| 日本語 | jpn-000 |
| 捕らわれる | |
| Deutsch | deu-000 | an etwas festhalten |
| Deutsch | deu-000 | festgenommen werden |
| Deutsch | deu-000 | gefangen werden |
| Deutsch | deu-000 | haften |
| English | eng-000 | be apprehended |
| English | eng-000 | be captured |
| English | eng-000 | be seized with |
| Esperanto | epo-000 | kaptiĝi |
| français | fra-000 | être appréhendé |
| français | fra-000 | être capturé |
| 日本語 | jpn-000 | つかまる |
| 日本語 | jpn-000 | とりこになる |
| 日本語 | jpn-000 | 囚われる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕われる |