| English | eng-000 |
| less and less | |
| Na’vi | art-011 | nìnänän |
| Romániço | art-013 | sempre men |
| Universal Networking Language | art-253 | less and less(icl>not much) |
| català | cat-000 | cada vegada menys |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | eshkam |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | eshkam |
| 普通话 | cmn-000 | 越来越少的 |
| 國語 | cmn-001 | 越來越少的 |
| dansk | dan-000 | mindre og mindre |
| Deutsch | deu-000 | immer weniger |
| English | eng-000 | decreasingly |
| Esperanto | epo-000 | malpli kaj malpli |
| français | fra-000 | de moins en moins |
| हिन्दी | hin-000 | बहुत कम |
| magyar | hun-000 | egyre kevesebb |
| Ido | ido-000 | sempre min |
| Interlingue | ile-000 | sempre minu |
| italiano | ita-000 | di |
| italiano | ita-000 | di meno in meno |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | min e min |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sempre min |
| Nederlands | nld-000 | minder en minder |
| Nederlands | nld-000 | steeds minder |
| español | spa-000 | menos y menos |