| English | eng-000 |
| literalist | |
| 普通话 | cmn-000 | 直译主义者 |
| 普通话 | cmn-000 | 直译者 |
| 國語 | cmn-001 | 直譯者 |
| ελληνικά | ell-000 | ρεαλιστής |
| ગુજરાતી | guj-000 | મૂળવાદી |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાચ્યાર્થવાદી |
| ગુજરાતી | guj-000 | શબ્દવાદી |
| ગુજરાતી | guj-000 | શબ્દાર્થવાદી |
| magyar | hun-000 | mindent szó szerint értő ember |
| 한국어 | kor-000 | 직역주의자 |
| 한국어 | kor-000 | 직해주의자 |