PanLinx

българскиbul-000
Нов завет
Afrikaansafr-000Nuwe testament
toskërishteals-000Besëlidhja e Re
алтай тилalt-000Јаҥы Кереес
አማርኛamh-000አዲስ ኪዳን
Englisce sprǣcang-000Nīwu Gecȳþnes
العربيةarb-000عهد جديد
asturianuast-000Nuevu Testamentu
авар мацӀava-000Инжил
تۆرکجهazb-000عهدی جدید
Torkiazb-001Əhdi-Cədid
azərbaycancaazj-000Əhdi-Cədid
Азәрбајҹан дилиazj-001Әһди-Ҹәдид
беларускаяbel-000Новы Запавет
тарашкевіцаbel-001Новы Запавет
biełaruskaja łacinkabel-002Novy Zapaviet
বাংলাben-000নতুন বাইবেল
bosanskibos-000Novi Zavjet
brezhonegbre-000Testamant Nevez
catalàcat-000Nou Testament
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄cdo-000Sĭng-iók Séng-gĭng
češtinaces-000Nový zákon
češtinaces-000Novýzákon
ѩзыкъ словѣньскъchu-000Но́вꙑи Ꙁавѣ́тъ
чӑвашchv-000Ҫӗнӗ Халал
普通话cmn-000新约圣经
國語cmn-001新約聖經
Kernowekcor-000Testament Nowydh
Cymraegcym-000Testament Newydd
Cymraegcym-000Y Testament Newydd
danskdan-000Det Nye Testamente
Deutschdeu-000Neues Testament
Deutschdeu-000Neues Teſtament
eestiekk-000Uus Testament
ελληνικάell-000Καινή Διαθήκη
Englisheng-000New Testament
Esperantoepo-000Nova testamento
euskaraeus-000Itun Berria
Ɛʋɛgbɛewe-000Nubabla yeye
føroysktfao-000Nýggja Testamenti
vosa Vakavitifij-000Na Veiyalayalati Vou
suomifin-000Uusi testamentti
françaisfra-000Nouveau Testament
Fryskfry-000Nije Testamint
lenghe furlanefur-000Gnûf testament
gagauz diligag-000Yeni Baalantı
Гагаузчаgag-001Ени Бааланты
Gàidhliggla-000Tiomnadh Nuadh
Gaeilgegle-000An Tiomna Nua
galegoglg-000Novo Testamento
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000Καινὴ Διαθήκη
Thong Boihak-003Sîn-yok Sṳn-kîn
kreyòl ayisyenhat-000Nouvo Testaman
Hausahau-000Sabon Alkawari
Srpskohrvatskihbs-001Novi zavjet
עבריתheb-000הברית החדשה
हिन्दीhin-000नया नियम
hrvatskihrv-000Novi zavjet
hornjoserbšćinahsb-000Nowy Zakoń
hornjoserbšćinahsb-000Nowy zakoń
magyarhun-000Újszövetség
magyarhun-000Újtestamentum
արևելահայերենhye-000Նոր Կտակարան
interlinguaina-000Nove Testamento
bahasa Indonesiaind-000Perjanjian Baru
íslenskaisl-000Nýja testamentið
italianoita-000Nuovo Testamento
basa Jawajav-000Prajanjian Anyar
日本語jpn-000新約聖書
kalaallisutkal-000Testamentitaaq
ಕನ್ನಡkan-000ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ
ქართულიkat-000ახალი ანდერძი
қазақkaz-000Жаңа келсім
қазақkaz-000Жаңа келісім
قازاق ٴتىلىkaz-001جاڭا كەلىسىم
Qazaq tilikaz-002Jaña kelisim
монголkhk-000Шинэ Гэрээ
кыргызkir-000Жаңы Осуят
قیرغیز تیلىkir-001جاڭى وسۇيات
Kırgızçakir-002Cañı Osuyat
хакас тилиkjh-000Наа Молӌағ
Kurmancîkmr-000Peymana Nû
Кöрдиkmr-001Пәймана Ну
한국어kor-000신약성서
къумукъ тилkum-000Янгы Разилешив
latinelat-000Novum Testamentum
Limburgslim-000Nui Testamint
lingálalin-000Boyokani ya Sika
lietuviųlit-000Naujasis Testamentas
Lëtzebuergeschltz-000Neit Testament
Lëtzebuergeschltz-000Neit Teſtament
latviešulvs-000Jaunā Derība
മലയാളംmal-000ക്രിസ്തീയ ബൈബിൾ
മലയാളംmal-000പുതിയനിയമം
македонскиmkd-000Нов Завет
teny malagasymlg-000Testamenta Vaovao
Maltimlt-000It-Testment il-Ġdid
reo Māorimri-000Kawenata Hou
မြန်မာဘာသာmya-000ဓမ္မသစ္က္ယမ္း
မြန်မာဘာသာmya-000ဓမ္မသစ္‌က္ယမ္‌း
Bân-lâm-gúnan-005Sin-iok Sèng-keng
Nāhuatlahtōllinci-000Yancuicnemiquiznahuatiliztli
Plattdüütschnds-000Nieg Testament
Plattdüütschnds-000Niege Testament
Plattdüütschnds-000Niege Teſtament
Nedersaksischnds-001Ni’je Testement
Nederlandsnld-000Nieuw Testament
Nederlandsnld-000Nieuwe Testament
nynorsknno-000Det nye testamentet
bokmålnob-000Det nye testamente
ирон ӕвзагoss-000Ног Фӕдзӕхст
ਪੰਜਾਬੀpan-000ਨਵਾਂ ਨਿਯਮ
Papiamentupap-000Testament Nobo
فارسیpes-000عهد جدید
Farsipes-002ahde jadid
fiteny Malagasyplt-000Testamenta Vaovao
polskipol-000Nowy Testament
portuguêspor-000Novo Testamento
Mahsudipst-000نوې لوظ نامه
românăron-000Noul Testament
Лимба молдовеняскэron-001Ноул Тестамент
limba moldoveneascăron-002Noul Testament
русскийrus-000Новый Завет
Sängösag-000Ngbele Testament
саха тылаsah-000Саҥа Кэс Тыл
lingua sicilianascn-000Novu Tistamentu
Scots leidsco-000New Testament
Žemaitiusgs-000Naujāsis Testamėnts
slovenčinaslk-000Novázmluva
slovenčinaslk-000Nový zákon
slovenščinaslv-000Nova zaveza
davvisámegiellasme-000Ođđa Testameanta
julevsámegiellasmj-000Ådå Testamennta
gagana faʻa Samoasmo-000O le Feagaiga Fou
gagana faʻa Samoasmo-000ʻO le Feagaiga Fou
Soomaaligasom-000Axdiga Cusub
Soomaaligasom-000Injeel
españolspa-000Nuevo Testamento
shqipsqi-000Besëlidhja e Re
shqipsqi-000Dhjata e Re
српскиsrp-000Нови завет
srpskisrp-001Novi zavet
svenskaswe-000Nya Testamentet
Kiswahiliswh-000Agano Jipya
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐsyc-000ܕܝܐܬܝܩܝ ܚܕܬܐ
табасаран чӀалtab-000Цӏийи Йикьрар
தமிழ்tam-000புதிய ஏற்பாடு
tatar teletat-000Yaña Ğahed
татарчаtat-001Яңа Гаһед
تاتار تلیtat-006ياڭا غاھېد
тоҷикӣtgk-000Инҷил
tojikītgk-001Inçil
تاجیکیtgk-002انجیل
Tagalogtgl-000Bagong Tipan
ภาษาไทยtha-000พันธสัญญาใหม่
Tok Pisintpi-000Nupela Testamen
türkmençetuk-000Täze Äht
Түркменчеtuk-001Тәзе Әхт
Türkçetur-000Yeni Ahit
Türkçetur-000Yeni Antlaşma
Twitwi-000Apam Foforo
тыва дылtyv-000Чаа Дугуржулга-чагыг
ئۇيغۇرچەuig-000ئىنجىل
Uyghurcheuig-001Injil
Uyghurcheuig-001New Testament
Уйғурчәuig-003Инҗил
українськаukr-000Новий Заповіт
اردوurd-000انجیل
oʻzbekuzn-000Injil
Ўзбекчаuzn-001Инжил
أۇزبېك ﺗﻴﻠیuzn-002ئىنجىل
vepsän kel’vep-000Uz’ Zavet
tiếng Việtvie-000Tân Ước
kàllaama wolofwol-000Téereb Injiil
хальмг келнxal-000Шин Бооцан
Nourmaundxno-000Nouvé testament
ייִדישydd-000ברית החדשה
ייִדישydd-000בריתּ החדשה
èdè Yorùbáyor-000Awo̩n iwe maje̩mu titun
Bahasa Malaysiazsm-000Perjanjian Baru
بهاس مليسياzsm-001ڤرجنجين بارو


PanLex

PanLex-PanLinx