| 日本語 | jpn-000 |
| 巻き揚げ機 | |
| English | eng-000 | capstan |
| English | eng-000 | winch |
| Esperanto | epo-000 | kapstano |
| français | fra-000 | haleur |
| français | fra-000 | haleuse |
| français | fra-000 | palan |
| עברית | heb-000 | כנן |
| italiano | ita-000 | argano |
| 日本語 | jpn-000 | ウインチ |
| 日本語 | jpn-000 | キャプスタン |
| 日本語 | jpn-000 | ホイスト |
| 日本語 | jpn-000 | 巻き上げ機 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き船 |
| 日本語 | jpn-000 | 揚網機 |
| 日本語 | jpn-000 | 揚荷機 |
| 日本語 | jpn-000 | 揚貨機 |
| 日本語 | jpn-000 | 蒸気ウインチ |
| 日本語 | jpn-000 | 複滑車 |
| 日本語 | jpn-000 | 複滑車巻き上げ機 |
| 日本語 | jpn-000 | 車地 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り用のリール |
| Nihongo | jpn-001 | makiageki |
| にほんご | jpn-002 | まきあげき |
| нихонго | jpn-153 | макиагэки |
| русский | rus-000 | брашпиль |
| русский | rus-000 | ворот |
| русский | rus-000 | кабестан |
| русский | rus-000 | лебёдка |