| English | eng-000 |
| lioness | |
| Afrikaans | afr-000 | leeu |
| Afrikaans | afr-000 | leeuin |
| አማርኛ | amh-000 | አንበሳ |
| العربية | arb-000 | أس |
| العربية | arb-000 | اللبوة |
| العربية | arb-000 | لبؤ |
| العربية | arb-000 | لبؤة |
| العربية | arb-000 | لبوة |
| العربية | arb-000 | لَبُؤَة |
| العربية | arb-000 | لَبْوَة |
| ארמית | arc-000 | אריותא |
| ארמית | arc-000 | ܐܪܝܘܬܐ |
| Universal Networking Language | art-253 | lioness(icl>lion>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | gin-leon |
| مصري | arz-000 | لبؤة |
| مصري | arz-000 | لبوة |
| asturianu | ast-000 | lleona |
| беларуская | bel-000 | льві́ца |
| беларуская | bel-000 | львіца |
| беларуская | bel-000 | ільві́ца |
| беларуская | bel-000 | ільвіца |
| bosanski | bos-000 | lavica |
| български | bul-000 | лъви́ца |
| български | bul-000 | лъвица |
| Brithenig | bzt-000 | llew |
| català | cat-000 | lleona |
| čeština | ces-000 | lavica |
| čeština | ces-000 | lev |
| čeština | ces-000 | lvice |
| 普通话 | cmn-000 | 母狮 |
| 普通话 | cmn-000 | 母狮子 |
| 普通话 | cmn-000 | 雌狮 |
| 國語 | cmn-001 | 母獅 |
| 國語 | cmn-001 | 母獅子 |
| 國語 | cmn-001 | 雌獅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cí shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǔshī |
| Middle Cornish | cnx-000 | lewes |
| Kernowek | cor-000 | lewes |
| lingua corsa | cos-000 | lionu |
| Cymraeg | cym-000 | llewes |
| dansk | dan-000 | hunløve |
| dansk | dan-000 | løvinde |
| Deutsch | deu-000 | Löwe |
| Deutsch | deu-000 | Löwin |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lawica |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lawowka |
| r n km.t | egy-000 | mȝỉ.t |
| eesti | ekk-000 | emalõvi |
| eesti | ekk-000 | lõvi |
| ελληνικά | ell-000 | λέαινα |
| ελληνικά | ell-000 | λιοντάρι |
| ελληνικά | ell-000 | λιονταρίνα |
| English | eng-000 | lion |
| Esperanto | epo-000 | leonino |
| mechl Rasnal | ett-000 | leu |
| euskara | eus-000 | lehoi eme |
| Wikang Filipino | fil-000 | leona |
| suomi | fin-000 | leijona |
| suomi | fin-000 | naarasleijona |
| français | fra-000 | lion |
| français | fra-000 | lionne |
| Gàidhlig | gla-000 | ban-leòmhann |
| Gaeilge | gle-000 | leion bwoirrin |
| galego | glg-000 | leoa |
| yn Ghaelg | glv-000 | leion bwoirrin |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌿𐌽𐌻𐌹𐍅𐌰 |
| ગુજરાતી | guj-000 | કેસરી |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરાક્રમી અથવા પ્રસિદ્ધ વ્યક્તિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | બહાદુર |
| ગુજરાતી | guj-000 | સિંહ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | liona wahine |
| Српскохрватски | hbs-000 | лавица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lavica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лавица |
| עברית | heb-000 | אריותא |
| עברית | heb-000 | לביאה |
| עִברִית | heb-003 | לְבִיאָה |
| हिन्दी | hin-000 | शेर |
| हिन्दी | hin-000 | शेरनी |
| हिन्दी | hin-000 | सिंहनी |
| hrvatski | hrv-000 | lavica |
| hrvatski | hrv-000 | làvica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | lawica |
| magyar | hun-000 | nőstény oroszlán |
| magyar | hun-000 | nőstényoroszlán |
| magyar | hun-000 | oroszlán |
| magyar | hun-000 | oroszlánhölgy |
| արևելահայերեն | hye-000 | էգ առյուծ |
| interlingua | ina-000 | leonessa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | singa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | singa betina |
| íslenska | isl-000 | kvenljón |
| italiano | ita-000 | leone |
| italiano | ita-000 | leonessa |
| 日本語 | jpn-000 | 母獅 |
| 日本語 | jpn-000 | 雌 |
| 日本語 | jpn-000 | 雌ライオン |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಿಂಹಿ |
| ქართული | kat-000 | ძუ-ლომი |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | аслъэн |
| Khasi | kha-000 | sing |
| монгол | khk-000 | эрслэн |
| монгол | khk-000 | єлєгчин арслан |
| монгол | khk-000 | өлөгчин арслан |
| Kalenjin | kln-000 | ngetundo |
| kikongo | kon-000 | nkosi |
| kikongo | kon-000 | simba |
| 한국어 | kor-000 | 암사자 |
| latine | lat-000 | lea |
| latine | lat-000 | leaena |
| latine | lat-000 | leana |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | leon fema |
| lietuvių | lit-000 | liūtė |
| latviešu | lvs-000 | lauvene |
| मराठी | mar-000 | ंसिहीण |
| мокшень кяль | mdf-000 | ава лев |
| мокшень кяль | mdf-000 | ава-леф |
| мокшень кяль | mdf-000 | орксофта |
| mokshenj kalj | mdf-001 | ava-lef |
| олык марий | mhr-000 | левава |
| македонски | mkd-000 | лавица |
| Malti | mlt-000 | leoness |
| Malti | mlt-000 | ljun |
| Malti | mlt-000 | ljuna |
| эрзянь кель | myv-000 | авака лев |
| эрзянь кель | myv-000 | авака лёва |
| 台灣話 | nan-000 | 母獅子 |
| Tâi-gí | nan-003 | sai-bú |
| Nederlands | nld-000 | leeuw |
| Nederlands | nld-000 | leeuwin |
| nynorsk | nno-000 | løvinne |
| bokmål | nob-000 | løvinne |
| occitan | oci-000 | leona |
| Old Cornish | oco-000 | lewes |
| Pashtu | pbt-000 | zmarei |
| فارسی | pes-000 | شير ماده |
| فارسی | pes-000 | شیر ماده |
| فارسی | pes-000 | شیرزن |
| فارسی | pes-000 | ماده شیر |
| فارسی | pes-000 | ماده شیر ـ شیر ماده |
| Pāḷi | pli-001 | sīhī |
| polski | pol-000 | lew |
| polski | pol-000 | lwica |
| português | por-000 | leoa |
| português | por-000 | leão |
| lingua rumantscha | roh-000 | liunessa |
| română | ron-000 | leoaica |
| română | ron-000 | leoaicã |
| română | ron-000 | leoaică |
| русский | rus-000 | лев |
| русский | rus-000 | льви́ца |
| русский | rus-000 | львица |
| russkij | rus-001 | lwíza |
| संस्कृतम् | san-000 | सिंहा |
| संस्कृतम् | san-000 | सिंही |
| lingua siciliana | scn-000 | liunissa |
| slovenčina | slk-000 | levica |
| slovenščina | slv-000 | levinja |
| davvisámegiella | sme-000 | ledjon |
| anarâškielâ | smn-000 | leijoon |
| chiShona | sna-000 | shumba |
| español | spa-000 | leona |
| español | spa-000 | león |
| shqip | sqi-000 | luaneshë |
| српски | srp-000 | лав |
| srpski | srp-001 | lav |
| srpski | srp-001 | lavica |
| svenska | swe-000 | lejon |
| svenska | swe-000 | lejonhona |
| svenska | swe-000 | lejoninna |
| Kiswahili | swh-000 | simba |
| Kiswahili | swh-000 | simba jike |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܪܝܘܬܐ |
| தமிழ் | tam-000 | பெண் சிங்கம் |
| Ansongo | taq-001 | t-e-hæ̏rri-t-t |
| Ansongo | taq-001 | t-i-hæ̀rri-t-en |
| Ansongo | taq-001 | t-i-hæ̀rrɑ-t-en |
| Ansongo | taq-001 | t-i-wæ̀qqɑs-en |
| Ansongo | taq-001 | t-æxxú-t-en |
| Ansongo | taq-001 | t-æxxú-t-t |
| Ansongo | taq-001 | t-ɑ-wæ̏qqɑs-t |
| Gao | taq-002 | t-æxxú-t-en |
| Gao | taq-002 | t-æxxú-t-t |
| Immenas | taq-006 | t-æxxú-t-en |
| Immenas | taq-006 | t-æxxú-t-t |
| Kal Idnan | taq-007 | t-i-hæ̀rri-t-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-æxxú-t-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-æxxú-t-t |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ì-wəɤs-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ-hæ̏rri-t-t |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ-wæ̏qqɑs-t |
| Rharous | taq-010 | t-e-hæ̏rri-t-t |
| Rharous | taq-010 | t-i-hæ̀rrɑ-t-en |
| Rharous | taq-010 | t-æxxú-t-en |
| Rharous | taq-010 | t-æxxú-t-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-æ̀xxu-t-en |
| Kal Ansar | taq-011 | t-æ̏xxu-t-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ì-wəɤs-en |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ɑ-wæ̏qqɑs-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ì-wəɤs-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ɑ-wæ̏qqɑs-t |
| татарча | tat-001 | ана арыслан |
| తెలుగు | tel-000 | కేసరి |
| తెలుగు | tel-000 | సింహిక |
| తెలుగు | tel-000 | సివంగి |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิงห์โตตัวเมีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิงโตตัวเมีย |
| ትግርኛ | tir-000 | ኣንበሲት |
| türkmençe | tuk-000 | urkaçy arslan |
| Türkçe | tur-000 | aslan |
| Türkçe | tur-000 | dişi aslan |
| українська | ukr-000 | леви́ця |
| українська | ukr-000 | левиця |
| اردو | urd-000 | شیرنی |
| tiếng Việt | vie-000 | sư tử cái |
| Volapük | vol-000 | jilein |
| Volapük | vol-000 | jileon |
| хальмг келн | xal-000 | эм арслң |
| ייִדיש | ydd-000 | לייביכע |
| yidish | ydd-001 | leybikhe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | abo-kiniun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | abo-kìnìún |
| 廣東話 | yue-000 | 母狮子 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | singa betina |
| isiZulu | zul-000 | ibhubesi |