| English | eng-000 |
| last summer | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | nibena |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | niibinong |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | niibinong |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᓃᐱᓂᐦᒡ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᓈᐱᐦᒡ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | naapihch |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | niipinihch |
| Deutsch | deu-000 | Sommer dieses Jahres |
| Deutsch | deu-000 | dieser Sommer |
| English | eng-000 | next summer |
| English | eng-000 | summer of last year |
| English | eng-000 | this summer |
| íslenska | isl-000 | fyrrasumar |
| íslenska | isl-000 | í fyrra sumar |
| íslenska | isl-000 | í fyrrasumar |
| 日本語 | jpn-000 | 今夏 |
| 日本語 | jpn-000 | 去夏 |
| 日本語 | jpn-000 | 昨夏 |
| Dinakʼi | kuu-000 | hoghdoshan̥ |
| Dinakʼi | kuu-000 | shando |
| олык марий | mhr-000 | кодшо кеҥеж |
| олык марий | mhr-000 | эртыш кеҥежым |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | gtiginipn |
| Oneida | one-000 | tshitkwaˀkʌ́nheˀ |
| português | por-000 | no verão passado |
| português | por-000 | o verão passado |
| português | por-000 | o último verão |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | nibnok |
| русский | rus-000 | последнее лето |
| русский | rus-000 | прошлое лето |
| русский | rus-000 | прошлым летом |
| davvisámegiella | sme-000 | mannan gease |
| español | spa-000 | el verano pasado |
| español | spa-000 | el último verano |
| svenska | swe-000 | föregående sommar |
| svenska | swe-000 | förra sommaren |
| svenska | swe-000 | sista sommar |