| English | eng-000 |
| lie about | |
| Universal Networking Language | art-253 | lie_about(icl>idle>occur,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | lie_about(icl>lie_around>be,aoj>thing,plc>thing) |
| čeština | ces-000 | povalovat se |
| čeština | ces-000 | válet se |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | netséʼem |
| 普通话 | cmn-000 | 不干事 |
| 普通话 | cmn-000 | 无所事事 |
| 普通话 | cmn-000 | 点缀 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲着 |
| 國語 | cmn-001 | 點綴 |
| Deutsch | deu-000 | faulenzen |
| Deutsch | deu-000 | herumliegen |
| English | eng-000 | around |
| English | eng-000 | be lazy |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | kick about |
| English | eng-000 | knock about |
| English | eng-000 | knock around |
| English | eng-000 | lay about |
| English | eng-000 | laze about |
| English | eng-000 | leave about |
| English | eng-000 | leave around |
| English | eng-000 | lie around |
| English | eng-000 | lie down |
| English | eng-000 | lie leisurely |
| English | eng-000 | loaf |
| English | eng-000 | lounge |
| English | eng-000 | mess about |
| English | eng-000 | mill around |
| English | eng-000 | repose |
| English | eng-000 | take a rest |
| English | eng-000 | toss and turn |
| suomi | fin-000 | lorvailla |
| français | fra-000 | traîner |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhie mygeayrt |
| magyar | hun-000 | szanaszét hever |
| italiano | ita-000 | essere sparpagliato |
| italiano | ita-000 | oziare |
| italiano | ita-000 | poltrire |
| 日本語 | jpn-000 | ごろごろする |
| 日本語 | jpn-000 | 怠けてぶらぶらしている |
| ikinyarwanda | kin-000 | beshyera |
| олык марий | mhr-000 | почаҥаш |
| олык марий | mhr-000 | пӧрдалаш |
| олык марий | mhr-000 | шала кийылташ |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | bbamagwzot |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | pamagwzot |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ʼpisuwahqimal |
| தமிழ் | tam-000 | சும்மா இரு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทิ้งไว้กลาดเกลื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทิ้งไว้เรี่ยราด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ยุ่งเหยิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอนเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยไว้กระจัดกระจาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดล้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พักผ่อนอย่างสบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้อมรอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางกระจาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางไว้เกลื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางไว้เกลื่อนกลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางไว้แถวๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกหกเกี่ยวกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกหกในเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอบล้อม |
| tshiVenḓa | ven-000 | zwaa |
| Wagiman | waq-000 | durtdur-ma |