| English | eng-000 |
| laxness | |
| العربية | arb-000 | الإهمال |
| Universal Networking Language | art-253 | laxness(icl>condition>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | laxness(icl>laxity) |
| Universal Networking Language | art-253 | laxness(icl>negligence>thing) |
| বাংলা | ben-000 | শৈথিল্য |
| català | cat-000 | descurança |
| català | cat-000 | laxitud |
| čeština | ces-000 | laxnost |
| 普通话 | cmn-000 | 腹泻 |
| 國語 | cmn-001 | 腹瀉 |
| Deutsch | deu-000 | Degenerierung |
| Deutsch | deu-000 | Dekadenz |
| Deutsch | deu-000 | Entartung |
| Deutsch | deu-000 | Niedergang |
| Deutsch | deu-000 | Sittenverfall |
| Deutsch | deu-000 | Verfall |
| English | eng-000 | corruption |
| English | eng-000 | debility |
| English | eng-000 | decadence |
| English | eng-000 | decay |
| English | eng-000 | degeneration |
| English | eng-000 | deterioration |
| English | eng-000 | laxity |
| English | eng-000 | looseness |
| English | eng-000 | remissness |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slackness |
| English | eng-000 | unsteadiness |
| English | eng-000 | weakness |
| euskara | eus-000 | arduragabekeria |
| euskara | eus-000 | lasaikeria |
| suomi | fin-000 | huolimattomuus |
| suomi | fin-000 | höllyys |
| suomi | fin-000 | löyhyys |
| suomi | fin-000 | löysyys |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömyys |
| français | fra-000 | décadence |
| français | fra-000 | dégénérescence |
| français | fra-000 | dépravation |
| français | fra-000 | détérioration |
| français | fra-000 | laisser-aller |
| français | fra-000 | mollesse |
| français | fra-000 | négligence |
| हिन्दी | hin-000 | ढीलापन |
| hrvatski | hrv-000 | mlitavost |
| hrvatski | hrv-000 | nemarnost |
| Ido | ido-000 | laxeso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekenduran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| italiano | ita-000 | lassismo |
| italiano | ita-000 | mollezza |
| italiano | ita-000 | permissivismo |
| italiano | ita-000 | rilassatezza |
| italiano | ita-000 | trascuratezza |
| 日本語 | jpn-000 | ずぼら |
| 日本語 | jpn-000 | 廃退 |
| 日本語 | jpn-000 | 惰気 |
| 日本語 | jpn-000 | 虚 |
| 日本語 | jpn-000 | 退廃 |
| 日本語 | jpn-000 | 頽廃 |
| にほんご | jpn-002 | きょ |
| にほんご | jpn-002 | たいはい |
| にほんご | jpn-002 | はいたい |
| Nederlands | nld-000 | clementie |
| polski | pol-000 | niechlujność |
| polski | pol-000 | niechlujstwo |
| polski | pol-000 | nieochędóstwo |
| português | por-000 | negligência |
| русский | rus-000 | вялость |
| संस्कृतम् | san-000 | विस्रंसः सा |
| slovenščina | slv-000 | površnost |
| español | spa-000 | descuido |
| tiếng Việt | vie-000 | tình trạng lỏng lẻo |
| tiếng Việt | vie-000 | tính không chặt chẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | tính lỏng lẻo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekenduran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |