| English | eng-000 |
| let’s go | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | alsoda. |
| حجازي | acw-000 | yaḷḷa |
| Amis | ami-000 | ata |
| العربية | arb-000 | دَعْنَا نَذْهَب |
| العربية | arb-000 | هيا |
| العربية | arb-000 | يالله |
| العربية | arb-000 | يَااللّٰه |
| Dothraki | art-259 | qwe |
| Lingwa de Planeta | art-287 | aida |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | hayte |
| Bonggi | bdg-000 | baa |
| беларуская | bel-000 | гайда |
| беларуская | bel-000 | ідзём |
| Bunun | bnn-000 | ata |
| čeština | ces-000 | dělej |
| čeština | ces-000 | dělejte |
| čeština | ces-000 | pojďme |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | nóheto |
| 普通话 | cmn-000 | 快点 |
| 普通话 | cmn-000 | 走 |
| 普通话 | cmn-000 | 走吧 |
| 國語 | cmn-001 | 來去 |
| 國語 | cmn-001 | 加油 |
| 國語 | cmn-001 | 快點 |
| 國語 | cmn-001 | 走 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐁᑰᐦ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | ekuuh |
| dansk | dan-000 | lad os gå |
| Deutsch | deu-000 | Auf |
| Deutsch | deu-000 | Gehen wir |
| Deutsch | deu-000 | Lasst uns gehen |
| Deutsch | deu-000 | ab dafür |
| Deutsch | deu-000 | beeilen Sie sich |
| Deutsch | deu-000 | gehen wir |
| Deutsch | deu-000 | lasst uns gehen |
| Deutsch | deu-000 | laßt uns |
| Deutsch | deu-000 | los |
| Deutsch | deu-000 | wir wollen gehen |
| Tłįchǫ | dgr-000 | hoò |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḻarrʼ |
| South Central Dinka | dib-000 | inde |
| ελληνικά | ell-000 | άντε |
| ελληνικά | ell-000 | γρήγορα |
| ελληνικά | ell-000 | πάμε |
| English | eng-000 | and then |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come along |
| English | eng-000 | come on |
| English | eng-000 | c’mon |
| English | eng-000 | exhortation |
| English | eng-000 | faster |
| English | eng-000 | get moving |
| English | eng-000 | giddyup |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go on |
| English | eng-000 | hurry up |
| English | eng-000 | let’s roll |
| English | eng-000 | our |
| English | eng-000 | we are going |
| English | eng-000 | we go |
| Esperanto | epo-000 | ek |
| euskara | eus-000 | ea |
| euskara | eus-000 | goazen |
| euskara | eus-000 | hots |
| suomi | fin-000 | hop hop |
| suomi | fin-000 | mennään |
| suomi | fin-000 | vauhtia |
| français | fra-000 | Allons |
| français | fra-000 | allez |
| français | fra-000 | allez-y |
| français | fra-000 | allons |
| français | fra-000 | allons-y |
| français | fra-000 | awaille |
| français | fra-000 | awaye |
| français | fra-000 | aweille |
| français | fra-000 | envoie |
| français | fra-000 | envoueille |
| français | fra-000 | enweille |
| français | fra-000 | enwoïe |
| français | fra-000 | enwèye |
| français | fra-000 | hardi |
| français | fra-000 | hop |
| français | fra-000 | on y va |
| français | fra-000 | partez |
| français | fra-000 | vas-y |
| français | fra-000 | vite |
| français acadien | frc-000 | allons |
| Gorontalo | gor-000 | ayo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | an alè |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | e hele kākou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ikū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | inā |
| Српскохрватски | hbs-000 | идемо |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | idemo |
| עברית | heb-000 | בא נלך |
| עברית | heb-000 | בואי נלך |
| עברית | heb-000 | הבה נלך |
| עברית | heb-000 | יאללה |
| हिन्दी | hin-000 | चलो |
| magyar | hun-000 | gyerünk |
| magyar | hun-000 | menjünk |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնացինք |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꑷ |
| Nuo su | iii-001 | yie |
| Deg Xinag | ing-000 | gil |
| Deg Xinag | ing-000 | gila |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | gil |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | gila |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | gil |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | gila |
| italiano | ita-000 | Andiamo |
| italiano | ita-000 | Andiamo a camminare |
| italiano | ita-000 | andiamo |
| 日本語 | jpn-000 | 加速 |
| 日本語 | jpn-000 | 急いで |
| 日本語 | jpn-000 | 急ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 早い |
| 日本語 | jpn-000 | 早く |
| 日本語 | jpn-000 | 行きましょう |
| 日本語 | jpn-000 | 行く |
| Nihongo | jpn-001 | kasoku |
| Nihongo | jpn-001 | ksk |
| にほんご | jpn-002 | ksk |
| にほんご | jpn-002 | かそく |
| にほんご | jpn-002 | はやく |
| ქართული | kat-000 | დაუჩქარე |
| ქართული | kat-000 | მოდი წავიდეთ |
| ქართული | kat-000 | წავიდეთ |
| Kewa | kew-000 | ba |
| కొండా | kfc-001 | సొనాట్ సా |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តស់យើង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទៅក៏ទៅ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៏ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យើងទៅ |
| ikinyarwanda | kin-000 | reka |
| ikinyarwanda | kin-000 | tugende |
| 한국어 | kor-000 | 가다 |
| Dinakʼi | kuu-000 | tsʼitudał |
| latine | lat-000 | eāmus |
| latine | lat-000 | vādāmus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ta ce nos vade |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | vade |
| lengua lígure | lij-000 | alê |
| lengua lígure | lij-000 | andémmo |
| బంజారా భాష | lmn-001 | జాఁవఁ |
| బంజారా భాష | lmn-001 | జావాఁ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *aRi |
| मराठी | mar-000 | चला |
| मराठी | mar-000 | लवकर चला |
| олык марий | mhr-000 | айда |
| олык марий | mhr-000 | айста |
| олык марий | mhr-000 | давай каена |
| Yulparidja | mpj-001 | jalkarnin |
| Yulparidja | mpj-001 | kurtiyin |
| reo Māori | mri-000 | hoake |
| Maranao | mrw-000 | ita |
| Tâi-gí | nan-003 | jia-you |
| Tâi-gí | nan-003 | ka-iŭ |
| Tâi-gí | nan-003 | lăi-khì |
| Diné bizaad | nav-000 | sółtįʼ |
| Diné bizaad | nav-000 | tehi |
| Diné bizaad | nav-000 | tįʼ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tihuian |
| Nederlands | nld-000 | gaan |
| Nederlands | nld-000 | hupsakee |
| Nederlands | nld-000 | kom |
| Nederlands | nld-000 | kom nou |
| Nederlands | nld-000 | kom op |
| Nederlands | nld-000 | vooruit |
| Nyangumarta | nna-000 | paa |
| ఒడ్య | ort-000 | జూ |
| tekoi ra Belau | pau-000 | dorael |
| فارسی | pes-000 | بجنب |
| فارسی | pes-000 | بیا بریم |
| Gāndhāri | pgd-000 | osiradi |
| Gāndhāri | pgd-000 | voṣedi |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨀𐨆𐨯𐨁𐨪𐨡𐨁 |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨬𐨆𐨮𐨅𐨡𐨁 |
| polski | pol-000 | chodzić |
| polski | pol-000 | dalej |
| polski | pol-000 | idźmy |
| polski | pol-000 | iść |
| polski | pol-000 | ruszać się |
| português | por-000 | arrocha |
| português | por-000 | bo |
| português | por-000 | bora |
| português | por-000 | embora |
| português | por-000 | rumbora |
| português | por-000 | rumborimbora |
| português | por-000 | vai |
| português | por-000 | vai lá |
| português | por-000 | vamo lá |
| português | por-000 | vamos |
| português | por-000 | vamos lá |
| português | por-000 | vá |
| português | por-000 | vá lá |
| português brasileiro | por-001 | vamos |
| Paiwan | pwn-000 | ari |
| Wanuku rimay | qub-000 | Acu |
| Wanuku rimay | qub-000 | Aku |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jacu |
| Urin Buliwya | quh-000 | Jaku |
| Chincha Buliwya | qul-000 | jaku |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | Aku |
| Chanka rimay | quy-000 | Haku |
| Chanka rimay | quy-000 | Risunchik |
| Chanka rimay | quy-000 | hakusun |
| Chanka rimay | quy-000 | purisunchik |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Haku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Jaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Risunchik |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Risunchis |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hakusun |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purisunchik |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purisunchis |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purisunchix |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | Aku |
| Impapura | qvi-000 | jaku |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | aku |
| Waylla Wanka | qvw-000 | Haku |
| Waylla Wanka | qvw-000 | akuchun |
| Kurunku | qwa-000 | aku |
| Siwas | qxn-000 | Aku |
| Siwas | qxn-000 | aku |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | Aku |
| русский | rus-000 | айда |
| русский | rus-000 | айда́ |
| русский | rus-000 | идти |
| русский | rus-000 | пойти |
| русский | rus-000 | пошли |
| русский | rus-000 | пошёл |
| lingua siciliana | scn-000 | amuninni |
| lingua siciliana | scn-000 | amunì |
| slovenčina | slk-000 | poďme |
| slovenščina | slv-000 | pojdimo |
| español | spa-000 | Marchemos |
| español | spa-000 | Vamos |
| español | spa-000 | Vámonos |
| español | spa-000 | vamos |
| español | spa-000 | vamos a caminar |
| español | spa-000 | vámonos |
| español | spa-000 | ya |
| Shimaore | swb-000 | narendre |
| Shimaore | swb-000 | narendre dzatru |
| svenska | swe-000 | gå |
| svenska | swe-000 | iväg |
| svenska | swe-000 | skynda |
| svenska | swe-000 | skynda på |
| svenska | swe-000 | stick |
| svenska | swe-000 | vi ger oss av |
| svenska | swe-000 | vi sticker |
| Kiswahili | swh-000 | twende |
| తెలుగు | tel-000 | పద |
| తెలుగు | tel-000 | పోదాం |
| తెలుగు | tel-000 | పోదాం పద |
| తెలుగు | tel-000 | పోద్దాం పద |
| తెలుగు | tel-000 | వెళదాం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปกันเถอะ |
| Türkçe | tur-000 | acele et |
| Türkçe | tur-000 | gidelim |
| Türkçe | tur-000 | haydi |
| Türkçe | tur-000 | çabuk ol |
| українська | ukr-000 | йдемо |
| українська | ukr-000 | пішли |
| українська | ukr-000 | ходімо |
| tiếng Việt | vie-000 | hãy đi |
| tiếng Việt | vie-000 | mau lên |
| tiếng Việt | vie-000 | nhanh lên |
| lingaedje walon | wln-000 | abeye |
| lingaedje walon | wln-000 | alez |
| lingaedje walon | wln-000 | hay |
| గోండీ | wsg-000 | దాకట్ ద |
| Dene-thah | xsl-000 | hóra |
| Dene-thah | xsl-000 | kót’i |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mari |