| 日本語 | jpn-000 |
| トゥール・ポワティエ間の戦い | |
| العربية | arb-000 | معركة بلاط الشهداء |
| беларуская | bel-000 | Бітва пад Турам |
| català | cat-000 | Batalla de Tours |
| čeština | ces-000 | Bitva u Tours |
| 國語 | cmn-001 | 圖爾戰役 |
| dansk | dan-000 | Slaget ved Poitiers |
| Deutsch | deu-000 | Schlacht von Tours und Poitiers |
| English | eng-000 | Battle of Tours |
| suomi | fin-000 | Toursin taistelu |
| français | fra-000 | Bataille de Poitiers |
| magyar | hun-000 | Poitiers-i csata |
| italiano | ita-000 | Battaglia di Poitiers |
| Nederlands | nld-000 | Slag bij Poitiers |
| bokmål | nob-000 | Slaget ved Poitiers |
| polski | pol-000 | Bitwa pod Poitiers |
| português | por-000 | Batalha de Poitiers |
| română | ron-000 | Bătălia de la Tours |
| русский | rus-000 | Битва при Пуатье |
| español | spa-000 | Batalla de Poitiers |
| српски | srp-000 | Битка код Тура |
| svenska | swe-000 | Slaget vid Poitiers |
| Kiswahili | swh-000 | Mapigano ya Tours na Poitiers |
| اردو | urd-000 | بلاط الشہداء |