| English | eng-000 |
| lectureship | |
| العربية | arb-000 | منصب المحاضر |
| Universal Networking Language | art-253 | lectureship |
| Universal Networking Language | art-253 | lectureship(icl>position>thing) |
| català | cat-000 | lectorat |
| čeština | ces-000 | docentura |
| 普通话 | cmn-000 | 讲师的职位 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲师的职务 |
| 國語 | cmn-001 | 講座 |
| Deutsch | deu-000 | Lehramt |
| Deutsch | deu-000 | Lehrstuhl |
| Deutsch | deu-000 | Professur |
| ελληνικά | ell-000 | υφηγεσία |
| English | eng-000 | chair |
| English | eng-000 | course |
| English | eng-000 | fellowship |
| English | eng-000 | professorship |
| euskara | eus-000 | irakurleria |
| suomi | fin-000 | lehtoraatti |
| français | fra-000 | conférence |
| français | fra-000 | cours |
| français | fra-000 | maîtrise de conférence |
| yn Ghaelg | glv-000 | leaghteyrys |
| हिन्दी | hin-000 | प्राध्यापक-पद |
| हिन्दी | hin-000 | व्याख्याता-पद |
| hrvatski | hrv-000 | jato riba |
| hrvatski | hrv-000 | katedra |
| 日本語 | jpn-000 | 講座 |
| にほんご | jpn-002 | こうざ |
| 한국어 | kor-000 | 강사의 지위 |
| 한국어 | kor-000 | 강사의 직 |
| 한국어 | kor-000 | 강좌 |
| मराठी | mar-000 | अधिव्याख्याता पद |
| Tâi-gí | nan-003 | káng-chō |
| Nederlands | nld-000 | lectoraat |
| فارسی | pes-000 | دانشیاری |
| فارسی | pes-000 | مدرسی |
| русский | rus-000 | дьяконство |
| русский | rus-000 | кафедра |
| русский | rus-000 | курс лекций |
| русский | rus-000 | лекторство |
| slovenščina | slv-000 | lektorat |
| slovenščina | slv-000 | lektorstvo |
| slovenščina | slv-000 | predavateljstvo |
| español | spa-000 | cátedra |
| español | spa-000 | lectorado |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำแหน่งผู้บรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํานักงานของผู้บรรยาย |
| tiếng Việt | vie-000 | chức vị giảng viên |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jawatan pensyarah |