| English | eng-000 |
| let’s see | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | vedim |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒫᑎᑲᒫᓐᐦ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒫᑎᒃ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | maatik |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | maatikamaanh |
| Okanisi | djk-000 | osi |
| English | eng-000 | hmm |
| English | eng-000 | show-me |
| English | eng-000 | umm |
| English | eng-000 | well |
| français | fra-000 | voyons voir |
| 日本語 | jpn-000 | あの |
| 日本語 | jpn-000 | ええと |
| 日本語 | jpn-000 | えーと |
| 日本語 | jpn-000 | エエト |
| 日本語 | jpn-000 | エート |
| Nihongo | jpn-001 | eeto |
| にほんご | jpn-002 | あの |
| にほんご | jpn-002 | ええと |
| にほんご | jpn-002 | えーと |
| にほんご | jpn-002 | エエト |
| にほんご | jpn-002 | エート |
| Tōkyō hōgen | jpn-003 | eeto |
| 山形弁 | jpn-017 | んんと |
| 山形弁 | jpn-017 | んーと |
| やまがたべん | jpn-018 | んんと |
| やまがたべん | jpn-018 | んーと |
| Yamagata-ben | jpn-019 | nnto |
| 茨城弁 | jpn-026 | ええと |
| 茨城弁 | jpn-026 | えーと |
| 茨城弁 | jpn-026 | エエト |
| 茨城弁 | jpn-026 | エート |
| いばらきべん | jpn-027 | ええと |
| いばらきべん | jpn-027 | えーと |
| いばらきべん | jpn-027 | エエト |
| いばらきべん | jpn-027 | エート |
| Ibaraki-ben | jpn-028 | eeto |
| 栃木弁 | jpn-029 | ええと |
| 栃木弁 | jpn-029 | えーと |
| 栃木弁 | jpn-029 | エエト |
| 栃木弁 | jpn-029 | エート |
| とちぎべん | jpn-030 | ええと |
| とちぎべん | jpn-030 | えーと |
| とちぎべん | jpn-030 | エエト |
| とちぎべん | jpn-030 | エート |
| Tochigi-ben | jpn-031 | eeto |
| 群馬弁 | jpn-032 | ええと |
| 群馬弁 | jpn-032 | えーと |
| 群馬弁 | jpn-032 | エエト |
| 群馬弁 | jpn-032 | エート |
| ぐんまべん | jpn-033 | ええと |
| ぐんまべん | jpn-033 | えーと |
| ぐんまべん | jpn-033 | エエト |
| ぐんまべん | jpn-033 | エート |
| Gunma-ben | jpn-034 | eeto |
| 埼玉弁 | jpn-035 | ええと |
| 埼玉弁 | jpn-035 | えーと |
| 埼玉弁 | jpn-035 | エエト |
| 埼玉弁 | jpn-035 | エート |
| さいたまべん | jpn-036 | ええと |
| さいたまべん | jpn-036 | えーと |
| さいたまべん | jpn-036 | エエト |
| さいたまべん | jpn-036 | エート |
| Saitama-ben | jpn-037 | eeto |
| 千葉弁 | jpn-038 | ええと |
| 千葉弁 | jpn-038 | えーと |
| 千葉弁 | jpn-038 | エエト |
| 千葉弁 | jpn-038 | エート |
| ちばべん | jpn-039 | ええと |
| ちばべん | jpn-039 | えーと |
| ちばべん | jpn-039 | エエト |
| ちばべん | jpn-039 | エート |
| Chiba-ben | jpn-040 | eeto |
| 東京方言 | jpn-041 | ええと |
| 東京方言 | jpn-041 | えーと |
| 東京方言 | jpn-041 | エエト |
| 東京方言 | jpn-041 | エート |
| とうきょうほうげん | jpn-042 | ええと |
| とうきょうほうげん | jpn-042 | えーと |
| とうきょうほうげん | jpn-042 | エエト |
| とうきょうほうげん | jpn-042 | エート |
| 神奈川方言 | jpn-043 | ええと |
| 神奈川方言 | jpn-043 | えーと |
| 神奈川方言 | jpn-043 | エエト |
| 神奈川方言 | jpn-043 | エート |
| かながわほうげん | jpn-044 | ええと |
| かながわほうげん | jpn-044 | えーと |
| かながわほうげん | jpn-044 | エエト |
| かながわほうげん | jpn-044 | エート |
| Kanagawa hōgen | jpn-045 | eeto |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jaṃṃōk |
| português brasileiro | por-001 | vamos ver |
| Chincha Buliwya | qul-000 | má |
| español | spa-000 | a ver |
| Ulwa | ulw-000 | talkuh |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | ʔaber |