日本語 | jpn-000 |
降参する |
toskërishte | als-000 | braktis |
toskërishte | als-000 | dorëzoj |
toskërishte | als-000 | heq dore |
toskërishte | als-000 | pushoj |
العربية | arb-000 | أذْعن |
العربية | arb-000 | اِسْتسْلم |
العربية | arb-000 | ترك |
العربية | arb-000 | خاتل |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | خَضَعَ |
العربية | arb-000 | سلّم |
العربية | arb-000 | ضلل |
العربية | arb-000 | غش |
العربية | arb-000 | كذب |
български | bul-000 | оставя се |
български | bul-000 | оставям се |
български | bul-000 | откажа се |
български | bul-000 | отказвам се |
български | bul-000 | предавам |
български | bul-000 | предавам се |
български | bul-000 | предам |
български | bul-000 | предам се |
català | cat-000 | abandonar |
català | cat-000 | deixar |
català | cat-000 | desistir |
català | cat-000 | llençar la tovallola |
català | cat-000 | rendir-se |
català | cat-000 | retirar-se |
català | cat-000 | sotmetre |
普通话 | cmn-000 | 中途退出比赛 |
普通话 | cmn-000 | 使顺从 |
普通话 | cmn-000 | 放弃 |
普通话 | cmn-000 | 辍学 |
普通话 | cmn-000 | 退出 |
普通话 | cmn-000 | 顺从 |
國語 | cmn-001 | 棄 |
國語 | cmn-001 | 死心 |
國語 | cmn-001 | 讓出 |
dansk | dan-000 | acceptere |
dansk | dan-000 | opgive |
ελληνικά | ell-000 | αναγνωρίζω ήττα |
ελληνικά | ell-000 | παραδίδομαι |
ελληνικά | ell-000 | παραδίνομαι |
English | eng-000 | capitulate |
English | eng-000 | cave |
English | eng-000 | chuck up the sponge |
English | eng-000 | drop by the wayside |
English | eng-000 | drop out |
English | eng-000 | fall by the wayside |
English | eng-000 | give in |
English | eng-000 | give up |
English | eng-000 | go down |
English | eng-000 | lower one’s sail |
English | eng-000 | quit |
English | eng-000 | reconcile |
English | eng-000 | resign |
English | eng-000 | strike sail |
English | eng-000 | submit |
English | eng-000 | surrender |
English | eng-000 | throw in |
English | eng-000 | throw in the towel |
Esperanto | epo-000 | kapitulaci |
euskara | eus-000 | -ri utzi |
euskara | eus-000 | amore eman |
euskara | eus-000 | bertan behera utzi |
euskara | eus-000 | etsi |
euskara | eus-000 | utzi |
suomi | fin-000 | alistua |
suomi | fin-000 | antaa periksi |
suomi | fin-000 | antautua |
suomi | fin-000 | heittää pyyhe kehään |
suomi | fin-000 | heittää väliin |
suomi | fin-000 | luopua |
suomi | fin-000 | luovuttaa |
suomi | fin-000 | pudota kelkasta |
suomi | fin-000 | pudota kärryiltä |
suomi | fin-000 | taipua |
suomi | fin-000 | totella |
suomi | fin-000 | tyytyä |
français | fra-000 | abandonner |
français | fra-000 | abdiquer |
français | fra-000 | accorder |
français | fra-000 | capituler |
français | fra-000 | déposer |
français | fra-000 | jeter l’éponge |
français | fra-000 | remettre |
français | fra-000 | réconcilier |
français | fra-000 | se rendre |
français | fra-000 | soumettre |
galego | glg-000 | abandonar |
galego | glg-000 | darse por vencido |
galego | glg-000 | deixar |
galego | glg-000 | renderse |
galego | glg-000 | someter |
hrvatski | hrv-000 | kapitulirati |
hrvatski | hrv-000 | odustajati |
hrvatski | hrv-000 | odustati |
hrvatski | hrv-000 | podnijeti |
hrvatski | hrv-000 | podvrgnuti |
hrvatski | hrv-000 | pomiriti se |
hrvatski | hrv-000 | povlačiti se |
hrvatski | hrv-000 | povući se |
hrvatski | hrv-000 | predati se |
hrvatski | hrv-000 | predavati se |
hrvatski | hrv-000 | uzmaknuti |
hrvatski | hrv-000 | uzmicati |
bahasa Indonesia | ind-000 | angkat tangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlutut |
bahasa Indonesia | ind-000 | berserah |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertekuk lutut |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melutut |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperdamaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik diri |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencium telapak kaki |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerima |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelup |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengundurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | patuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | reda |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertinggal |
bahasa Indonesia | ind-000 | tunduk |
italiano | ita-000 | arrendere |
italiano | ita-000 | arrendersi |
italiano | ita-000 | demordere |
italiano | ita-000 | desistere |
italiano | ita-000 | mollare |
italiano | ita-000 | recedere |
italiano | ita-000 | rinunciare |
italiano | ita-000 | rinunziare |
italiano | ita-000 | ristare |
日本語 | jpn-000 | ギブアップする |
日本語 | jpn-000 | 万歳する |
日本語 | jpn-000 | 下る |
日本語 | jpn-000 | 伏する |
日本語 | jpn-000 | 割れる |
日本語 | jpn-000 | 参る |
日本語 | jpn-000 | 屈する |
日本語 | jpn-000 | 屈伏する |
日本語 | jpn-000 | 屈服する |
日本語 | jpn-000 | 帆を下ろす |
日本語 | jpn-000 | 帰伏する |
日本語 | jpn-000 | 帰服する |
日本語 | jpn-000 | 帰順する |
日本語 | jpn-000 | 思断つ |
日本語 | jpn-000 | 急に帆を下ろす |
日本語 | jpn-000 | 投降する |
日本語 | jpn-000 | 折れる |
日本語 | jpn-000 | 断念する |
日本語 | jpn-000 | 服する |
日本語 | jpn-000 | 服従する |
日本語 | jpn-000 | 棄権する |
日本語 | jpn-000 | 絶念する |
日本語 | jpn-000 | 観念する |
日本語 | jpn-000 | 諦める |
日本語 | jpn-000 | 降る |
日本語 | jpn-000 | 降伏する |
日本語 | jpn-000 | 降服する |
にほんご | jpn-002 | こうさんする |
nynorsk | nno-000 | akseptere |
bokmål | nob-000 | akseptere |
bokmål | nob-000 | gi opp |
فارسی | pes-000 | کناره گرفتن |
português | por-000 | abaixar |
português | por-000 | abandonar |
português | por-000 | ceder |
português | por-000 | desistir |
português | por-000 | escavar |
português | por-000 | render |
português | por-000 | render-se |
русский | rus-000 | капитулировать |
русский | rus-000 | не знать |
русский | rus-000 | сдаваться |
slovenščina | slv-000 | obnašati se |
slovenščina | slv-000 | odreči se |
slovenščina | slv-000 | odstopiti |
slovenščina | slv-000 | predati |
slovenščina | slv-000 | predati se |
slovenščina | slv-000 | prepustiti |
slovenščina | slv-000 | vdati se |
español | spa-000 | abandonar |
español | spa-000 | dejar |
español | spa-000 | desistir |
español | spa-000 | rendirse |
español | spa-000 | retirarse |
español | spa-000 | someter |
español | spa-000 | tirar la toalla |
svenska | swe-000 | avlämna |
svenska | swe-000 | ge upp |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอยอมแพ้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยกธงขาว |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอมแพ้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยินยอม |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlutut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berserah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertekuk lutut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melutut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperdamaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerima |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerah diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | patuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | reda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertinggal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunduk |