| English | eng-000 |
| leave of absence | |
| العربية | arb-000 | إجازة |
| العربية | arb-000 | إِجازة |
| العربية | arb-000 | إِذْن |
| العربية | arb-000 | إِذْن بِالغِياب |
| العربية | arb-000 | اِنْصِراف |
| العربية | arb-000 | مأذونية |
| Universal Networking Language | art-253 | leave of absence(icl>holiday) |
| বাংলা | ben-000 | ছুটি |
| български | bul-000 | отпуска |
| català | cat-000 | absència autoritzada |
| català | cat-000 | excedència |
| čeština | ces-000 | dovolená |
| čeština | ces-000 | omluvená nepřítomnost |
| čeština | ces-000 | pracovní volno |
| čeština | ces-000 | služební volno |
| čeština | ces-000 | uvolnění ze zaměstnání |
| 普通话 | cmn-000 | 事假 |
| 普通话 | cmn-000 | 休假 |
| 普通话 | cmn-000 | 假期 |
| 普通话 | cmn-000 | 获准的假期 |
| 國語 | cmn-001 | 事假 |
| 國語 | cmn-001 | 假 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì jia |
| dansk | dan-000 | orlov |
| Deutsch | deu-000 | Beurlaubung |
| Deutsch | deu-000 | Freistellung |
| Deutsch | deu-000 | Freistellung vom Dienst |
| Deutsch | deu-000 | Urlaub |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | dowol |
| eesti | ekk-000 | töölt vabastamine |
| eesti | ekk-000 | vabastus |
| ελληνικά | ell-000 | άδεια απουσίας |
| English | eng-000 | areola |
| English | eng-000 | exemption from service |
| English | eng-000 | furlough |
| English | eng-000 | half-term |
| English | eng-000 | holiday |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | vac |
| English | eng-000 | vacation |
| Esperanto | epo-000 | libertempo |
| Esperanto | epo-000 | troeco |
| euskara | eus-000 | baimen |
| euskara | eus-000 | eszedentzia |
| euskara | eus-000 | ez egote baimendua |
| euskara | eus-000 | lan-utzialdi |
| suomi | fin-000 | loma |
| suomi | fin-000 | poissaololupa |
| suomi | fin-000 | virkavapaa |
| suomi | fin-000 | virkavapaus |
| français | fra-000 | autorisation d’absence |
| français | fra-000 | congé |
| français | fra-000 | congé exceptionnel |
| français | fra-000 | exempté de service |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | permission |
| français | fra-000 | vacances |
| galego | glg-000 | autorización de ausencia |
| हिन्दी | hin-000 | छुट्टी |
| hrvatski | hrv-000 | dopust |
| hrvatski | hrv-000 | odsustvo |
| magyar | hun-000 | szabadság |
| interlingua | ina-000 | commeato |
| interlingua | ina-000 | congedo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | absen cuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuti |
| íslenska | isl-000 | frí |
| íslenska | isl-000 | leyfi |
| íslenska | isl-000 | orlof |
| italiano | ita-000 | aspettativa |
| italiano | ita-000 | assenza giustificata |
| italiano | ita-000 | congedo |
| italiano | ita-000 | ferie |
| italiano | ita-000 | giustificazione |
| italiano | ita-000 | licenza |
| italiano | ita-000 | permesso |
| italiano | ita-000 | vacanza |
| 日本語 | jpn-000 | お休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 公暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 御休み |
| 日本語 | jpn-000 | 暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 賜暇 |
| にほんご | jpn-002 | こうか |
| にほんご | jpn-002 | しか |
| Nederlands | nld-000 | geoorloofde afwezigheid |
| Nederlands | nld-000 | verlof tot afwezigheid |
| nynorsk | nno-000 | permisjon |
| bokmål | nob-000 | ferie |
| bokmål | nob-000 | permisjon |
| occitan | oci-000 | excedéncia |
| فارسی | pes-000 | اجازه |
| فارسی | pes-000 | مرخصی |
| polski | pol-000 | nieobecność usprawiedliwiona |
| polski | pol-000 | urlop |
| polski | pol-000 | usprawiedliwiona nieobecność |
| português | por-000 | dispensa de presença |
| português | por-000 | dispensa de serviço |
| română | ron-000 | concediu |
| русский | rus-000 | отпуск |
| slovenčina | slk-000 | dovolenka |
| slovenščina | slv-000 | dopust |
| español | spa-000 | ausencia autorizada |
| español | spa-000 | ausencia justificada |
| español | spa-000 | excedencia |
| español | spa-000 | exención del servicio |
| español | spa-000 | vacaciones |
| svenska | swe-000 | fritid |
| svenska | swe-000 | permission |
| svenska | swe-000 | tjänstledighet |
| Kiswahili | swh-000 | livu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงลาพักงาน |
| Shekgalagari | xkv-000 | ikopa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyọ̀ǹdalẹ́nu-iṣẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyọ̀ǹdalẹ́nu-iṣẹ́ aláìlawólọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyọ̀ọ̀dalẹ́nu-iṣẹ́ aláìlawólọ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuti |