| English | eng-000 |
| linesman | |
| العربية | arb-000 | مراقب الخطوط |
| Universal Networking Language | art-253 | linesman(icl>human) |
| català | cat-000 | electricista |
| català | cat-000 | jutge de línia |
| català | cat-000 | linier |
| català | cat-000 | línier |
| čeština | ces-000 | elektrikář |
| čeština | ces-000 | pomezní rozhodčí |
| 普通话 | cmn-000 | 司线员 |
| 普通话 | cmn-000 | 巡线工 |
| 普通话 | cmn-000 | 巡边员 |
| 普通话 | cmn-000 | 常备兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 常备步兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 放样工 |
| 普通话 | cmn-000 | 架线工人 |
| 普通话 | cmn-000 | 线路保养工 |
| 普通话 | cmn-000 | 边线裁判员 |
| 國語 | cmn-001 | 司線員 |
| 國語 | cmn-001 | 巡邊員 |
| 國語 | cmn-001 | 常備兵 |
| 國語 | cmn-001 | 常備步兵 |
| 國語 | cmn-001 | 線路保養工 |
| 國語 | cmn-001 | 邊線裁判員 |
| Middle Cornish | cnx-000 | linenner |
| Kernowek | cor-000 | linedner |
| Kernowek | cor-000 | linenner |
| Deutsch | deu-000 | Linienrichter |
| Deutsch | deu-000 | Streckenwärter |
| ελληνικά | ell-000 | επιδιορθωτής τηλεφωνικών συρμάτων |
| ελληνικά | ell-000 | επιτηρητής γραμμών |
| ελληνικά | ell-000 | επόπτης γραμμών |
| ελληνικά | ell-000 | λάινσμαν |
| ελληνικά | ell-000 | οπλίτης |
| English | eng-000 | assistant referee |
| English | eng-000 | electrician |
| English | eng-000 | line coach |
| English | eng-000 | line judge |
| English | eng-000 | lineman |
| English | eng-000 | wireman |
| English | eng-000 | wirer |
| euskara | eus-000 | elektrikari |
| euskara | eus-000 | marrazain |
| suomi | fin-000 | johdottaja |
| suomi | fin-000 | johtoasentaja |
| suomi | fin-000 | linjatuomari |
| suomi | fin-000 | rajatuomari |
| suomi | fin-000 | ratavartija |
| suomi | fin-000 | sähköasentaja |
| suomi | fin-000 | sähkömies |
| français | fra-000 | arbitre de lignes |
| français | fra-000 | arbitre de touche |
| français | fra-000 | catonnier |
| français | fra-000 | juge de touche |
| français | fra-000 | électricien |
| français | fra-000 | électricienne |
| Gaeilge | gle-000 | fear líne |
| galego | glg-000 | electricista |
| yn Ghaelg | glv-000 | cheu-veoir |
| fiji hindi | hif-000 | lainamaan |
| हिन्दी | hin-000 | लाइन्समैन |
| hiMxI | hin-004 | lAinsamEna |
| hrvatski | hrv-000 | linijski sudac |
| magyar | hun-000 | partjelzõ |
| magyar | hun-000 | partjelző |
| interlingua | ina-000 | guardalineas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga garis |
| italiano | ita-000 | elettricista |
| italiano | ita-000 | guardafili |
| italiano | ita-000 | guardalinee |
| italiano | ita-000 | guardialinee |
| italiano | ita-000 | segnalinee |
| 日本語 | jpn-000 | ラインズマン |
| 日本語 | jpn-000 | 保線夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 線審 |
| 日本語 | jpn-000 | 電工 |
| 日本語 | jpn-000 | 電気工 |
| にほんご | jpn-002 | せんしん |
| にほんご | jpn-002 | ほせんふ |
| 한국어 | kor-000 | 전열 보병 |
| reo Māori | mri-000 | kaimätai tapa |
| reo Māori | mri-000 | kaiwhakatau |
| Diné bizaad | nav-000 | béésh łichíiʼii nideiłtʼiʼí |
| nynorsk | nno-000 | linemann |
| nynorsk | nno-000 | linjemann |
| bokmål | nob-000 | linjemann |
| occitan | oci-000 | jutge de linha |
| Old Cornish | oco-000 | linenner |
| فارسی | pes-000 | سیم بان |
| فارسی | pes-000 | متخصص برق |
| فارسی | pes-000 | مکانیک برق |
| polski | pol-000 | elektryk |
| polski | pol-000 | sędzia boczny |
| português | por-000 | electricista |
| русский | rus-000 | судья на линии |
| русский | rus-000 | электромонтер |
| slovenčina | slk-000 | postranný |
| slovenčina | slk-000 | rozhodca |
| slovenčina | slk-000 | rysovač |
| slovenčina | slk-000 | traťmajster |
| slovenščina | slv-000 | elektrik |
| slovenščina | slv-000 | elektrikar |
| slovenščina | slv-000 | električar |
| slovenščina | slv-000 | elektroinstalater |
| slovenščina | slv-000 | elektromehanik |
| slovenščina | slv-000 | elektromonter |
| slovenščina | slv-000 | elektrotehnik |
| slovenščina | slv-000 | instalater |
| slovenščina | slv-000 | stranski sodnik |
| español | spa-000 | abanderado |
| español | spa-000 | celador |
| español | spa-000 | chispa |
| español | spa-000 | juez de línea |
| español | spa-000 | linier |
| srpski | srp-001 | linijski sudija |
| svenska | swe-000 | elektriker |
| svenska | swe-000 | linjedomare |
| Kiswahili | swh-000 | lainzmani |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างไฟฟ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กำกับเส้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กํากับเส้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไลน์แมน |
| Türkçe | tur-000 | hat teknisyeni |
| Türkçe | tur-000 | yan hakem |
| tiếng Việt | vie-000 | giám biên |
| tiếng Việt | vie-000 | người đặt đường dây |
| tiếng Việt | vie-000 | trọng tải biên |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | juruelektrik |