| English | eng-000 |
| literary | |
| toskërishte | als-000 | dhënë pas librave |
| toskërishte | als-000 | edukuar |
| toskërishte | als-000 | letrar |
| toskërishte | als-000 | letrare |
| toskërishte | als-000 | letraro |
| toskërishte | als-000 | shkollor |
| toskërishte | als-000 | shkolluar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stæflic |
| العربية | arb-000 | أدبي |
| العربية | arb-000 | أدبِيّ |
| العربية | arb-000 | أَدَبِيّ |
| العربية | arb-000 | ادبي |
| luenga aragonesa | arg-000 | literario |
| Universal Networking Language | art-253 | literary(aoj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | literary(icl>adj,com>literature) |
| Universal Networking Language | art-253 | literary(icl>adj,com>writing) |
| Universal Networking Language | art-253 | literary(icl>state) |
| Universal Networking Language | art-253 | literary(icl>subject) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | literar |
| asturianu | ast-000 | lliterariu |
| беларуская | bel-000 | літаратурны |
| বাংলা | ben-000 | লৈখিক |
| বাংলা | ben-000 | সাহিত্যিক |
| brezhoneg | bre-000 | lennegel |
| brezhoneg | bre-000 | lennek |
| български | bul-000 | литературен |
| Brithenig | bzt-000 | llithreir |
| català | cat-000 | literari |
| čeština | ces-000 | literární |
| čeština | ces-000 | slovesný |
| čeština | ces-000 | spisovný |
| سۆرانی | ckb-000 | ئهدهبی |
| سۆرانی | ckb-000 | وێژهیی |
| 普通话 | cmn-000 | 书本的 |
| 普通话 | cmn-000 | 以写作为业的 |
| 普通话 | cmn-000 | 写作造诣很深的 |
| 普通话 | cmn-000 | 学问的 |
| 普通话 | cmn-000 | 文 |
| 普通话 | cmn-000 | 文学 |
| 普通话 | cmn-000 | 文学的 |
| 普通话 | cmn-000 | 文艺的 |
| 普通话 | cmn-000 | 文言的 |
| 普通话 | cmn-000 | 精通文学的 |
| 普通话 | cmn-000 | 通文学的 |
| 國語 | cmn-001 | 從事寫作的 |
| 國語 | cmn-001 | 文學的 |
| 國語 | cmn-001 | 文的 |
| 國語 | cmn-001 | 文藝的 |
| 國語 | cmn-001 | 書本的 |
| 國語 | cmn-001 | 精通文學的 |
| Middle Cornish | cnx-000 | liennek |
| Kernowek | cor-000 | liednek |
| Kernowek | cor-000 | liennek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | edebiy |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | lëteracczi |
| Cymraeg | cym-000 | llengar |
| Cymraeg | cym-000 | llenyddol |
| dansk | dan-000 | literær |
| dansk | dan-000 | litterær |
| dansk | dan-000 | litterært |
| Deutsch | deu-000 | literarisch |
| Deutsch | deu-000 | literaturwissenschaftlich |
| Deutsch | deu-000 | nicht gewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | schriftstellerisch |
| Dutton Speedwords | dws-000 | ri-u |
| Dutton Speedwords | dws-000 | riu |
| eesti | ekk-000 | kirjandus- |
| eesti | ekk-000 | kirjanduslik |
| ελληνικά | ell-000 | αισθητικά αποδεκτός |
| ελληνικά | ell-000 | λογοτεχνικός |
| ελληνικά | ell-000 | λόγιος |
| ελληνικά | ell-000 | φιλολογικός |
| English | eng-000 | abstract |
| English | eng-000 | academic |
| English | eng-000 | artistic |
| English | eng-000 | belletristic |
| English | eng-000 | bookish |
| English | eng-000 | descriptive |
| English | eng-000 | expressive |
| English | eng-000 | fictional |
| English | eng-000 | figurative |
| English | eng-000 | imaginary |
| English | eng-000 | in writing |
| English | eng-000 | lettered |
| English | eng-000 | literate |
| English | eng-000 | literature |
| English | eng-000 | oral |
| English | eng-000 | paper |
| English | eng-000 | philologic |
| English | eng-000 | sapient |
| English | eng-000 | savant |
| English | eng-000 | scholar |
| English | eng-000 | scholarly |
| English | eng-000 | scholastic |
| English | eng-000 | scholastical |
| English | eng-000 | verbal |
| English | eng-000 | well-written |
| English | eng-000 | wordy |
| English | eng-000 | written |
| Esperanto | epo-000 | literatura |
| euskara | eus-000 | literario |
| euskara | eus-000 | literatura- |
| euskara | eus-000 | literaturako |
| føroyskt | fao-000 | bókmentaligur |
| suomi | fin-000 | kaunokirjallinen |
| suomi | fin-000 | kirjakielinen |
| suomi | fin-000 | kirjallinen |
| français | fra-000 | littéraire |
| Gaeilge | gle-000 | liteartha |
| galego | glg-000 | literario |
| yn Ghaelg | glv-000 | focklymagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાહિત્યનું ને લગતું |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાહિત્યપ્રેમી |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાહિત્યવાળું |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | književni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | literaran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | књижевни |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | литераран |
| עִברִית | heb-003 | סִפְרוּתִי |
| हिन्दी | hin-000 | साहित्य |
| हिन्दी | hin-000 | साहित्यिक |
| hiMxI | hin-004 | sAhiwyika |
| hrvatski | hrv-000 | književan |
| hrvatski | hrv-000 | književna |
| hrvatski | hrv-000 | književne |
| hrvatski | hrv-000 | književni |
| hrvatski | hrv-000 | književnih |
| hrvatski | hrv-000 | književnik |
| hrvatski | hrv-000 | literaran |
| hrvatski | hrv-000 | literarne |
| hrvatski | hrv-000 | literarni |
| hrvatski | hrv-000 | literarno |
| magyar | hun-000 | irodalmi |
| magyar | hun-000 | írói |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրական |
| Interlingue | ile-000 | litterari |
| interlingua | ina-000 | literari |
| interlingua | ina-000 | litterari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkaitan kesusasteraan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persuratan |
| íslenska | isl-000 | bókmennta- |
| íslenska | isl-000 | bókmenntalegur |
| italiano | ita-000 | letterari |
| italiano | ita-000 | letteraria |
| italiano | ita-000 | letterarie |
| italiano | ita-000 | letterario |
| 日本語 | jpn-000 | ブッキッシュ |
| 日本語 | jpn-000 | リテラシ |
| 日本語 | jpn-000 | 文学 |
| 日本語 | jpn-000 | 文学の |
| 日本語 | jpn-000 | 文学的 |
| 日本語 | jpn-000 | 文芸の |
| 日本語 | jpn-000 | 文語的な |
| にほんご | jpn-002 | ぶんがくの |
| にほんご | jpn-002 | ぶんげいの |
| にほんご | jpn-002 | ぶんごてきな |
| Taqbaylit | kab-000 | aseklan |
| ქართული | kat-000 | ლიტერატურული |
| қазақ | kaz-000 | әдеби |
| монгол | khk-000 | бичгийн |
| монгол | khk-000 | зохиогчийн |
| монгол | khk-000 | зохиолын |
| монгол | khk-000 | утга зохиолын |
| кыргыз | kir-000 | адабий |
| 한국어 | kor-000 | 문어의 |
| 한국어 | kor-000 | 문어적인 |
| 한국어 | kor-000 | 문예의 |
| 한국어 | kor-000 | 문필의 |
| 한국어 | kor-000 | 문학 |
| 한국어 | kor-000 | 문학에 능통한 |
| 한국어 | kor-000 | 문학에 정통한 |
| 한국어 | kor-000 | 문학의 |
| 한국어 | kor-000 | 문학의의 |
| 한국어 | kor-000 | 문학적인 |
| 한국어 | kor-000 | 문호 |
| 한국어 | kor-000 | 서적상의 |
| latine | lat-000 | litteraria |
| latine | lat-000 | litterariae |
| latine | lat-000 | litterarii |
| latine | lat-000 | litterarium |
| latine | lat-000 | litterarius |
| latine | lat-000 | philologus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | leteratural |
| lengua lígure | lij-000 | leterâio |
| lietuvių | lit-000 | literatūros |
| lietuvių | lit-000 | rašytojų |
| latviešu | lvs-000 | literārs |
| मराठी | mar-000 | वाङमयविषयक |
| मराठी | mar-000 | वाङमयीन |
| मराठी | mar-000 | साहित्यिक |
| олык марий | mhr-000 | литературный |
| олык марий | mhr-000 | сылнымутан |
| олык марий | mhr-000 | сылнымутысо |
| Malti | mlt-000 | letterarju |
| Tâi-gí | nan-003 | bŭn ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | bŭn-ha̍k ĕ |
| Nederlands | nld-000 | geletterd |
| Nederlands | nld-000 | letterkundig |
| Nederlands | nld-000 | literair |
| Nederlands | nld-000 | litterair |
| nynorsk | nno-000 | litterær |
| bokmål | nob-000 | litterær |
| occitan | oci-000 | literari |
| Old Cornish | oco-000 | liennek |
| فارسی | pes-000 | ادبی |
| polski | pol-000 | literacki |
| português | por-000 | erudito |
| português | por-000 | literária |
| português | por-000 | literário |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sumac rimari |
| Chanka rimay | quy-000 | sumaq rimariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sumaq rimariy |
| Impapura | qvi-000 | sumak rimariy |
| română | ron-000 | literar |
| română | ron-000 | literari |
| română | ron-000 | literară |
| русский | rus-000 | кни́жный |
| русский | rus-000 | книжный |
| русский | rus-000 | литерату́рный |
| русский | rus-000 | литературно образованный |
| русский | rus-000 | литературный |
| русский | rus-000 | литературоведческий |
| русский | rus-000 | словесный |
| русский | rus-000 | ученый |
| Scots leid | sco-000 | leeterar |
| slovenčina | slk-000 | literárny |
| slovenčina | slk-000 | spisovný |
| slovenščina | slv-000 | literaren |
| davvisámegiella | sme-000 | girjjálaš |
| davvisámegiella | sme-000 | čálalaš |
| español | spa-000 | literaria |
| español | spa-000 | literario |
| sardu | srd-000 | literàriu |
| srpski | srp-001 | književni |
| srpski | srp-001 | literarni |
| svenska | swe-000 | litteraturvetenskaplig |
| svenska | swe-000 | litterär |
| தமிழ் | tam-000 | கற்றறிந்த |
| tatar tele | tat-000 | ädäbi |
| татарча | tat-001 | әдәби |
| తెలుగు | tel-000 | వాŋమయ |
| తెలుగు | tel-000 | సారస్వత |
| తెలుగు | tel-000 | సాహితి |
| తెలుగు | tel-000 | సాహిత్య |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งบรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งพรรณา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้านการศึกษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเนื้อหาสาระดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้หนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดความรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่านออกเขียนได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการประพันธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการศึกษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับผลงานประพันธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับผลงานวรรณคดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับวรรณกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับวรรณคดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับหนังสือ |
| türkmençe | tuk-000 | edebi |
| Türkçe | tur-000 | edebi |
| Türkçe | tur-000 | edebî |
| Türkçe | tur-000 | konuşma dilinde kullanılmayan |
| тыва дыл | tyv-000 | литературалыг |
| тыва дыл | tyv-000 | литератураның |
| тыва дыл | tyv-000 | литературлуг |
| тыва дыл | tyv-000 | чечен чогаал |
| Talossan | tzl-000 | literar |
| українська | ukr-000 | літературний |
| اردو | urd-000 | ادب سے متعلق |
| اردو | urd-000 | ادبی |
| اردو | urd-000 | علمی |
| tiếng Việt | vie-000 | văn học |
| ייִדיש | ydd-000 | ליטעראַריש |
| yidish | ydd-001 | literarish |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aláwòmọ́ọlítíréṣọ̀ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesusasteraan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persuratan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sastera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sasterawan |