| English | eng-000 |
| lightweight | |
| حجازي | acw-000 | ḵafīf |
| Alawa | alh-000 | bulbulbu |
| Alawa | alh-000 | mbulbulbu |
| العربية | arb-000 | الوزن الخفيف |
| Na’vi | art-011 | syo |
| Universal Networking Language | art-253 | lightweight |
| Universal Networking Language | art-253 | lightweight(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | lightweight(icl>boxer>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | lightweight(icl>cipher>thing,equ>whippersnapper) |
| Universal Networking Language | art-253 | lightweight(icl>prizefighter>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | lightweight(icl>wrestler>thing) |
| bamanankan | bam-000 | ka fiɲɛ |
| Bariai | bch-000 | malan |
| Biaomin | bje-000 | hjɑu¹ |
| Burarra | bvr-000 | -jakarga |
| Burarra | bvr-000 | -jekarga |
| Burarra | bvr-000 | -martparra |
| Burarra | bvr-000 | -ngularrngularr |
| Burarra | bvr-000 | ngartpelambila |
| Burarra | bvr-000 | rakaraka |
| Bayungu | bxj-000 | gayal |
| català | cat-000 | fantotxe |
| català | cat-000 | lleuger |
| català | cat-000 | mamarratxo |
| català | cat-000 | pes lleuger |
| català | cat-000 | taral·lirot |
| čeština | ces-000 | lehkovážný |
| čeština | ces-000 | lehká váha |
| čeština | ces-000 | lehký |
| čeština | ces-000 | odlehčený |
| chahta anumpa | cho-000 | shohhala |
| чӑваш | chv-000 | ҫӑмӑл |
| سۆرانی | ckb-000 | کێشی سوک |
| 普通话 | cmn-000 | 标准重量以下者 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻便 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻型 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻型的 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻质 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻载重量 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻量级选手 |
| 普通话 | cmn-000 | 重量轻的 |
| 普通话 | cmn-000 | 重量轻的轻型的轻载重量 |
| 國語 | cmn-001 | 輕薄 |
| 國語 | cmn-001 | 輕量 |
| 國語 | cmn-001 | 輕量級選手 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐋᐦᑲᓐ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐋᐦᒋᑑ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | aahchituu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | aahkan |
| dansk | dan-000 | let |
| Najamba | dbu-000 | [yɛ́rɛ́w nɛ̀] |
| Najamba | dbu-000 | yàgà-yágà |
| Najamba | dbu-000 | yɛ̀rí-yè |
| Najamba | dbu-000 | yɛ̌r-ŋgò |
| Najamba | dbu-000 | yɛ̌rʼŋgò |
| Najamba | dbu-000 | ñɛ́m-ñɛ́m nɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | mènnù pílú |
| tombo so | dbu-001 | pùgɔ́ɔ̀ⁿ |
| tombo so | dbu-001 | wɛ́y |
| tombo so | dbu-001 | wɛ̌y |
| tombo so | dbu-001 | ɔ́mɔ́ |
| Walo | dbw-000 | kòbò-kóbò |
| Walo | dbw-000 | yàkà-yákà |
| Walo | dbw-000 | yáká-yákà |
| Walo | dbw-000 | yɛ́mbɛ̀ |
| Deutsch | deu-000 | Leichtgewicht |
| Deutsch | deu-000 | Leichtgewichtler |
| Deutsch | deu-000 | kalorienreduziert |
| Deutsch | deu-000 | leicht |
| zarmaciine | dje-000 | dogon |
| zarmaciine | dje-000 | dogona |
| zarmaciine | dje-000 | dogono |
| jàmsǎy | djm-000 | yakayaka |
| jàmsǎy | djm-000 | yaki |
| jàmsǎy | djm-000 | yàkàʼyákà |
| jàmsǎy | djm-000 | yákíː |
| jàmsǎy | djm-000 | yákúʼyákú |
| jàmsǎy | djm-000 | ñɛn |
| jàmsǎy | djm-000 | ñɛ̀nʼnɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | ñɛ́n |
| Gourou | djm-001 | ñɛ́n |
| Tabi | djm-002 | cépíʼcépí |
| Tabi | djm-002 | yɛ̀bíʼyɛ̀bí |
| Tabi | djm-002 | zágúʼzágú |
| Tabi | djm-002 | ɛ́lá |
| Tabi | djm-002 | ɛ́lú |
| Tabi | djm-002 | ɛ́lúʼm |
| Tabi | djm-002 | ɛ́lúʼmá |
| Tabi | djm-002 | ɛ́rú |
| Beni | djm-003 | céwʼcéw |
| Beni | djm-003 | kòbò-kóbò |
| Beni | djm-003 | kòbòʼkóbò |
| Beni | djm-003 | yàɣà-yáɣà |
| Beni | djm-003 | yàɣàʼyáɣà |
| Beni | djm-003 | yákí=> |
| Beni | djm-003 | yákíː |
| Beni | djm-003 | ñɛ̀nìʼrⁿí |
| Beni | djm-003 | ñɛ̀rⁿú |
| Beni | djm-003 | ñɛ̀ñìʼrⁿìʼwú |
| Beni | djm-003 | ɲɛ̀rⁿú |
| Perge Tegu | djm-004 | yàgà-yágà |
| Perge Tegu | djm-004 | ì:nɛ̀m yàgà-yágà |
| Perge Tegu | djm-004 | ñɛ́rⁿú |
| Mombo | dmb-001 | yáw-yáw kánní |
| Togo-Kan | dtk-002 | mǎ: |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñɛ́rⁿú |
| Yorno-So | dts-001 | làlɛ̂: |
| Yorno-So | dts-001 | wɛ́y |
| Yorno-So | dts-001 | yàgà-yàgá |
| Yorno-So | dts-001 | yóló |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | já:sà kán dà ŋ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lǎ:là |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yɛ̀bí-yɛ̀bí |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zágú-zágú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ́rú |
| yàndà-dòm | dym-000 | yàgàtàrà-bûy |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ̀n |
| eesti | ekk-000 | kerge |
| eesti | ekk-000 | kergekaaluline |
| ελληνικά | ell-000 | πυγμάχος ελαφρού βάρους |
| English | eng-000 | bantam |
| English | eng-000 | base |
| English | eng-000 | baseborn |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | become light |
| English | eng-000 | borderline |
| English | eng-000 | cheap |
| English | eng-000 | dietetic |
| English | eng-000 | easy |
| English | eng-000 | ethereal |
| English | eng-000 | featherweight |
| English | eng-000 | few |
| English | eng-000 | fickle |
| English | eng-000 | flat and wide |
| English | eng-000 | flimsy |
| English | eng-000 | footling |
| English | eng-000 | frivolity |
| English | eng-000 | handy |
| English | eng-000 | humble |
| English | eng-000 | immaterial |
| English | eng-000 | inconsequential |
| English | eng-000 | inconsiderable |
| English | eng-000 | insignificant |
| English | eng-000 | insincere |
| English | eng-000 | insubstantial |
| English | eng-000 | jackanapes |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | light in weight |
| English | eng-000 | light-duty |
| English | eng-000 | lighten |
| English | eng-000 | lightsome |
| English | eng-000 | lite |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | lose weight |
| English | eng-000 | low-duty |
| English | eng-000 | low-level |
| English | eng-000 | lowly |
| English | eng-000 | marginal |
| English | eng-000 | menial |
| English | eng-000 | mild form |
| English | eng-000 | mild type |
| English | eng-000 | minor |
| English | eng-000 | negligible |
| English | eng-000 | nickel |
| English | eng-000 | nickel-and-dime |
| English | eng-000 | pale |
| English | eng-000 | paltry |
| English | eng-000 | portable |
| English | eng-000 | removable |
| English | eng-000 | sheer |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | small-time |
| English | eng-000 | soft |
| English | eng-000 | tenuous |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | trivial |
| English | eng-000 | unimportant |
| English | eng-000 | unimposing |
| English | eng-000 | unimpressive |
| English | eng-000 | uninfluential |
| English | eng-000 | venial |
| English | eng-000 | whippersnapper |
| Esperanto | epo-000 | '' '' aera |
| Esperanto | epo-000 | aera |
| Esperanto | epo-000 | malpeza |
| Esperanto | epo-000 | plumpeza |
| euskara | eus-000 | arin |
| euskara | eus-000 | handiputz |
| euskara | eus-000 | harroputz |
| euskara | eus-000 | mukitsu |
| euskara | eus-000 | mukizu |
| euskara | eus-000 | pisu arin |
| euskara | eus-000 | sotil |
| euskara | eus-000 | txepel |
| føroyskt | fao-000 | lættur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | mamada |
| suomi | fin-000 | juoppo |
| suomi | fin-000 | kevyt |
| suomi | fin-000 | kevytrakenteinen |
| suomi | fin-000 | kevytsarja |
| suomi | fin-000 | kevytsarjalainen |
| suomi | fin-000 | kloppi |
| suomi | fin-000 | köykäinen |
| suomi | fin-000 | nulkki |
| suomi | fin-000 | vähäpätöinen |
| suomi | fin-000 | vähäpätöinen ihminen |
| suomi | fin-000 | ylempi kevytsarjalainen |
| suomi | fin-000 | ylimalkainen |
| français | fra-000 | alléger |
| français | fra-000 | dérisoire |
| français | fra-000 | léger |
| français | fra-000 | légère |
| français | fra-000 | légères |
| français | fra-000 | mince |
| français | fra-000 | nickel |
| français | fra-000 | perdre du poids |
| français | fra-000 | poids léger |
| français | fra-000 | sans substance |
| français | fra-000 | très léger |
| français | fra-000 | à bon marché |
| français | fra-000 | être |
| Gaeilge | gle-000 | éadrom |
| galego | glg-000 | lixeiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | eddrym |
| yn Ghaelg | glv-000 | eddrym-veihaghan |
| कोंकणी | gom-000 | हगुर |
| कोंकणी | gom-000 | हगूर |
| कोंकणी | gom-000 | हल्के |
| कोंकणी | gom-000 | हळू |
| Hausa | hau-000 | ƴan shakwat |
| עִברִית | heb-003 | מִשְׁקָל-קַל |
| עִברִית | heb-003 | קַל-מִשְׁקָל |
| हिन्दी | hin-000 | अल्पभार |
| हिन्दी | hin-000 | कम भार का |
| हिन्दी | hin-000 | कम वज़न का मुक्केबाज़ |
| हिन्दी | hin-000 | कम वज़न का व्यक्ति |
| हिन्दी | hin-000 | कम वज़न की वस्तु |
| हिन्दी | hin-000 | प्रभाव रहित |
| हिन्दी | hin-000 | प्रभावहीन |
| Halia | hla-000 | gegaha |
| Halia | hla-000 | gigaha |
| hrvatski | hrv-000 | lagani |
| magyar | hun-000 | könnyű |
| magyar | hun-000 | könnyűsúly |
| interlingua | ina-000 | peso legier |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nipis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ringan |
| íslenska | isl-000 | létt |
| íslenska | isl-000 | léttur |
| íslenska | isl-000 | tómaþungi |
| italiano | ita-000 | dei pesi leggeri |
| italiano | ita-000 | la crema |
| italiano | ita-000 | leggero |
| italiano | ita-000 | peso leggero |
| italiano | ita-000 | piccolo impertinente |
| italiano | ita-000 | sfrontatello |
| Iu Mienh | ium-000 | heŋ¹ |
| la lojban. | jbo-000 | linto |
| 日本語 | jpn-000 | ライトきゅう |
| 日本語 | jpn-000 | ライトウェイト級 |
| 日本語 | jpn-000 | ライトウエート |
| 日本語 | jpn-000 | ライト級 |
| 日本語 | jpn-000 | ライト級の |
| 日本語 | jpn-000 | 軽い |
| 日本語 | jpn-000 | 軽量 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽量の |
| にほんご | jpn-002 | けいりょう |
| にほんご | jpn-002 | けいりょうの |
| にほんご | jpn-002 | ライトきゅう |
| にほんご | jpn-002 | ライトきゅうの |
| қазақ | kaz-000 | жеңіл |
| Kewa | kew-000 | yapa pa |
| Rgyalthan Tibetan | khg-001 | jǎŋ |
| монгол | khk-000 | хөнгөмсөг хүн |
| монгол | khk-000 | хөнгөн жингийн тамирчин |
| кыргыз | kir-000 | жеңгил |
| Kurmancî | kmr-000 | sivik |
| 한국어 | kor-000 | 경량의 |
| 한국어 | kor-000 | 표준 중량 이하의 동물 |
| 한국어 | kor-000 | 표준 중량 이하의 사람 |
| కువిఁ | kxv-001 | పికఅగటయి |
| latine | lat-000 | laevis |
| latine | lat-000 | levis |
| lingála | lin-000 | kiló pɛ́pɛ́lɛ́ |
| latviešu | lvs-000 | viegls |
| Motu | meu-000 | metau lasi |
| Kupang Malay | mkn-000 | ringan |
| Mandinka | mnk-000 | puwa fiyɛnman |
| Yulparidja | mpj-001 | ranpu |
| Maranao | mrw-000 | makaep |
| Mauka | mxx-000 | fògòfògò |
| Mauka | mxx-000 | fòòfòò |
| Mianka | myk-000 | -pilɛpilɛrɛ |
| Muyuw | myw-000 | gagab |
| Tâi-gí | nan-003 | kheng-po̍k |
| Njém | njy-000 | lèdwɛ́hbâ |
| Nederlands | nld-000 | lichtgewicht |
| Nederlands | nld-000 | lichtgewicht- |
| Nederlands | nld-000 | light |
| Nederlands | nld-000 | onbelangrijk |
| Lunyole | nuj-000 | ehyangu |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàgà-yágâ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ́rⁿî |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ́rⁿù |
| فارسی | pes-000 | سبک وزن |
| Pāḷi | pli-001 | lahu |
| polski | pol-000 | lekki |
| polski | pol-000 | łatwy |
| português | por-000 | leve |
| português | por-000 | metido |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | ankash |
| română | ron-000 | ușor |
| Kriol | rop-000 | laitwan |
| Lugungu | rub-000 | kihuhu |
| Lugungu | rub-000 | kuhuha |
| русский | rus-000 | боксёр лёгкого веса |
| русский | rus-000 | вес облегченный |
| русский | rus-000 | легкий |
| русский | rus-000 | легковес |
| русский | rus-000 | легковесный |
| русский | rus-000 | легковесный огнеупор |
| русский | rus-000 | лёгкий |
| русский | rus-000 | лёгкий вес |
| русский | rus-000 | неважный |
| русский | rus-000 | несерьезный |
| русский | rus-000 | несерьёзный |
| русский | rus-000 | облегчённый |
| русский | rus-000 | поверхностный |
| русский | rus-000 | тара вагона |
| lingua siciliana | scn-000 | leggiu |
| slovenčina | slk-000 | odľahčená |
| slovenčina | slk-000 | odľahčené |
| slovenčina | slk-000 | odľahčený |
| slovenčina | slk-000 | povrchný |
| slovenčina | slk-000 | ľahký |
| slovenščina | slv-000 | fičfirič |
| slovenščina | slv-000 | lahek |
| slovenščina | slv-000 | nagajivec |
| español | spa-000 | ligero |
| español | spa-000 | liviano |
| español | spa-000 | peso ligero |
| español | spa-000 | peso liviano |
| Suena | sue-000 | peo pepesa wai |
| Suena | sue-000 | peu |
| svenska | swe-000 | lättvikt |
| Kiswahili | swh-000 | uzito wa katikati ya chini |
| Ansongo | taq-001 | fæsús-nen |
| Ansongo | taq-001 | fæsús-æn |
| Ansongo | taq-001 | fæsús-æt |
| Immenas | taq-006 | fæsús-nen |
| Immenas | taq-006 | fæsús-æn |
| Immenas | taq-006 | fæsús-æt |
| Kal Idnan | taq-007 | fæsús-æn |
| Ifoghas | taq-008 | fæsús-æn |
| Rharous | taq-010 | fæsús-nen |
| Rharous | taq-010 | fæsús-æn |
| Rharous | taq-010 | fæsús-æt |
| Kal Ansar | taq-011 | fəsús-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | fəsús-æt |
| Imeddedeghan | taq-012 | fəsús-æn |
| తెలుగు | tel-000 | టాళాట్ |
| తెలుగు | tel-000 | ఠాళాటోళీ |
| తెలుగు | tel-000 | తేలిక బరువు |
| తెలుగు | tel-000 | హోళీ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сабук |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนอวดดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีน้ำหนักเบา |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักชกรุ่นไลต์เวท |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักมวยปล้ำรุ่นไลต์เวท |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีน้ําหนักเบา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเพร่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลินเล่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลาะแหละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่จริงจัง |
| Lubwisi | tlj-000 | kuwawaana |
| Türkçe | tur-000 | ehemmiyetsiz |
| Türkçe | tur-000 | eksik ayar |
| Türkçe | tur-000 | hafif |
| Türkçe | tur-000 | tüy siklet |
| Wichita | wic-000 | kare:s |
| Wichita | wic-000 | kari:s |
| Wichita | wic-000 | káre:s |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nipis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petinju kelas lightweight |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ringan |