日本語 | jpn-000 |
マントルピース |
català | cat-000 | lleixa |
普通话 | cmn-000 | 壁炉台 |
普通话 | cmn-000 | 壁炉架 |
普通话 | cmn-000 | 壁炉的前饰 |
國語 | cmn-001 | 壁爐台 |
Deutsch | deu-000 | Kamin |
Deutsch | deu-000 | Kamineinfassung |
Deutsch | deu-000 | Kaminsims |
Deutsch | deu-000 | offene Feuerstelle |
ελληνικά | ell-000 | πρέκι |
English | eng-000 | chimney piece |
English | eng-000 | chimneypiece |
English | eng-000 | mantel |
English | eng-000 | mantelpiece |
English | eng-000 | mantle |
English | eng-000 | mantlepiece |
British English | eng-005 | mantlepiece |
Esperanto | epo-000 | kamenbreto |
Esperanto | epo-000 | mantelo |
euskara | eus-000 | tximiniaren apal |
suomi | fin-000 | takanreunus |
suomi | fin-000 | takkahylly |
suomi | fin-000 | uunin koristekehys |
suomi | fin-000 | uuninreunus |
français | fra-000 | chambranle |
français | fra-000 | cheminée |
français | fra-000 | manteau |
français | fra-000 | tablette de cheminée |
galego | glg-000 | repisa da cheminea |
עברית | heb-000 | מאנטאלפיאך |
magyar | hun-000 | kandallópárkány |
bahasa Indonesia | ind-000 | mantel |
italiano | ita-000 | caminiera |
italiano | ita-000 | frontale |
italiano | ita-000 | mensola del caminetto |
日本語 | jpn-000 | 暖炉 |
日本語 | jpn-000 | 炉棚 |
日本語 | jpn-000 | 煙突 |
にほんご | jpn-002 | マントルピース |
reo Māori | mri-000 | kurupae |
Nederlands | nld-000 | schoorsteenmantel |
Nederlands | nld-000 | schouwmantel |
bokmål | nob-000 | peishylle |
polski | pol-000 | gzyms |
português | por-000 | cornija |
português | por-000 | cornija de lareira |
русский | rus-000 | ками́н |
русский | rus-000 | ками́нная доска́ |
slovenščina | slv-000 | polica nad kaminom |
español | spa-000 | repisa |
svenska | swe-000 | spiselkrans |
ภาษาไทย | tha-000 | หิ้งเหนือเตาผิง |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mantel |