| English | eng-000 |
| laxity | |
| العربية | arb-000 | إرتخاء |
| العربية | arb-000 | إرتخائ |
| العربية | arb-000 | إسترخاء |
| العربية | arb-000 | ارتخاء |
| العربية | arb-000 | ارتخائ |
| العربية | arb-000 | استرخاء |
| العربية | arb-000 | التهاون |
| Universal Networking Language | art-253 | laxity(icl>condition>thing,equ>laxness) |
| Universal Networking Language | art-253 | laxity(icl>laxness) |
| Universal Networking Language | art-253 | laxity(icl>negligence>thing,equ>laxness) |
| asturianu | ast-000 | dexadez |
| български | bul-000 | небрежност |
| català | cat-000 | descurança |
| català | cat-000 | laxitud |
| čeština | ces-000 | laxnost |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| 普通话 | cmn-000 | 徐缓 |
| 普通话 | cmn-000 | 散慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 散漫 |
| 普通话 | cmn-000 | 松弛 |
| 普通话 | cmn-000 | 松驰 |
| 國語 | cmn-001 | 徐緩 |
| 國語 | cmn-001 | 散慢 |
| 國語 | cmn-001 | 散漫 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆弛 |
| Middle Cornish | cnx-000 | loheth |
| Kernowek | cor-000 | loheth |
| Cymraeg | cym-000 | llacrwydd |
| Deutsch | deu-000 | Laxheit |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unhöflichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zügellosigkeit |
| ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | ατονία |
| ελληνικά | ell-000 | ευκοιλιότης |
| ελληνικά | ell-000 | ευκοιλιότητα |
| ελληνικά | ell-000 | χαλαρότης |
| ελληνικά | ell-000 | χαλαρότητα |
| English | eng-000 | badness |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | debility |
| English | eng-000 | dereliction |
| English | eng-000 | diarrhea |
| English | eng-000 | diarrhoea |
| English | eng-000 | flabbiness |
| English | eng-000 | inaccuracy |
| English | eng-000 | indiscretion |
| English | eng-000 | inexactitude |
| English | eng-000 | languor |
| English | eng-000 | lassitude |
| English | eng-000 | laxness |
| English | eng-000 | laziness |
| English | eng-000 | listlessness |
| English | eng-000 | looseness |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | negligency |
| English | eng-000 | nervelessness |
| English | eng-000 | prostration |
| English | eng-000 | relaxation |
| English | eng-000 | relaxation of rule |
| English | eng-000 | remissness |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slackness |
| English | eng-000 | tardiness |
| English | eng-000 | tenderness |
| English | eng-000 | tonelessness |
| English | eng-000 | unsteadiness |
| English | eng-000 | weakness |
| English | eng-000 | whimsy |
| euskara | eus-000 | arduragabekeria |
| euskara | eus-000 | lasaikeria |
| suomi | fin-000 | huolimattomuus |
| suomi | fin-000 | höllyys |
| suomi | fin-000 | leväperäisyys |
| suomi | fin-000 | löyhyys |
| suomi | fin-000 | löysyys |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömyys |
| français | fra-000 | laxisme |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | relâchement |
| galego | glg-000 | lixeireza |
| yn Ghaelg | glv-000 | feayslaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchurrymaght |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસ્પષ્ટતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઢીલાપણું |
| ગુજરાતી | guj-000 | બેદરકારી |
| ગુજરાતી | guj-000 | શિથિલતા |
| हिन्दी | hin-000 | ढीलापन |
| हिन्दी | hin-000 | शिथिलता |
| hrvatski | hrv-000 | labavost |
| hrvatski | hrv-000 | mlitavost |
| hrvatski | hrv-000 | proljev |
| hrvatski | hrv-000 | slabost |
| magyar | hun-000 | ernyedtség |
| magyar | hun-000 | erélytelenség |
| magyar | hun-000 | feslettség |
| magyar | hun-000 | gyors bélműködés |
| magyar | hun-000 | lazaság |
| magyar | hun-000 | lazulás |
| magyar | hun-000 | lágy széklet |
| magyar | hun-000 | petyhüdtség |
| magyar | hun-000 | pongyolaság |
| magyar | hun-000 | pontatlanság |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափթփվածություն |
| Ido | ido-000 | laxeso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekenduran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| italiano | ita-000 | fiacchezza |
| italiano | ita-000 | lassismo |
| italiano | ita-000 | mollezza |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | permissivismo |
| italiano | ita-000 | rilassatezza |
| italiano | ita-000 | trascuratezza |
| 日本語 | jpn-000 | kantai |
| 日本語 | jpn-000 | ずぼら |
| 日本語 | jpn-000 | だらしのなさ |
| 日本語 | jpn-000 | ゆったり |
| 日本語 | jpn-000 | 惰気 |
| 日本語 | jpn-000 | 放漫 |
| 日本語 | jpn-000 | 緩め |
| 日本語 | jpn-000 | 緩怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 虚 |
| にほんご | jpn-002 | きょ |
| にほんご | jpn-002 | ほうまん |
| にほんご | jpn-002 | ゆるめ |
| қазақ | kaz-000 | әлсіздік |
| монгол | khk-000 | задгай |
| монгол | khk-000 | задгай байдал |
| монгол | khk-000 | сул |
| монгол | khk-000 | сул сахилгагүй |
| монгол | khk-000 | үлбэгэр байдал |
| 한국어 | kor-000 | 해이함 |
| मराठी | mar-000 | ढील |
| मराठी | mar-000 | शिथिलपणा |
| मराठी | mar-000 | सैलपणा |
| Nederlands | nld-000 | laksheid |
| Nederlands | nld-000 | losheid |
| Nederlands | nld-000 | nalatigheid |
| Nederlands | nld-000 | nonchalance |
| bokmål | nob-000 | løsaktighet |
| bokmål | nob-000 | slapphet |
| Lunyole | nuj-000 | eŋoni |
| Lunyole | nuj-000 | obujagalafu |
| Old Cornish | oco-000 | loheth |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Schlofheit |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Schloffheit |
| فارسی | pes-000 | رخاوت |
| فارسی | pes-000 | رعونت |
| فارسی | pes-000 | سستی |
| polski | pol-000 | niechlujność |
| polski | pol-000 | niechlujstwo |
| polski | pol-000 | nieochędóstwo |
| português | por-000 | frouxidão |
| português | por-000 | negligência |
| русский | rus-000 | безалаберный |
| русский | rus-000 | безответственный |
| русский | rus-000 | вялость |
| русский | rus-000 | небрежность |
| русский | rus-000 | неопределенность |
| русский | rus-000 | неплотность |
| русский | rus-000 | неточность |
| русский | rus-000 | распущенность |
| русский | rus-000 | распущенный |
| русский | rus-000 | расслабленность |
| русский | rus-000 | расхлябанность |
| русский | rus-000 | рыхлость |
| русский | rus-000 | слабость |
| русский | rus-000 | халатность |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रश्रथः |
| संस्कृतम् | san-000 | शैथिल्यम्म् |
| slovenčina | slk-000 | nedbanlivosť |
| slovenčina | slk-000 | nepresnosť |
| slovenčina | slk-000 | neviazanosť |
| slovenčina | slk-000 | voľnosť |
| slovenščina | slv-000 | površnost |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | flojedad |
| español | spa-000 | laxidad |
| español | spa-000 | laxitud |
| español | spa-000 | negligencia |
| español | spa-000 | relajación |
| srpski | srp-001 | mlitavost |
| srpski | srp-001 | proliv |
| srpski | srp-001 | slabost |
| svenska | swe-000 | slapphet |
| Kiswahili | swh-000 | ndezi |
| தமிழ் | tam-000 | இளக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | தளர்வு |
| தமிழ் | tam-000 | தொய்வு |
| தமிழ் | tam-000 | நுகைவு |
| Tagalog | tgl-000 | luwag |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปล่อยปะละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละทิ้งหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหย่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหลวม |
| Türkçe | tur-000 | ihmal |
| Türkçe | tur-000 | ihmalcilik |
| Türkçe | tur-000 | ihmalkarlık |
| اردو | urd-000 | سستی |
| اردو | urd-000 | نرمی |
| اردو | urd-000 | ڈھیل |
| اردو | urd-000 | ڈھیلا پن |
| اردو | urd-000 | کسل |
| tiếng Việt | vie-000 | chứng yếu bụng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự biếng trễ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự sao lãng |
| tiếng Việt | vie-000 | tình trạng không chắc |
| tiếng Việt | vie-000 | tình trạng lỏng lẻo |
| tiếng Việt | vie-000 | tình trạng nhâo |
| tiếng Việt | vie-000 | tính không mềm |
| tiếng Việt | vie-000 | tính không nghiêm |
| tiếng Việt | vie-000 | tính không rõ ràng |
| tiếng Việt | vie-000 | tính không sát |
| tiếng Việt | vie-000 | tính lờ phờ |
| tiếng Việt | vie-000 | tính mập mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | tính uể oải |
| Nourmaund | xno-000 | laschesce |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekenduran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |