| 日本語 | jpn-000 |
| ギンパラ | |
| English | eng-000 | Black-headed Munia |
| English | eng-000 | Tricolored Munia |
| Nederlands | nld-000 | Driekleurnon |
| Nederlands | nld-000 | Zwartkopnon |
| русский | rus-000 | Восточная черноголовая муния |
| русский | rus-000 | Черноголовая муния |
| español | spa-000 | Lonchura malacca |
| svenska | swe-000 | Kastanjemunia |