000 | uể oải |
| tiếng Việt | vie-000 | yếu đuối |
| tiếng Việt | vie-000 | ẻo lả |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lesu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak bermaya |