| English | eng-000 |
| limping | |
| toskërishte | als-000 | duke çaluar |
| العربية | arb-000 | أعرج |
| العربية | arb-000 | اعرج |
| العربية | arb-000 | العرج |
| العربية | arb-000 | ظالع |
| العربية | arb-000 | ظلع |
| العربية | arb-000 | عرج |
| العربية | arb-000 | عرجان |
| العربية | arb-000 | قزل |
| Mapudungun | arn-000 | kvnxo |
| Romániço | art-013 | claudicanta |
| U+ | art-254 | 47B4 |
| U+ | art-254 | 481A |
| U+ | art-254 | 8E41 |
| U+ | art-254 | 8E4C |
| Lingwa de Planeta | art-287 | topaling |
| asturianu | ast-000 | coxu |
| беларуская | bel-000 | крывы |
| беларуская | bel-000 | кульгавы |
| Somba Siawari | bmu-000 | korök-korök |
| català | cat-000 | coix |
| català | cat-000 | lesionat |
| Chamicuro | ccc-000 | kos̈ho |
| čeština | ces-000 | chromost |
| čeština | ces-000 | chromý |
| čeština | ces-000 | kulhání |
| čeština | ces-000 | nemohoucnost |
| Chamoru | cha-000 | chånko |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | маломошть |
| 普通话 | cmn-000 | 䠚 |
| 普通话 | cmn-000 | 拐子 |
| 普通话 | cmn-000 | 残废 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘸子 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘸腿 |
| 普通话 | cmn-000 | 磕磕绊绊 |
| 普通话 | cmn-000 | 跛 |
| 普通话 | cmn-000 | 跛行 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹁 |
| 國語 | cmn-001 | 䞴 |
| 國語 | cmn-001 | 䠚 |
| 國語 | cmn-001 | 拐子 |
| 國語 | cmn-001 | 瘸子 |
| 國語 | cmn-001 | 瘸腿 |
| 國語 | cmn-001 | 磕磕絆絆 |
| 國語 | cmn-001 | 蹁 |
| 國語 | cmn-001 | 蹌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wà |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhao1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhāo |
| Kernowek | cor-000 | cloppek |
| dansk | dan-000 | claudicatio |
| dansk | dan-000 | halten |
| Deutsch | deu-000 | Claudicatio |
| Deutsch | deu-000 | Hinken |
| Deutsch | deu-000 | bedenklich |
| Deutsch | deu-000 | einbeinig |
| Deutsch | deu-000 | gefährlich |
| Deutsch | deu-000 | gefährlich aussehend |
| Deutsch | deu-000 | hinkend |
| Deutsch | deu-000 | lahmend |
| Deutsch | deu-000 | ungewiss |
| Deutsch | deu-000 | unsicher |
| Deutsch | deu-000 | unzuverlässig |
| Daga | dgz-000 | ikombai |
| Daga | dgz-000 | inkombai |
| Dàn | dnj-001 | "kpianngkpianngdhö |
| English | eng-000 | bow-legged |
| English | eng-000 | claudication |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | clubfoot |
| English | eng-000 | crippled |
| English | eng-000 | critical |
| English | eng-000 | dangerous |
| English | eng-000 | gameness |
| English | eng-000 | gimp |
| English | eng-000 | gimpiness |
| English | eng-000 | gimpy |
| English | eng-000 | going lame |
| English | eng-000 | grave |
| English | eng-000 | halting |
| English | eng-000 | hobble |
| English | eng-000 | hop |
| English | eng-000 | lame |
| English | eng-000 | lameness |
| English | eng-000 | limp |
| English | eng-000 | maimed |
| English | eng-000 | narrow |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | uncertain |
| English | eng-000 | unreliable |
| English | eng-000 | walking |
| English | eng-000 | watch out |
| Esperanto | epo-000 | kripla |
| Esperanto | epo-000 | lama |
| euskara | eus-000 | herrentasun |
| euskara | eus-000 | maingutasun |
| suomi | fin-000 | ontuminen |
| suomi | fin-000 | ontuvuus |
| suomi | fin-000 | raajarikkoinen |
| suomi | fin-000 | raajarikkoisuus |
| français | fra-000 | boitement |
| français | fra-000 | boiteux |
| français | fra-000 | claudication |
| français | fra-000 | dangereux |
| français | fra-000 | en boitant |
| français | fra-000 | estropié |
| français | fra-000 | gimp |
| français | fra-000 | le fait de boiter |
| français | fra-000 | périlleux |
| français | fra-000 | ringardise |
| français | fra-000 | risqué |
| Gàidhlig | gla-000 | bacach |
| Gàidhlig | gla-000 | crùbach |
| Gàidhlig | gla-000 | cuagach |
| कोंकणी | gom-000 | कुंटाचे |
| GSB Mangalore | gom-001 | ku.nTaache |
| Gurindji | gue-000 | takijkarra yanana |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખોડંગાતું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પંગું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પંગુતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાગળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | લંગડાંપણું |
| ગુજરાતી | guj-000 | લંગડું |
| 客家話 | hak-000 | 蹁 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pen1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pien1 |
| 客家话 | hak-006 | 蹁 |
| Hausa | hau-000 | ɗingirisa |
| Hausa | hau-000 | ɗingishi |
| Hiligaynon | hil-000 | baldado |
| Hiligaynon | hil-000 | pagpiangkul |
| hiMxI | hin-004 | laMgadA |
| hrvatski | hrv-000 | hrom |
| magyar | hun-000 | bicegő |
| magyar | hun-000 | béna |
| magyar | hun-000 | sánta |
| magyar | hun-000 | sántikáló |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաղլիկ |
| Ido | ido-000 | klaudikanta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepincangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketimpangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi pincang |
| íslenska | isl-000 | bæklaður |
| íslenska | isl-000 | haltur |
| íslenska | isl-000 | visinn |
| italiano | ita-000 | claudicazione |
| italiano | ita-000 | sciancata |
| italiano | ita-000 | sciancate |
| italiano | ita-000 | sciancato |
| italiano | ita-000 | storpiato |
| italiano | ita-000 | storpio |
| italiano | ita-000 | zoppia |
| italiano | ita-000 | zoppicante |
| italiano | ita-000 | zoppicare |
| 日本語 | jpn-000 | gimp |
| 日本語 | jpn-000 | 危うい |
| 日本語 | jpn-000 | 危ない |
| 日本語 | jpn-000 | 危なっかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 跛行 |
| にほんご | jpn-002 | あぶない |
| にほんご | jpn-002 | あぶなっかしい |
| にほんご | jpn-002 | はこう |
| Taqbaylit | kab-000 | aqudar |
| Taqbaylit | kab-000 | arejdal |
| Taqbaylit | kab-000 | aridhal |
| Kera | ker-000 | də̀ dèlày |
| kankanaˀəj | kne-000 | na-kiŋkiŋ |
| अम्चिगेले | knn-000 | कुंटाचे |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಕುಂಟಾಚೆ |
| 한국어 | kor-000 | 무능력한 |
| 한국어 | kor-000 | 절뚝거리는 |
| 한국어 | kor-000 | 절름발이의 |
| Ladino | lad-001 | kosho |
| latine | lat-000 | claudus |
| latine | lat-000 | debilis |
| олык марий | mhr-000 | окшак |
| олык марий | mhr-000 | окшаклымаш |
| олык марий | mhr-000 | саптар |
| олык марий | mhr-000 | чатан |
| Mantjiltjara | mpj-002 | mukuntu |
| Martu Wangka | mpj-003 | mukuntu |
| Muyuw | myw-000 | gayal |
| Muyuw | myw-000 | gáyal |
| Nederlands | nld-000 | claudicatie |
| Nederlands | nld-000 | hinkend |
| Nederlands | nld-000 | kreupel |
| Nederlands | nld-000 | mank |
| Nederlands | nld-000 | mank lopen |
| Nederlands | nld-000 | verminkt |
| Nyangumarta | nna-000 | janta |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | खच्याङ्-खच्याङ्. |
| Ọgbà | ogc-000 | dnàpìje |
| فارسی | pes-000 | جان سختی |
| فارسی | pes-000 | سم افگنده |
| فارسی | pes-000 | طاقت |
| فارسی | pes-000 | لنگ |
| فارسی | pes-000 | لنگان |
| فارسی | pes-000 | لنگان لنگان |
| فارسی | pes-000 | لنگی |
| português | por-000 | aleijado |
| português | por-000 | claudicação |
| português | por-000 | coxeadura |
| português | por-000 | estropiado |
| română | ron-000 | schilod |
| русский | rus-000 | хромая |
| русский | rus-000 | хромой |
| русский | rus-000 | хромота |
| संस्कृतम् | san-000 | खञ्जक |
| संस्कृतम् | san-000 | खोड |
| संस्कृतम् | san-000 | खोर |
| संस्कृतम् | san-000 | पाङ्गुल्यम् |
| slovenščina | slv-000 | kruljavost |
| slovenščina | slv-000 | šepanje |
| slovenščina | slv-000 | šepavost |
| chiShona | sna-000 | ;ubi |
| chiShona | sna-000 | dzombi |
| chiShona | sna-000 | dzumhi |
| chiShona | sna-000 | gugadyu |
| chiShona | sna-000 | gumi |
| chiShona | sna-000 | kab |
| chiShona | sna-000 | kabi |
| chiShona | sna-000 | kamhi |
| chiShona | sna-000 | kekeya kekeya |
| chiShona | sna-000 | keya keya |
| chiShona | sna-000 | kubidi |
| chiShona | sna-000 | kumhi |
| español | spa-000 | claudicación |
| español | spa-000 | coja |
| español | spa-000 | cojera |
| español | spa-000 | cojo |
| español | spa-000 | lisiado |
| español | spa-000 | paticojo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sumehy:umepub |
| svenska | swe-000 | lytt |
| svenska | swe-000 | ofärdig |
| தமிழ் | tam-000 | நொண்டல் |
| தமிழ் | tam-000 | நொண்டுகை |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเดินกะโผลกกะเผลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขจอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาเขยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความพิการขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ง่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่คลานไป |
| Türkçe | tur-000 | topal |
| українська | ukr-000 | кульгавої |
| українська | ukr-000 | скалічений |
| اردو | urd-000 | لنگ |
| tiếng Việt | vie-000 | cà thọt |
| tiếng Việt | vie-000 | khập khiễng |
| Vlaams | vls-000 | mankepoot |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | फेङ्चोङ्-फेङ्चोङ् |
| 廣東話 | yue-000 | 䞴 |
| 廣東話 | yue-000 | 䠚 |
| 廣東話 | yue-000 | 蹁 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | maat6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | pin1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | pin4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaau1 |
| 广东话 | yue-004 | 䠚 |
| 广东话 | yue-004 | 蹁 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepincangan |